Египет без вранья

Совершенно точно, что каждый предприниматель должен раз в год отчитаться о своих доходах перед государством. Сборщики налогов сами приходят в офис, чтобы проверить документацию, но такие проверки неизменно заканчиваются чаепитием и конвертом под столом. То же самое касается всех остальных проверяющих органов, будь то пожарная охрана, санэпидемстанция или любая другая проверка. Поэтому, если вы хотите открыть собственный бизнес в Египте, приготовьтесь платить взятки!

Если вы не знаете, кому и сколько дать, вам поможет специальный адвокат по ведению бизнеса! Если в России, чтобы открыть компанию, вам достаточно написать заявление в налоговый орган, то в Египте вам надо заплатить адвокату. А уж он наверняка знает пути в кабинеты различных чиновников, которые могут в кратчайшие сроки за небольшое вознаграждение подписать любые бумаги на открытие бизнеса. Если же вы не хотите тратиться на адвоката, то приготовьтесь заполнять кипы бумаг, стоять в очередях и обивать пороги государственных служащих, которые будут то молиться, то пить чай, то по полчаса перезагружать свой новенький компьютер.

Вся работа государственной системы Египта строится на взятках, а о том, что написано в законах, люди уже совсем забыли. Иногда масштабы взяточничества в стране просто поражают. Например, в Хургаде в начале двухтысячных годов один бизнесмен, раздав взятки нужным людям, незаконно построил целый городской квартал! Он распродал квартиры, не имея на руках ни одной бумаги, подтверждающей его право на землю, на строительство и тому подобное. Через несколько лет после того, как он провернул эту аферу, жители новостроек столкнулись с большой проблемой: к их домам невозможно было подвести никакие коммуникации, ведь строительство не было толком согласовано ни с одной городской службой.

Но есть в египетском бизнесе и положительные стороны. Например, здесь очень развит малый и семейный бизнес. В жилых кварталах первые этажи домов занимают магазинчики, ресторанчики, мини-парикмахерские, обувные мастерские, прачечные, мастерские плотников и портных, мини-пекарни и сотни других минибизнесов, большинство из которых требуют ручного труда. Как и на протяжении сотен лет, владельцы домашних производств передают свое дело по наследству сыновьям, а те продолжают дело отца и обучают мастерству собственных детей. Частные мастерские, пекарни или ресторанчики в Египте составляют значительную конкуренцию крупным сетевым брендам и пользуются огромной популярностью у египтян с доходом ниже среднего. Очень удобно, что у владельца соседней булочной всегда можно взять в долг, сосед-мясник по вашей просьбе отложит вам лучший кусок мяса, а мальчик из домашней прачечной донесет белье прямо до дома!

Доход от таких семейных предприятий, как правило, небольшой, но он вполне позволяет прокормиться одной семье. Проверяющие из налоговой полиции, зная масштабы семейных бизнесов, берут с их владельцев ровно столько, сколько может себе позволить дать хозяин домашнего предприятия. Семейный бизнес позволяет большому количеству египтян не сталкиваться с проблемой безработицы, а также обеспечить египетский рынок недорогими товарами и услугами. Качество этих услуг зачастую оставляет желать лучшего, ведь в Египте почти нет профессиональных училищ, в которых молодые люди могли бы получить профессию столяра, слесаря, плотника или портного.

Мастерство передается от отца к сыну, и большинство работ египтяне выполняют по старинке вручную, без использования современных технологий. Но зато и стоимость изделий или услуг на этом рынке доступна большинству малообеспеченных египтян!

Верхний и нижний Египет

Финансовое благополучие – это лишь одна из составляющих социального расслоения в Египте, которая определяет характер египтянина и его судьбу. Другой фактор – место рождения.

Как и в древние времена, Египет разделен на Верхний и Нижний Египет. Верхний Египет – это крупные города в дельте Нила, в частности двадцатимиллионный Каир, практически европейский город Александрия, город-миллионник Суэц, жители которого обслуживают Суэцкий канал, и курортные и полностью интернациональные Хургада и Шарм Эль Шейх.

Нижний Египет – это маленькие города, городочки, деревни и деревушки в долине Нила; в этих местах уклад жизни общества не менялся на протяжении сотен или даже тысяч лет. Обычная египетская деревня представляет собой поселение с очень тесной застройкой и узкими улочками. В Египте не так много плодородной земли, поэтому египтяне очень сильно экономят место и не позволяют себе оставлять пустое пространство между домами – их строят стенка в стенку и без дворов. Деревенские дома – это двух-, четырех – этажные постройки из красного кирпича, причем облицовывают и красят в яркие цвета обычно только переднюю стену дома, смотрящую на улицу. А вот боковые стены часто бывают общими с соседними домами. Большая половина домов в деревне всегда недостроены. Дело в том, что, когда сыновья в семье решат жениться, родители надстроят для молодых семей еще несколько этажей. Получается, что в многоэтажных домах все квартиры заняты представителями одной семьи – на каждом этаже дома живет одна семья. Иногда в таком доме первый этаж занимает общая гостиная, где жители всех этажей собираются по вечерам или в дни праздников.

Как и в любой деревне, в египетских деревнях держат много скотины. Это куры, коровы, козы. Однако дефицит свободного пространства привел к тому, что в Египте нет пастбищ для животных, и животные в деревне ходят буквально повсюду: у крыльца, на крыльце, у магазина, на улице между домами, на крыше, а иногда и в самом доме можно увидеть домашний скот, которому люди сами приносят траву.

Так как большие семьи в Египте – это нормальное положение вещей, то не стоит удивляться, что в некоторых деревнях абсолютно все жители приходятся родственниками друг другу. В таких селениях всегда в прямом смысле слова всей деревней отмечают рождения детей, свадьбы и похороны. Женщины редко работают, в основном занимаются детьми и домом, а мужчины заняты в сельском хозяйстве. Между деревнями Египта простираются огромные плантации картофеля, кукурузы, сахарного тростника, овощей, а также апельсиновые, яблочные, манговые, финиковые рощи. Долина Нила может прокормить весь восьмидесятимиллионный Египет, хотя нужно признать, что, чем больше увеличивается население страны, тем чаще государству приходится закупать продукты за рубежом.

Жители деревень, как правило, очень простые и в чем-то слегка наивные. Во многих деревнях никогда не видели иностранцев, и если однажды вы посетите такую деревню, не удивляйтесь, если люди будут останавливаться на улице буквально с открытым ртом, показывать на вас пальцем и просить сфотографироваться с вами! Кроме того, даже незнакомые люди могут от всей души пригласить вас в гости – египтяне очень гостеприимный народ, и в деревнях это чувствуется особенно сильно. Правда, у этой деревенской простоты есть и обратная сторона: египтяне без стеснения могут спрашивать вас обо всем, что им в голову придет: «А что ты ешь? А как ты спишь?».

Жизнь в египетской деревне очень размеренная, после трудового дня мужчины и женщины собираются в гостиных, чтобы поужинать и обсудить последние деревенские новости. Далеко не во всех деревнях Египта есть Интернет, но вот телевизор есть в каждом доме, и египетские домохозяйки обожают смотреть мыльные оперы и телешоу. Еще одно развлечение египтян – звонить друг другу по телефону. Они могут часами разговаривать по сотовому обо всем на свете, причем как только закончится разговор с одной сестрой, тут же звонит другая сестра или брат. Иногда кажется, что египтяне звонят друг другу только ради того, чтобы позвонить. Например, разговор по телефону между двумя подругами может выглядеть вот так.

– Мир вашему дому.

– И вашему дому мир!

– Подруга, как у тебя дела?

– Хорошо!

– А как дела у твоего мужа?

– Слава Аллаху, муж хорошо.

– А как дела у твоей мамы?

– У мамы все хорошо!

– А как дела у твоего сына?

– У сына все хорошо! А как дела у тебя?

– Все хорошо!

– А как дела у твоего мужа?

– Муж хорошо!

– А как дела у твоей дочери?

Такой разговор может продолжаться до получаса, и как только обе стороны удостоверятся, что у всех родственников собеседника все хорошо, они начинают прощаться и передавать привет всем только что перечисленным родственникам!

Значительным отличием египетской деревни от российской глубинки является полное отсутствие проблемы массового алкоголизма, так как религия запрещает употребление спиртного, а египтяне, особенно деревенские, очень религиозны. Мужчины в египетских деревнях, как правило, рукастые, сами могут сделать любую тяжелую работу, а вот женщины, в отличие от русских деревенских женщин, наоборот, никогда не берутся за тяжелый труд – их работа ограничивается готовкой и уборкой.

В египетских деревнях есть свои богатые и бедные. Богатые люди – это владельцы сельскохозяйственных земель, а бедные – обычные рабочие на полях. Деревенские богачи, в отличие от городских, не спешат перенимать европейские привычки и живут обычной провинциальной жизнью. Даже дома богатых мало отличаются от домов бедняков, разве что они обставлены более добротной мебелью. К сожалению, богатых людей в деревнях совсем немного. Бедное же население деревень в большинстве своем очень малообразованно, около 10 % населения и вовсе не умеют читать и писать.

Низкий уровень образованности населения порождает множество странных верований и традиций, многие из которых можно смело назвать абсурдными. Например, многие египтяне верят, что в унитазе живет джинн, что в дом можно заходить только с левой ноги, что собака в доме – к беде, а гром и молния – это угрозы Аллаха, которые он направляет людям за их грехи. Более того, во многих деревнях до сих пор распространен обычай женского обрезания, который часто становится причиной увечья и даже смерти девочек.

Хотя в египетских деревнях живет больше половины населения всего Египта, кроме сельского хозяйства, возможностей для работы и карьеры здесь нет, поэтому молодежь часто стремится перебраться в большие города, чтобы попытаться заработать себе на лучшую жизнь. Пригороды Каира, Александрии и других городов Египта ежегодно разрастаются от потока трудовых мигрантов из провинции, но, к сожалению, лишь единицы из них добиваются какого-то символического успеха. Остальные же лишь «передвигают» деревни ближе к городам.

Хотя любой египтянин, живущий в огромном Каире, называет себя каирчанином, пожив немного в Египте, вы можете легко научиться отличать городского египтянина от деревенского. Чем более человек консервативен в своих манерах и привычках и чем больше предрассудков у него в голове, тем из более отдаленной деревни он приехал. Кстати, нет ничего зазорного в том, чтобы при первом знакомстве спросить у египтянина, откуда он родом. Это довольно обычный вопрос, который помогает составить первое впечатление о новом знакомом. Если человек родился и вырос в деревне, значит, скорее всего, он не имеет престижного образования, однако он с большей вероятностью будет открытым и честным в своих поступках. Если человек из мегаполиса, обязательно стоит уточнить, в каком именно районе проживает его семья: эта информация даст вам представление о его приблизительном финансовом положении, уровне образования, о некоторых чертах его характера и о его положении на социальной лестнице.

Глава 9. Египет – дача для русских

Многонациональная русская диаспора

Я уже достаточно много написала про Египет, в котором живут египтяне, пришло время рассказать о Египте, в котором живут наши соотечественники. Далеко не каждый русский резидент имеет возможность или необходимость выезжать за пределы курортных городов, поэтому я смело могу сказать, что Хургада и Шарм Эль Шейх поразительно отличаются ото всех остальных городов страны, ведь они почти наполовину заселены русскими. Русская культура здесь интересным образом смешивается с египетской, образуя какой-то особый микроклимат, присущий исключительно курортным городам Египта.

Сложно представить, что еще 25 лет назад туристы из России были египтянам в диковинку, а сегодня численность русской диаспоры достигает сотни тысяч человек! В состав русской диаспоры входят не только граждане Российской Федерации, но также украинцы, белорусы, казахи и представители других республик бывшего Советского Союза. Всех нас египтяне называют русскими, не делая разницы, откуда именно мы приехали в Страну фараонов. Между собой мы, русскоговорящие резиденты Египта, также не делаем различий по национальности и, как правило, живем вне политики.

Чаще всего в Египет на ПМЖ перебираются наши женщины, которые выходят замуж за египтян. Я прожила в Хургаде достаточно долго, чтобы обзавестись огромным количеством друзей и знакомых, но почти все мои подруги – это русские жены. И дело не в том, что я имею ограниченный круг общения, наоборот, я люблю общаться с разными людьми, но в Хургаде не так-то легко найти полностью русскую пару или одинокого русского мужчину. Вы только представьте себе масштабы переселения русских невест, если каждый третий египтянин в Хургаде женат на русской. Безусловно, русских жен можно найти в любой стране мира, но, кажется, египетские женихи пользуются у наших дам особой популярностью! Уже при первом знакомстве они пускают стрелу в сердце: яркие восточные красавцы умеют профессионально делать комплименты, сравнивая даму с луной, звездами и ночным видением. А уже на втором свидании они горячо зовут женщин замуж, чем окончательно сбивают с толку наших девушек, не избалованных мужским вниманием. Поверьте, наши туристки уже в этот же день готовы идти за египетским кавалером на край света. Да что там говорить, я и сама попалась на эту удочку!

Правда, далеко не всегда комплименты и предложения руки и сердца являются признаком серьезных намерений. Даже наоборот, на курортах околачивается огромное количество жиголо, живущих за счет богатеньких русских туристок. Они провожают в аэропорту одну даму сердца и с этого же рейса встречают другую возлюбленную. Точной статистики конечно же не знает никто, но, по моим наблюдениям, из ста девушек лишь одной удается найти свое счастье с египтянином, остальные же либо уже в первую неделю ловят своего поклонника на вранье, либо все-таки выходят замуж, но брак рушится из-за недопониманий, разницы в менталитете и религиозных предубеждений мужа.

Зато, если египтянин настроен на серьезные отношения, он может стать идеальным мужем. Как я уже не раз говорила, семья – это главная ценность в жизни любого араба, поэтому египетские мужчины делают все возможное ради счастья своих родных. Они с удовольствием возятся с детьми, помогают по хозяйству, считают своим долгом проводить вечера и выходные в кругу семьи, покупать всем подарки, делать жене комплименты. Русским женам взамен приходится проявлять гибкость и понимание, а также готовность принимать египетский уклад жизни.

Не все русские невесты находят свое счастье с египтянинами, тем не менее именно женщины составляют большую часть русской диаспоры в Египте. После свадьбы некоторые русские жены привозят в Египет своих мам, которые с удовольствием меняют одинокую старость в России на возможность воспитывать внуков на берегу Красного моря! Русские бабушки сегодня являются полноценными членами русской диаспоры. В Хургаде я знаю несколько старушек, которые водят внуков в школу и на кружки, яростно торгуются с египтянами на рынке и лепят на продажу пельмени. Я бы тоже с удовольствием привезла в Египет свою маму, ведь жить с маленькими детьми и без бабушки, честно говоря, тяжеловато. Приходится повсюду водить с собой малышей – в магазин, парикмахерскую и даже к врачу! Правда, у моей мамы в России очень активная жизнь, муж, хозяйство и внуки, поэтому мне всегда приходилось довольствоваться ежегодными поездками на лето в Россию.

Если присмотреться, то помимо русских невест, жен и бабушек на египетских курортах проживают и полностью русские семьи или просто одинокие мужчины и женщины, не стремящиеся создать семью с египтянами. Многие из них прилетают только на зимний сезон, другие живут в Египте круглый год, занимаются бизнесом либо работают удаленно. Причины, по которым они решили жить именно в Египте, в основном у всех одинаковы: здесь круглый год лето, солнце и теплое море.

Отсюда совсем недалеко лететь до России и других стран.

Стоимость жизни в Египте очень низкая, а вот расходы на жизнь меньше, чем в России и Европе. Здесь нет необходимости покупать дорогую зимнюю одежду и обувь, тратиться на транспорт или дорогие развлечения. Многие жители крупных городов России считают зимовку в Хургаде экономией денег.

Конечно же на египетских курортах живет очень много дайверов, ведь Красное море известно на весь мир лучшими коралловыми рифами. Спортивную молодежь тянет сюда как магнитом, и у спортсменов есть своя собственная тусовка, свои кафешки и даже свои районы!

Ну и наконец, в курортном Египте всегда много русских туристов. Даже сейчас, когда страна официально закрыта для русских, многие летают в Хургаду и Шарм Эль Шейх через Турцию, так как в зимний период нет более удачного направления для отдыха, чем Красноморское побережье.

Как русские женщины изменили египетский уклад жизни

Когда я впервые приехала в Хургаду в 2005 году, этот город был похож на небольшую деревню – одна вытянутая вдоль моря улица, по одной стороне которой были расположены отели, а по другой – сувенирные лавки и традиционные кафе с кальянами. В то время здесь было совершенно невозможно купить одежду (кроме футболок с надписью Red Sea), предметы быта, хорошую косметику и даже элементарные средства гигиены. Все это приходилось возить с собой из России! В первые годы из каждой поездки на родину я возвращалась с чемоданами, забитыми «дефицитными» вещами и русской едой – гречкой, селедкой, черным хлебом.

Но по мере того, как русские жены заселяли Красноморское побережье, менялся и облик курортных городов. Сейчас в плане удобства жизни для русских Хургада является безусловным лидером среди всех египетских курортов. Я с уверенностью могу сказать, что, если вы решите перебраться в Египет, вы сможете даже без знания элементарного английского, не говоря уже об арабском, свободно решить любые вопросы или проблемы на родном языке!

В отличие от египтянок, русские жены не привыкли сидеть дома без дела, особенно когда в городе катастрофически не хватает привычных товаров и услуг. Шаг за шагом россиянки начали осваивать это поле деятельности: готовить на заказ русскую еду, делать маникюр, шить, вязать. У некоторых такие хобби и подработки переросли в серьезный бизнес! Сейчас в Хургаде работают русские рестораны, ателье, салоны красоты, агентства недвижимости, русская служба такси, магазины с русской едой, русские врачи, школы и детские сады, выпускается газета на русском языке и даже есть филиал Русской православной церкви. Наши женщины на городском уровне организуют проведение новогодних елок для детей, пасхальных и рождественских ярмарок и даже городские концерты в честь празднования 9 мая! Особо активные пишут петиции в администрацию города с требованием помочь бездомным животным, озеленить сквер около дома или отремонтировать дорогу. И добиваются своего!

2016 год ознаменовался главным достижением русской диаспоры в Хургаде – здесь был открыт долгожданный филиал консульства РФ, и все благодаря стараниям русских жен!

Мне повезло быть знакомой с некоторыми россиянками, которые принимают активное участие в жизни города. И я хочу сказать, что они действительно много работают для того, чтобы русским в Египте жилось удобно и комфортно. Помимо инициатив по благоустройству города, они несколько лет назад исключительно на добровольных началах открыли Фонд поддержки соотечественников. В Фонд обращаются русскоговорящие жители Египта, которые попали в сложную жизненную ситуацию, например те, кому требуются деньги на дорогостоящее лечение, или люди, которые стали жертвой обмана и потеряли все свои деньги. Трагических историй очень много, и ФПС старается помочь всем без исключения. Каждый случай рассматривается отдельно, общим голосованием соотечественников в социальных сетях принимают решение о помощи конкретному человеку и объявляют сбор необходимой суммы. Многие хургадинцы добровольно жертвуют деньги на помощь попавшим в беду россиянам, ведь резиденты Египта не могут рассчитывать на помощь и поддержку родного государства.

Египтяне, живущие на побережье Красного моря, уже давно привыкли к такой активности русских жен и даже охотно переняли некоторые русские привычки! Например, многие египетские семьи с удовольствием посещают праздники, организованные нашими активистками, покупают русские продукты в наших магазинах и даже отдают детей учиться в русские школы. Одна моя знакомая египтянка призналась, что ни за что не хочет, чтобы ее ребенок учился в египетской школе, ведь в русской школе к детям относятся «по-человечески»! В ее понимании человеческое отношение к ребенку заключается в дружеской атмосфере в классе и горячих обедах на большой перемене.

Нужно сказать, что египетские семьи все чаще отдают детей учиться в русские школы, ведь русский язык получил широчайшее распространение в курортных городах Египта. Русские туристы на протяжении двух десятилетий были здесь самыми желанными гостями. Когда в середине девяностых годов туристы из России стали приезжать в Египет на отдых, египтяне быстро поняли, что их заработок напрямую зависит от их способности что-то продать русским, поэтому они массово начали осваивать великий и могучий язык. Пятнадцать – двадцать лет назад египтяне со знанием русского языка были просто нарасхват, но чем больше русских приезжало в Египет, тем большее распространение получал наш родной язык на курортах Красного моря. Сегодня, например, в египетских отелях по-русски могут изъясняться буквально все: от старшего менеджера до «подавальщиков полотенец» на пляже. Продавцом в экскурсионное агентство, сувенирную лавку или одну из так называемых фабрик хлопка, папирусов и золота можно устроиться только при условии, что знаешь русский! Каждый водитель автобуса или такси в Хургаде и Шарм Эль Шейхе умеет считать по-русски до ста и виртуозно ругаться матом.

Развитие туризма в Египте привело к появлению русскоговорящей сферы услуг. Агенты по недвижимости, адвокаты, врачи и продавцы в обычных супермаркетах, не желая терять огромный пласт клиентов-славян, выучили русский язык. Даже сотрудники государственных служб и крупных предприятий – миграционной службы, электросети, интернет-провайдеров, водоканала, банков, в конце концов, – отправились на курсы русского языка. Они дольше всего отказывались понимать русскую речь, до тех пор, пока в очереди на оплату счета за электричество из пяти человек три не оказались выходцами из постсоветского пространства.

Сегодня на улицах египетских курортных городов почти каждая вывеска продублирована на русском языке, даже в крупных сетевых супермаркетах появились отделы с русскими продуктами, а сам русский язык уже давно не является конкурентным преимуществом на рынке труда, ведь на нем говорят буквально все!

Стоит ли русскому искать работу в Египте

В настоящее время нет самолетного сообщения между Россией и Египтом, однако мне в личку до сих пор приходят сообщения от женщин, которые каким-то невероятным образом познакомились с египтянами и желают переехать жить в Египет. Самый популярный вопрос, который я слышу, связан с работой – можно ли русскому человеку найти работу в Египте? Конечно же можно, вот только далеко не все россияне представляют, кем вообще можно работать иностранцу в Египте.

Прежде всего, нужно знать, что работа для русских есть только в курортных городах Египта. Устроиться на какую бы то ни было работу в Каире без знания арабского языка практически нереально, кроме случаев, когда вы готовы работать прислугой в египетской семье русской жены. Что же касается курортных городов, то здесь выбор профессий намного шире, но в основном все они связаны с туризмом.

Самая прибыльная работа в туризме – отельный представитель. Зарплата представителей зависит от количества проданных экскурсий, и если у компании большие заезды, то представитель может заработать до двух тысяч долларов в месяц. Значительно менее прибыльную, но зато стабильную работу можно найти в отелях в отделах по работе с гостями. Русским сотрудникам в основном платят от 300 до 800 долларов в месяц. Так же можно устроиться работать в офис турфирмы на должность секретаря с зарплатой 300–400 долларов. Более высокооплачиваемые должности требуют специальных знаний и опыта, поэтому попасть на место, например, сотрудника отдела резервации не так уж просто.

Очень много вакансий для русских есть в сфере околотуристических продаж. Речь идет о продажах сувениров, массажей, фотосессий и прочих услуг для туристов. Продавцы всегда имеют процент от продаж, но в условиях современной конкуренции на рынке их зарплаты редко превышают 1000 долларов в месяц. Также в Хургаде всегда есть вакансии консультантов по недвижимости, аниматоров в отелях, переводчиков в отельных клиниках или у адвокатов, официантов в клубах и ресторанах и т. п. На любую из вышеуказанных должностей можно устроиться практически без опыта, достаточно знания иностранного языка. Зарплаты здесь в среднем от 250 до 500 долларов в месяц.

От соискателей на любую из вакансий в туризме обязательно требуют знания иностранных языков – чем больше языков вы знаете, тем лучше. Правда, на зарплате это обычно никак не отражается. Те, кто не умеет говорить даже по-английски, ищут работу поварами в русских ресторанах, нянями в русских семьях, помощницами по хозяйству и т. п.

Наемные работники зарабатывают в Египте совсем немного, приличные деньги может принести собственный бизнес. Правда, по законам страны, иностранец может владеть лишь 49 % любого бизнеса, поэтому далеко не все спешат официально открывать собственные компании. Салоны красоты, домашние ателье, кулинарии и прочие «домашние» компании из сферы услуг в Хургаде обычно работают легально.

В подавляющем большинстве случаев тем, кто хочет найти работу в Египте, приходится думать о переквалификации, так как наличие российского диплома о высшем образовании здесь не имеет никакого значения. Чтобы работать, например, врачом, бухгалтером или адвокатом, русскому человеку придется не только подтвердить свой диплом, что занимает огромное количество времени, но также выучить арабский язык и пройти курсы повышения квалификации, чтобы узнать нюансы египетского законодательства или бухгалтерского учета. Находят применение своему образованию здесь только учителя – в Хургаде работают несколько русских школ, и у них часто открыты вакансии, ведь найти хороших преподавателей не так-то просто.

Из-за невозможности работать по профессии, а также из-за слишком маленьких зарплат русские жены египтян чаще всего предпочитают и вовсе не работать. Пример египетских жен очень заразителен – быть домохозяйкой в Египте куда более престижно, чем бегать на службу за триста долларов в месяц. Чаще всего, выйдя замуж, наши девушки охотно оставляют попытки сделать карьеру. В лучшем случае они открывают небольшой бизнес, вроде выпечки тортов на дому, либо занимают свободное время помощью животным, бездомным и в целом окружающим.

Русско-египетские дети

Русские жены в Египте занимаются не только предпринимательством и общественной деятельностью, но и воспитывают молодое поколение русско-египетских детей. Когда я впервые приехала в Египет в 2005 году, меня очень поразили дети из межнациональных семей, воспитываемые на стыке таких разных культур. И в отношении детей речь идет не только о культурах отца и матери – Хургада очень многонациональный город, и дети с детства слышат четыре-пять иностранных языков. Например, у меня есть знакомая семья, где мама немка, а папа египтянин. Их общая дочь, Лейла, говорит с мамой на немецком языке, а с папой – на арабском. При этом она умеет свободно говорить на английском языке, так как ходила в английский детский сад, и на французском, так как ее отдали во французскую школу! Сейчас Лейле семь лет, и она легко переключается между языками, причем на всех языках говорит почти без акцента. Общаясь с Лейлой, моя дочь просила: «Мама, переведи на английский то, что я хочу сказать», а вот Лейла обращалась ко мне: «Я хочу сказать вот это, как это будет по-русски?» То есть у нее не возникло желания воспользоваться моими услугами переводчика, все, что ей было нужно, это узнать значения слов на новом языке, и все. После общения с Лейлой я поняла, насколько несовершенна наша российская система преподавания иностранных языков: в школах нас учат не общаться, а правильно воспроизводить письменные и устные слова, что совершенно не помогает в обычной жизни.

Русско-египетским детям повезло жить в мультиязычной среде, поэтому многие из них умеют свободно говорить как минимум на русском и арабском, но чаще всего еще и на английском. Дети-миксы, постоянно живущие в Хургаде или Шарм Эль Шейхе, с детства видят вокруг себя самых разных людей и привыкают не делать различия по национальному признаку, цвету кожи, разрезу глаз или языку общения. Они принимают окружающий мир и людей в нем такими, какие они есть, и это воспитывает в них открытость и необыкновенную толерантность.

Что касается воспитания, то в русско-египетских семьях мамы, как правило, уделяют огромное внимание творческому развитию ребенка и стараются передать малышу часть своей русской культуры – говорят с детьми по-русски, читают им русские книги, поют русские песни, включают русские мультфильмы. Правда детям бывает сложно представить себе, как выглядит Дед Мороз, что такое смена времен года и какие на вкус ягоды. Спасают поездки в Россию! Каждую весну перед наступлением летней жары многие мамы с детьми улетают из Египта, чтобы проведать русскую бабушку и наконец-то показать ребенку настоящий лес, грибы и ягоды! А вот египетские папы все свои усилия направляют на религиозное воспитание ребенка. Им очень важно, чтобы дети верили так, как верят они сами. Я знаю несколько русско-египетских семей, где дети-подростки добровольно, без всякого принуждения, постятся в Рамадан, совершают молитвы и даже меняют европейский стиль одежды на традиционный египетский – все это заслуга их отцов.

В нашей семье ситуация немного другая – мы с мужем и детьми сейчас живем в России, и это мужу приходится передавать детям частички своей египетской культуры. Он изо всех сил старается говорить с детьми по-арабски, но в условиях чисто русской среды это получается далеко не всегда. Мне бы очень хотелось, чтобы мои дети не теряли свои египетские корни и могли считать себя носителями двух огромных и богатейших культур. Я уверена, что в будущем это самым положительным образом повлияет на их способность адаптироваться в нашем мире.

Мне всегда было очень интересно посмотреть, как будут выглядеть уже взрослые дети-миксы, и вот сейчас первому поколению детей, родившихся в Хургаде в самом начале развития русско-египетского туризма, уже почти 20 лет. Вы только представьте себе компанию подростков, которые, сидя в кафе, одновременно разговаривают на трех языках! Многие из них не раз бывали на родинах своих мам (в России, Украине, европейских странах), закончили международные школы в Египте, а некоторые даже поступили учиться в университеты в Каире или Александрии. Я не раз интересовалась у подруг, где и кем видят себя их взрослые дети-миксы, но, как и следовало ожидать, у каждого из них совершенно разные планы на жизнь: кто-то мечтает уехать в Россию и продолжить образование там, другие ни за что не хотят уезжать из родного Египта. Есть и такие, которые, объективно оценивая все плюсы и минусы жизни в обеих странах, мечтают перебраться в Европу! Лишь одно желание объединяет всех сыновей моих подруг – все, как один, они хотят жениться только на русских!

Как проходит день обычного русского резидента в Хургаде

После замужества и появления ребенка моя жизнь стала более похожа на жизнь обычной русской жены – мне пришлось оставить работу в отеле и заняться домом и малышкой. Правда, я никогда не была способна полностью посвятить себя семье, поэтому даже в период декрета я подрабатывала удаленными переводами. В любом случае, именно в этот период я жила в ритме, в котором живет подавляющее большинство русских жен, и могу сказать, что жизнь эта скоро начала доставлять мне удовольствие.

Каждое утро я просыпалась в восемь утра и готовила завтрак мужу. Иногда муж бегал в соседнюю лавку с громким названием «ресторан» и приносил готовые египетские бутерброды с фасолью и моим любимым салатом «баба-ганук». Я до сих пор скучаю по этим египетским завтракам – всего пара фунтов и никакой готовки. В девять или десять утра я отводила дочку в русский садик, который по египетской традиции принимал детей в любое время, когда удобно родителям. Моя дочь проводила в садике всего половину дня – этого времени мне хватало на мои переводы.

Работа за компьютером никогда не проходила без пары часов в Фейсбуке – это любимое место обитания русских резидентов Египта. Раньше мы общались на форуме под вымышленными именами, иногда с вымышленными историями жизни. Но с появлением Фейсбука всем пришлось снять чадру и показать свое истинное лицо. Чего только не происходит в египетских группах в Фейсбуке – женщины здесь покупают и продают свои товары и услуги, кто-то рекламирует свой бизнес, кто-то пишет отзывы о работе других. В Фейсбуке можно купить абсолютно все: авиабилеты, недвижимость, абонемент на пляж, любые русские продукты, подержанные вещи, одежду, импортную косметику, товары ручной работы, изготовленные местными мастерицами. Я, честно, не могу вспомнить товар, которого бы мне не хватало в Египте и который я не могла бы купить в Фейсбуке. Наверное, даже на старинном каирском рынке Кхан эль Кхалили в период его расцвета не было такой бурной жизни, как в наших египетских группах. Если вы хотите узнать любую информацию о любом человеке в Хургаде – вам в Фейсбук. Только закиньте удочку, и сразу же найдется знакомый, который знает того, кто вам нужен. Если вам нужна помощь, вам тоже сюда. Хотите собрать группу сочувствующих и помочь бездомным животным? Организовать субботник? Найти хорошего врача? Попросить передать посылку из России? Фейсбук вам поможет. Помимо торговли и помощи, женщины задают вопросы, делятся опытом, обсуждают друг друга, сплетничают, ломают копья в бессмысленных спорах! Когда им становится не о чем поспорить или некого обсудить, они отправляются в соседнюю группу, где сидят живущие в Хургаде египтяне. Уж там-то обязательно найдется горячая тема, ведь египтяне обожают обсуждать несправедливость жизни, русских туристов и наших женщин! Тут находит коса на камень, и на несколько дней наши дамы обеспечены темами для разговоров.

В час дня я приводила ребенка из садика и начинала готовить обед. После полудня в Египте очень жарко, поэтому выходить из дома в это время совершенно не хочется. Под кондиционером мы смотрели мультики, читали книги и ждали папу с работы. Вечером после захода солнца мы присоединялись к другим мамам с детьми в одном из кафе с детской площадкой. Здесь всегда вкусно пахнет кальяном, подают свежий сок и есть с кем поболтать о тяготах семейной жизни. Иногда всей семьей мы ездили в большой торговый центр за покупками или выезжали погулять на набережную Хургады, а выходные дни обычно проводили на пляже.

Размеренная и немного ленивая жизнь очень расслабляет. Через некоторое время начинает казаться, что в мире вообще нет такой причины, ради которой стоит поторопиться или перенести свои планы. В России наша повседневная жизнь сильно отличается: нам постоянно нужно куда-то успеть, куда-то не опоздать. Даже встречи с подругами мы планируем за несколько недель, чтобы все могли подстроить свои планы. В любой стране есть бесспорные плюсы и минусы, и если говорить о том, какой египетской особенности мне искренне не хватает здесь, в России, так это возможности не смотреть на часы и никогда никуда не торопиться.

Глава 10. Современный Египет: до и после

Египет до 2011 года

В 2005 году жизнь в Египте отличалась стабильностью, к которой мне – после жизни в России девяностых годов – было сложно привыкнуть. Здесь курс доллара не менялся годами, цены на продукты были одинаковы во всех магазинах, люди не боялись завтрашнего дня. Однако уже тогда в стране назревал ряд проблем, которые однажды должны были всколыхнуть весь устоявшийся уклад египетского общества.

Одна из серьезнейших проблем Египта – это повсеместная коррупция, которая захватила каждую сферу жизни. Ни одного вопроса в этой стране невозможно было решить без взятки. Если обычному гражданину нужно было получить любую справку, записать ребенка в школу, попасть на прием к врачу, ему надо было приготовить деньги на взятку. Официальные цены на государственные услуги поражали своей доступностью, однако на деле оказывалось, что помимо официальных пошлин нужно заплатить в два или даже три раза больше «на лапу» соответствующему чиновнику. Правда, любой вопрос можно было решить за деньги в два счета. Например, мне, чтобы оформить брак с египтянином, требовалась медицинская справка определенной формы. Оформление справки стоило 20 долларов и занимало около трех недель, однако всего за 10 долларов сверх справку мне выдали без анализов в тот же день. Причем мужу даже в голову не пришло оформить справку по правилам – зачем, если можно заплатить?

Государство мало заботилось о жизни обычных граждан. Вся роль власть имущих заключалась в том, чтобы накормить народ, для чего из государственного бюджета ежегодно выделялись средства на дотационные продукты и бензин. Бедные семьи ежемесячно за символические деньги получали несколько килограммов дешевого риса, сахара и лепешки из серой муки. Так же за счет дотаций в течение долгого времени государство поддерживало символическую цену на топливо, благодаря чему цены в магазинах по всей стране всегда были стабильными. В остальном же граждане были предоставлены сами себе. Никто не занимался обустройством дорог, улиц и дворов, ремонтом коммуникаций, домов или государственных зданий. Все без исключения государственные офисы поражали нищетой и отсутствием компьютеров – египтяне по старинке все учеты вели в огромных бумажных книгах. Никто не следил за сбором налогов, и до сих пор в Египте мало кто знает о том, сколько налогов и кому нужно платить. Все налоговые выплаты предпринимателей заключаются в уплате взяток проверяющим органам.

Государство не заботилось об образовании и медицине в стране и совсем символически пыталось ограничить рождаемость – за последние 15 лет население Египта увеличилось с 80 до 95 миллионов человек, и эта цифра продолжает расти все быстрее. При этом нужно знать, что всего лишь 1 % площади Египта пригоден для проживания – это долина Нила, которая также является и сельскохозяйственной житницей страны, остальная территория – это безводная пустыня. Кроме того, Нил является единственным источником пресной воды в стране, и, если учесть все возрастающий расход воды, а также факт строительства новой плотины в Судане, который расположен выше по течению реки, то надо отметить, что в настоящее время в Египте есть серьезные проблемы с обеспечением населения обычной питьевой водой.

Постепенно уровень образования среди населения падал, а уровень безработицы рос. Рано или поздно в стране должен был произойти конфликт, который перевернул бы ситуацию. И подходящий момент настал в 2011 году, когда по арабским странам прокатилась волна революций. Я не могу судить об истинной причине тех событий, но с позиции простого обывателя я думаю, что избежать революции и смены власти все равно бы не удалось – слишком большой процент населения страдал от нищеты и невозможности повлиять на свою судьбу. Именно поэтому достаточно было небольшой спички, чтобы разжечь пламя, которое до сих пор полыхает в Египте.

События 2011 года

В январе 2011 года люди стали стекаться на площадь Тахрир в Каире, чтобы выразить свое недовольство существующей властью. Очень быстро восстание охватило практически все города Египта, и миллионы людей вышли на улицы, чтобы потребовать смены власти. В то время я работала в египетском отеле в Хургаде, и все гостиницы Египта были заполнены туристами из разных стран.

Я прекрасно помню, как все сотрудники нашего отеля ждали свободной минутки, чтобы броситься к телевизору и посмотреть последние новости. Очень быстро египтяне разделились на два лагеря – за и против смены президента страны. Как обычно, бурно, размахивая руками, они обсуждали происходящее на главной площади страны. Причем самое важное, что и обычные египтяне в нашем отеле, и миллионы людей на улицах городов вели себя максимально мирно и политкорректно – не было ни драк, ни столкновений. Полицейские вместе с обычными гражданами стояли на площади Тахрир и требовали изменений. Проходили дни, а люди не уходили с улицы – они разбили палатки, организовали доставку питания, поставили общественные туалеты. «Тахрирцы» пели песни, шутили, фотографировались на фоне исторических событий. Ситуация полностью поменялась, когда на 7-й день мирного восстания по чьему-то приказу толпу начали разгонять с применением оружия, а из тюрьмы организовали массовый побег заключенных. С этого момента страна погрузилась в полный хаос.

Я помню, как даже в Хургаде, которую наряду с другими курортами страны охраняли особенно тщательно, ведь здесь было полно иностранцев, вдруг появились люди, которые начали жечь шины на улицах, блокировать движение транспорта и стрелять. Руководство отелей запретило туристам покидать пределы гостиниц, да и мы, обычные жители города, старались не выходить из дома без особой необходимости. В один момент вдруг оказалось, что в стране нет власти и полиции и каждый может делать все, что ему вздумается.

Были ли страшно в тот момент? Нет, ведь как это обычно бывает, основные революционные события происходили на экранах телевизоров. Но вдруг стало понятно, что знаменитой египетской стабильности больше не будет. И все проблемы страны показались не настолько глобальными, чтобы ради них стоило оставлять Египет без действующего президента на растерзание ворам и бандитам. По стране прокатилась волна настоящих кровопролитных беспорядков, в результате которых почти все страны приостановили туристическое авиасообщение с Египтом, и курорты Красного моря впервые остались пустыми.

Революция, разгон митингующих, беспорядки на улицах – все эти события не поразили меня так сильно, как совершенно пустые улицы туристической Хургады. После десятилетиями не прекращающегося праздника и веселья огромные отели погасили свет и отпустили аниматоров и обслуживающий персонал в бессрочный отпуск. Торговцы сувенирами закрыли магазины и разъехались по своим деревням. Экскурсионные лодки больше не уходили в море, квадроциклы не уезжали в пустыню, в аквапарках отключили воду, а обычные жители Хургады остались в этом городе-призраке, не имея ни малейшего представления о том, когда они смогут вернуться к обычной жизни и хватит ли им накопленных денег, чтобы дожить до того дня, когда туристы вернутся.

В отличие от других арабских стран, в которых революции закончились военными действиями, Египту повезло – армия поддержала народ, быстро подавила беспорядки и занялась организацией президентских выборов. Уже через три месяца после революции туристы потихоньку начали возвращаться на красноморские курорты, и казалось, жизнь может вернуться в свое обычное русло, если бы не дальнейшие политические события страны.

Революция 2013 года

После первой египетской революции очень многие египтяне продолжали верить в то, что совсем скоро наступит то будущее, за которое они боролись. Страну охватила волна небывалого патриотизма. Очень многие граждане выходили на улицы для того, чтобы просто убрать мусор вдоль дорог: они верили, что, если все вместе они наведут порядок на улицах своих городов, они смогу навести порядок и в системе управления страной. Обычные египтяне были искренне уверены в том, что они могут оказать влияние на большую политику, что грядущие выборы будут честными и что они сами выберут президента, который поднимет их страну с колен. Эта уверенность в светлом будущем была настолько сильной и заразительной, что даже отъявленные скептики начали проявлять оптимизм и надежду на перемены.

По результатам послереволюционных выборов 2011 года президентом Египта стал Мухамед Мурси – представитель партии «Братья-мусульмане». В России эта партия относится к запрещенным группировкам, однако в арабских странах «братья» чувствуют себя вполне свободно и даже принимают активное участие в политике региона. Значительная часть исламского Египта проголосовала за Мухамеда Мурси в надежде, что он сможет руководить страной на основании законов шариата и тем самым установит долгожданный порядок. Президент Мурси действительно не упускал случая внедрить законы шариата в обычную жизнь народа. Мне больше всего запомнились его законопроект о запрете балета как антиискусства и предложение о сносе египетских пирамид как языческого памятника, противоречащего законам ислама.

За два года правления президента Мурси египтяне несколько раз пытались повлиять на его решения, выходя на улицы с требованиями услышать их. Однако президент предпочитал не обращать внимания на политически активное меньшинство, и, пока страна все больше погружалась в экономический кризис, он старался навести исламский порядок в умах голодных и безработных людей, чем вызывал все новые волны агрессии. 30 июня 2013 года очередная демонстрация в Каире переросла в новую революцию, в новые столкновения на площади Тахрир и привела к свержению неадекватного президента. В очередной раз по стране прокатилась волна протестов и кровопролитных столкновений между гражданами и полицией. К политическим противостояниям добавились межрелигиозные конфликты, которые чаще всего искусственно провоцировались потерявшими власть «Братьями-мусульманами». И уже в августе 2013 года Россия и европейские страны во второй раз приостановили туристическое авиасообщение с Египтом.

В этот раз египтян уже не так сильно испугали пустые улицы курортных городов, но стало совершенно понятно, что наступление светлого будущего снова откладывается на неопределенный срок.

Крушение самолета в октябре 2015 года

После свержения президента Мухамеда Мурси пост руководителя страны занял избранный Абдул Фаттах Ас-Сиси, бывший генерал египетской армии. Сиси оказался достаточно сильным руководителем, чтобы раз и навсегда покончить с уличными протестами и демонстрациями. Он навел настоящий армейский порядок в стране и за несколько лет своего правления поставил армейское руководство на все ключевые государственные посты, включая губернаторов провинций и городов. Правда, это не помогло справиться с глубоким экономическим кризисом. Стабильные времена окончательно ушли в прошлое. И если предыдущему президенту Мурси удавалось искусственно за счет средств бюджета поддерживать курс доллара и стоимость бензина, то Сиси оказался в безвыходном положении, и всего за два года его правления цены на валюту, топливо и, как следствие, продукты первой необходимости поднялись в пять и более раз.

Президент Сиси изо всех сил старался наладить международные отношения с ведущими мировыми державами, чтобы получить финансовую поддержку для своей страны. Он провел огромное количество встреч с президентами разных стран, в том числе с президентом России, и заручился их поддержкой, но, к сожалению, реальной помощи он так и не получил. Более того, после крушения российского самолета, выполнявшего рейс по маршруту Шарм Эль Шейх – Санкт Петербург, 31 октября 2015 года, кажется, Россия и вовсе отвернулась от своего египетского партнера.