Помоги проекту - поделись книгой:
Ранним утром 28 апреля 1789 года Мартин заступил на вахту в карауле Кристиана. Именно Мартин стал первым, к кому Кристиан обратился с идеей захватить «Баунти». Поначалу Мартин отказался, но когда к Кристиану присоединились Куинтал и Чёрчилл, американец встал на сторону мятежников.
Впрочем, он колебался до последнего момента. Его приставили стражником к капитану Блаю, и Мартин, сжалившись, дал ему апельсин. Это заметили остальные бунтовщики и отстранили Мартина от Блая. Затем Мартин даже прыгнул в баркас, но Чёрчилл и Куинтал закричали на него, угрожая мушкетами, и американец вернулся на борт «Баунти».
На Тубуаи его подругой была Обуареи, которую он взял с собой с Таити, но на Питкэрне Мартин жил с Теехутеатуаоноа («Дженни»), бывшей спутницей Смита (Адамса). Детей у них не было.
20 сентября 1793, в День Резни, Мартин был убит четвертым по счету. По преданию, полинезийцы в упор выстрелили ему в живот. Истекая кровью, Мартин дополз до своего дома, и тут ему размозжили голову железным прутом.
Подробности — во второй части книги.
Родился в Ярмуте (о. Уайт, Англия) 24 марта 1761 года.
Описание Блая: «…30 лет, 5 футов 6 дюймов ростом. Смуглый цвет лица, коричневые волосы, стройное телосложение. Густая черная борода, подбородок со шрамом. Татуирован в нескольких местах…»
Во время стоянки на Таити, 27 декабря 1788 года, Маспрэтт был наказан дюжиной ударов кошкой за «халатное отношение к своим обязанностям». Девять дней спустя, 5 января 1789 года, он вместе с Чёрчиллом и Миллуордом бежал на о. Тетиароа. Беглецов поймали, и Маспрэтт получил еще 48 ударов (две дюжины — 23 января и две дюжины — через 12 дней, 4 февраля 1789 года). В итоге Маспрэтт стал «самым высеченным» на борту «Баунти» — в общей сложности 60 ударов кошкой за 40 дней.
Ранним утром 28 апреля 1789 года, перед мятежом, Маспрэтт помогал коку Холлу колоть дрова для камбуза. После некоторого колебания принял участие в восстании с оружием в руках.
После возвращения на Таити Маспрэтт вместе с Самнером и Бёркеттом жил в районе Папара, на западном побережье острова, к югу от бухты Матаваи.
Позже переселился в область Опарра. Вместе с группой под руководством Моррисона строил шхуну «Резолюшн» и участвовал в военных действиях на стороне вождя Таина (Матэ).
Когда на Таити прибыла «Пандора», Маспрэтт, как и большинство активных мятежников, бежал в горы, где вскоре был пойман.
На суде он, единственный из обвиняемых матросов, имел адвоката. Кроме него только семья гардемарина Питера Хейвуда смогла оплатить услуги защитника. Более того, по невыясненным причинам адвокатом Маспрэтта стал один из лучших юристов Британии, Стивен Барни. Именно благодаря Барни Маспрэтт не был казнен.
Во время процесса Маспрэтт по указанию своего адвоката потребовал, чтобы в качестве свидетелей по его делу отдельно допросили Нормана и Бирна. Суд отказал и 18 сентября 1792 года приговорил Маспрэтта к смертной казни через повешение. Барни тут же подал апелляцию, заявив, что его подзащитный был осужден с процессуальными нарушениями, и что он имел полное право на рассмотрение своего случая отдельно. В результате нового разбирательства суд, в конце концов, удовлетворил протест, и отменил приговор в отношении Маспрэтта. 11 февраля 1793 года Маспрэтт вышел на свободу.
По некоторым данным Маспрэтт скончался в январе 1798 года, 38 лет от роду.
Родился в местечке Карни (неподалеку от Абердина, Шотландия) 21 апреля 1749 года. Сохранился факт: служа на судне «Медиатор», Миллз грубо оскорбил гардемарина, когда тот обвинил его в краже своей еды.
Описание Блая: «…40 лет, 5 футов 10 дюймов ростом, бледный цвет лица, светло-коричневые волосы, крепкое телосложение, костлявый; шрам в правой подмышке из-за гнойного нарыва…»
Миллз был одним из самых старших людей на «Баунти» и — позднее — самым старшим на Питкэрне. О нем известно немного.
За неделю до прибытия на Таити Миллз и садовник Браун отказались танцевать на палубе, как было заведено капитаном Блаем. За это их лишили порции грога.
Был вместе с Кристианом в карауле 28 апреля 1789 года, в день мятежа: управлял судном на мостике (у штурвала стоял Эллисон). Вместе с остальными восставшими с оружием в руках принял участие в аресте Блая. Причины, побудившие немолодого моряка присоединиться к мятежникам и, в конце концов, отправиться с Кристианом на Питкэрн, остаются загадкой.
На Питкэрне Миллз жил со своей таитянской подругой Вахинеатуа («Пруденс»). У них было двое детей: дочь Элизабет и сын Джон Младший.
В День Резни, 20 сентября 1793 года Миллз был убит третьим по счету среди белых. Некоторые исследователи считают его странное поведение в эти часы подозрительным.
С утра он вместе с Маккоем и Манарии работал на своем огороде. Когда они услышали первый выстрел (был убит Джон Уильямс), таитянин успокоил обоих белых: «О, это Титахити стреляет свинью для ужина». Затем был предсмертный крик Кристиана: «О боже!», на что Миллз сказал Маккою: «Это Гротмачта1 зовет детей на обед». Наконец, когда Маккою у своего дома удалось спастись от полинезийцев, то он на бегу предупредил Миллза о смертельной опасности, однако тот ничего не предпринял. Существует версия, что Миллз был вовлечен в заговор и поэтому был уверен, что на него не нападут.
Но на него напали: выстрелили из мушкета, а затем смертельно раненому размозжили голову.
Единственная дочь Миллза, Элизабет, впоследствии вышла замуж сначала за сына Куинтала, а затем, после его смерти, за сына Янга. Она прожила 91 год и умерла на Питкэрне в 1883 году, последней из второго поколения питкэрнцев. Сын Миллза, Джон Младший, погиб, сорвавшись со скалы в тринадцатилетнем возрасте. Таким образом род Миллза прервался.
Подробности — во второй части книги.
В фильме 1962 года «Мятеж на „Баунти“» Миллза сыграл замечательный ирландский актер Ричард Харрис.
Родился в местечке Стоук Дамерел (графство Девон, Англия) 15 июня 1767 года. Был одним из немногих грамотных матросов на «Баунти».
Описание Блая: «…22 года, 5 футов 5 дюймов ростом. Смуглый цвет лица. Темные волосы, крепкого телосложения. Под пупком татуировка в виде таооми, или нагрудного щита Отахеите…»
5 января 1789 года, во время стоянки на Таити, Миллуорд вместе с Чёрчиллом и Маспрэттом бежал на о. Тетиароа. После того, как дезертиров поймали, Миллуорд получил 48 ударов кошкой (первую пару дюжин — 23 января, вторую — 4 февраля).
В самом начале мятежа Миллуорд сильно колебался. Известна фраза, которую он произнес Чёрчиллу: «Нет, Чарльз, ты меня уже вовлек в одну неприятность, и я постараюсь, чтобы ты не вовлек меня в другую». Однако, в конце концов, Миллуорд все же взял в руки мушкет.
На Тубуаи Миллуорд проголосовал за возвращение на Таити. Вместе с Моррисоном и другими жил в гостях у вождя Поино. Одна из жен Поино родила Миллуорду ребенка. Помогал строить шхуну «Резолюшн» и принимал участие в междоусобицах на стороне вождя Таина (Матэ).
Когда на Таити прибыла «Пандора», Миллуорд скрылся в горах, но вскоре был пойман. Во время кораблекрушения ему удалось выжить.
На суде у Миллуорда не было адвоката. 18 сентября 1792 года трибунал приговорил его к высшей мере. В ночь перед казнью, на борту Его Величества Судна «Брунсвик» в гавани Портсмута, Миллуорд читал молитвы остальным приговоренным, Эллисону и Бёркетту. Уже стоя на эшафоте Миллуорд произнес прощальную речь.
Родился в Лондоне ориентировочно в 1760 году. Происходил из небедной семьи и был хорошо образован. На флоте — с 17 лет, служил гардемарином и старшим канониром на разных военных судах. Успешно сдал экзамен по элементарной навигации. Мечтал побывать в Южных Морях, и поэтому, узнав о готовящейся экспедиции на «Баунти», вызвался добровольцем. Все позиции, подходящие его квалификации, к тому времени уже были заняты, и Моррисон согласился на должность помощника боцмана.
Описание Блая: «…28 лет, 5 футов 8 дюймов ростом. Болезненный цвет лица. Длинные черные волосы. Стройного телосложения. На правой руке отсутствует фаланга указательного пальца. На левой груди татуировка в виде звезды и вокруг левой ноги татуировка в виде подвязки с девизом: honi soit qui mal y pense[1]. Был ранен в руку пулей от мушкета…»
С самого начала плавания Моррисон вел записи, которые впоследствии станут важнейшим документом в истории мятежа на «Баунти».
В самом мятеже Моррисон участия не принимал. Позже, защищая себя на суде, он утверждал, что остался на «Баунти», чтобы потом попытаться отбить корабль. Тем не менее, Кристиан вскоре назначил Моррисона боцманом мятежного судна.
Поселясь на Таити после того, как «Баунти» покинула Тубуаи, Моррисон жил в районе бухты Матаваи. Именно он стал инициатором строительства шхуны «Резолюшн», намереваясь плыть на ней сначала в Батавию, а затем и в Англию. Принимал участие в междоусобицах местных вождей.
Во время плавания «Пандоры» неоднократно выступал против бесчеловечных условий содержания пленников.
На суде против Моррисона свидетельствовали Хэйуорд и Халлетт, и это сильно повредило помощнику боцмана. Он был приговорен к смертной казни, однако вскоре высочайше помилован.
В дальнейшем успешно продолжил морскую карьеру. 1 февраля 1807 года, в возрасте 47 лет и в должности старшего канонира, Моррисон погиб во время кораблекрушения в Индийском Океане Его Величества Судна «Бленем».
Место и дата рождения неизвестны. Нельсон служил садовником в Королевских Кью Гарденз и, как и Блай, участвовал в Третьей экспедиции Кука (1776–1780): Блай был штурманом на «Резолюшн», Нельсон — ботаником на «Дискавери».
Сэр Джозеф Бэнкс рекомендовал его кандидатуру Адмиралтейству, и 5 мая 1787 года, еще даже до того, как выбрали судно, Нельсон и его коллега Уильям Браун стали первыми, кого назначили в экспедицию за хлебным деревом.
Судя по всему, на «Баунти» его все любили, и офицеры, и матросы. На Таити он был одним из немногих, кто все 23 недели провел на берегу, собирая саженцы. Во время мятежа бунтовщики не выпускали его на палубу, а затем предоставили право выбора: остаться на борту или сесть в баркас. Нельсон выбрал второе.
Путешествие на баркасе подорвало здоровье Нельсона. Он умер от тропической лихорадки через пять недель после прибытия в Купанг, 20 июля 1789 года. Его похоронили на следующий день со всеми почестями.
В 1792 году Блай, будучи на Ван Дименовой Земле (ныне — о. Тасмания, Австралия), назвал один из местных холмов Горой Нельсона. Это название сохранилось и по сей день, сейчас там расположен Университет Хобарта.
Родился в Портсмуте 6 сентября 1757 года. Был женат, имел детей.
Описание Блая: «…26 лет, 5 футов 9 дюймов ростом. Бледный цвет лица, светло-коричневые волосы, стройное телосложение. Изъеден оспой, умеет замечательно двигать головой и глазами…»
Последние слова касаются того, что у Нормана действительно были большие на выкате глаза, и он умел поворачивать голову почти на 180°.
За время плавания и стоянки на Таити ничем особенным себя не проявил. В ночь перед мятежом Норман заступил на вахту вместе с Кристианом. В тот самый момент, когда бунтовщики вооружались, открыв сундук с мушкетами, Норман увлеченно следил (или делал вид, что следит) за огромной акулой по правому борту.
Ему и другому помощнику плотника, Макинтошу, мятежники не позволили сесть в баркас. Оба, и Норман, и Макинтош, кричали капитану Блаю, чтобы он не забыл о том, что их оставили на «Баунти» против воли.
После возвращения на Таити Норман жил рядом с Макинтошем и еще несколькими моряками с «Баунти» в районе Опарра, недалеко от бухты Матаваи. Самым активнейшим образом участвовал в строительстве шхуны «Резолюшн».
Во время кораблекрушения «Пандоры» вместе с Коулманом и Макинтошем был освобожден из цепей и откачивал воду помпой.
На суде Нормана полностью оправдали.
Через пятнадцать месяцев после завершения процесса, в декабре 1793 года 36-летний Норман умер в родном Портсмуте.
Родился в Ливерпуле приблизительно в 1753 году. Плавал вместе с Блаем, в том числе и на судне «Британниа». 13 октября 1787 года записался на «Баунти», последним из младших офицеров.
Во время плавания, стоянки на Таити и мятежа Нортон ничем особенным не отличился.
Он был самым большим и тучным на «Баунти». Когда он садился в баркас, кто-то пошутил, что сейчас баркас перевернется.
Пять дней спустя, 2 мая 1789 года на о. Тофуа люди Блая подверглись нападению туземцев, и Нортон погиб. Помогая своим товарищам отчалить с мели, Нортон героически бросился на берег и отвязал трос, но был схвачен дикарями и тут же на глазах у всех лоялистов растерзан.
Родился в 1747 году в графстве Нортхэмптоншир, Англия.
Был одним из самых старших и опытных на «Баунти». Участвовал во всех трех экспедициях капитана Кука, четырежды побывал на Таити (на «Баунти» — в пятый раз). Знал и любил культуру Южных Морей, прекрасно говорил по-таитянски, и именно поэтому Блай назначил Пековера ответственным за меновую торговлю с туземцами.
В 4 часа утра 28 апреля 1789 года вахта Кристиана сменила вахту Пековера. Мятежники опасались активного сопротивления канонира, и удерживали его в трюме до самой посадки на баркас.
На Тофуа, перед атакой дикарей, Пековер самоотверженно выполнил поручение Блая и спас судовой журнал, пронеся его сквозь толпу агрессивно настроенных туземцев. Во время противостояния Фрайера и Блая безоговорочно поддерживал капитана.
На суде Пековер был одним из тех, кто свидетельствовал в пользу Питера Хейвуда.
Когда готовилась вторая экспедиция за хлебным деревом, Блай отказал Пековеру в прошении поступить канониром на «Провиденс», по неизвестным причинам назвав его в письме сэру Дж. Бэнксу «порочным и недостойным».
Пековер продолжил службу в Королевском Флоте и плавал на разных судах вплоть до 1800-х годов. Дата и место смерти неизвестны.
Родился в Дептфорде, пригороде Лондона, 10 февраля 1762 года.
Несмотря на молодость, профессиональный плотник и столяр Пёрселл был одним из самых уважаемых членов экипажа «Баунти». Имел крайне строптивый характер: на протяжении всего плавания постоянно спорил и пререкался с Блаем.
28 августа 1788 года во время стоянки в бухте Адвенчер «в самой наглой и предосудительной манере», как пишет Блай, отказался участвовать в общих работах по поиску пресной воды и заготовке древесины. Неповиновение капитану строго каралось, но Блай, однако, от наказания Пёрселла воздержался.
4 декабря того же года, на Таити, Пёрселл снова не подчинился распоряжению Блая и в оскорбительной форме отказался вытесать точильный камень для таитянского друга Блая по имени Хитихити: «Есть закон, чтобы забирать у меня одежду, но нет закона забирать у меня мои инструменты!». Блай ограничился однодневным арестом плотника.
Известен факт, что накануне мятежа Кристиан жаловался Пёрселлу и боцману Коулу на Блая, и плотник безуспешно пытался успокоить второго помощника штурмана. Во время бунта восставшие отправили Пёрселла на баркас, конфисковав половину его инструментов и удержав на борту его помощников, Коулмана и Макинтоша.
На баркасе Пёрселл окончательно стал врагом Блая. 31 мая на острове Воскресения между ними произошла самая серьезная стычка, которая чуть было не привела к новому мятежу. Разъяренный Блай, выхватив саблю, даже вызвал Пёрселла на дуэль, но плотник вовремя одумался и отступил.
В сентябре 1789 года, по дороге из Купанга на борту шхуны «Ресурс», после очередного конфликта Блай арестовывает Фрайера и Пёрселла. Штурман вскоре извинился и был освобожден, а плотника продержали в кандалах до прибытия в Самаранг 1 октября.
В своем отчете Адмиралтейству Блай обвинил Пёрселла (единственного из всех лоялистов) в систематическом неповиновении, нарушении субординации, упрямом поведении и т. д., всего в шести пунктах. Командование вынесло плотнику официальный выговор. На судебном процессе Пёрселл, будучи лояльным к Питеру Хейвуду, тем не менее, упомянул, что видел юного гардемарина с оружием в руках. После суда Пёрселл помогал брату Флетчера Кристиана, Эдварду, собирать факты, дискредитирующие капитана Блая.
Дальнейшая жизнь Пёрселла остается неизвестной. Он умер глубоким стариком 10 марта 1834, через 45 лет после мятежа, в сумасшедшем доме госпиталя Хаслар в Портсмуте. Таким образом, Пёрселл на 5 лет пережил последнего из мятежников, Джона Адамса (Александра Смита), и из всех членов экипажа «Баунти» скончался, без сомнения, последним.
Родился в городке Уоррингтон (между Манчестером и Ливерпулем, графство Ланкашир, Англия) 24 марта 1765 года.
Описание Блая: «…24 года, 5 футов 8 дюймов ростом. Бледный цвет лица, коричневые волосы. Стройное телосложение, шрам на левой щеке и татуирован в нескольких местах…»
За шестнадцать дней до мятежа, 12 апреля 1789 года Самнер получил дюжину ударов кошкой «за пренебрежение своими обязанностями». Он стал последним, кого высекли на «Баунти».
Принимал активное участие в мятеже; вместе с Куинталом присматривал за Фрайером и не выпускал на верхнюю палубу Пековера и Нельсона. Когда решалась судьба Блая, Самнер крикнул: «Посадите его в лодку, и пусть педераст посмотрит, сможет ли он жить на три четверти фунта ямса в день!»
Поделиться книгой: