Как разозлить дракона

Поразительно. Каждый раз ощущаешь себя круглой дурой, когда, оказываясь в незнакомой душевой кабине, пытаешься разобраться, как включить этот высокотехнологичный модный душ. Да и обычный душ тоже. Сдается мне, что человечество уже давно должно было эволюционировать хотя бы до такой стадии, чтобы уметь включать воду в новом душе самостоятельно, без всякой инструкции. Ага, как же. Но вернемся к текущей задаче. Я тянула, крутила и дергала рычажки до тех пор, пока вода не стала идеальной. Очень здорово, что в кабине уже имелся пожизненный запас необходимых косметических штук, аккуратно разложенных по полочкам, каждая на своем месте.

Разглядывая баночки-скляночки, пока волосы отмокали под струей воды, я пыталась решить, чем же я хочу пахнуть. «Хммм… лаванда, роза или ваниль». Как-то не возбуждает. Сами по себе эти ароматы чудесны, просто это не «я». И тут мой взгляд упал на синенькую бутылочку. Я прочитала этикетку. «Содержит нотки апельсина, мандарина и лимона, с оттенком пряного кардамона и сладкой карамели, чтобы придать некоторый баланс пикантности».

— Вот этот, — улыбнулась я.

Взяв синий бутылек, я открыла его и предварительно понюхала, чтобы уж точно убедиться. Божественно.

— О, да, теперь ты мой, Мистер Аква ди Парма[1].

Я схватила новую мочалку и вылила на нее содержимое флакона, хорошенько вспенив. И натерла каждый дюйм своего тела терпкой цитрусовой карамелью. «Да я готова съесть саму себя».

— Предоставь это мне, — раздался низкий раскатистый голос.

«Надо завязывать с мыслями вслух», молча напомнила я себе.

Получив истинное удовольствие от пенной мочалки, может даже больше, чем надо, — я вымыла волосы, вышла из душа и взяла полотенце.

Оглядевшись в поисках хоть какой-нибудь одежды, которая могла бы скрыть мою наготу, я, к своему великому неудовольствию, ничего не обнаружила. «Вот же чокнутый предусмотрительный дракон!»

Я вытерлась, бросила мокрое полотенце в корзину, а потом нашла сухую банную простыню и завернулась в нее. Эта штука оказалась побольше, прикрывая примерно столько же, сколько и те платья, некоторые из которых встречались мне в Вегасе.

Приведя себя в какое-то подобие порядка, я собралась с духом и вышла-таки из ванной, окутанная облаком горячего пара.

*****

В коридоре горел свет. Да, я все-таки считаю, что это коридор — правда, каменный, но все же такой себе обычный, средней длины коридор, какой можно встретить в большинстве нормальных домов.

В этот раз я решила хорошенько осмотреться. Пол каменный. Такой же, как и стены с потолком.

Вмонтированные в потолок лампочки давали практически естественное освещение, на полу был расстелен красивый хамаданский ковер в богатых красно— синих тонах.

Ворс у него оказался настолько мягким и теплым, что невозможно было не зарыться пальцами ног в это пушистое чудо. Если бы я точно не знала, в жизни бы не поверила, что под ним холодные жесткие камни. Стоило мне задуматься, в какую бы сторону пойти, как до меня донесся божественный запах амброзии, смешанный с нотками нектара.

Даааа, я чую кофе и бекон.

Мне оставалось только следовать за своим носом, который, подражая мультяшному персонажу, по запаху вывел меня к нужному месту. Чувственная, дразнящая и отчетливо видимая в моем воображении струйка аромата обернулась вокруг меня, приподняла над полом и практически понесла навстречу райским яствам.

Доверившись своему носу, я миновала коридор и оказалась на огромной кухне. «Что за чертовщина творится в этом месте? Только что я находилась в типичной пещере, куда прячут сокровища, а теперь оказалась в долбанном особняке из камня».

— Это замок, Александрия. Мы находимся на нижнем уровне, поэтому здесь нет окон.

«Твою ж мать, мне надо научиться соображать, когда я говорю, а когда я думаю. Может, пора сделать сканирование мозга, потому что, если уж быть честной, я понятия не имею, когда я думаю мысль про себя, а когда произношу ее вслух».

Шейн терпеливо ждал, когда я, наконец, договорюсь сама с собой и, черт бы его побрал, это очко в его пользу. «Похититель не может зарабатывать очки».

— Подумал, ты будешь голодная после ванной. Тут для тебя бутерброды с беконом и кофе. Стефан сказал, что ты обожаешь Старбакс, поэтому я установил специальное оборудование и обучил персонал его использовать.

Моя челюсть просто отпала. Я даже не заметила, как незнакомая женщина поставила передо мной тарелку с этим чудесным беконом, завернутым в рулетики, и чашку кофе, от которой поднимался дымок. Когда она поставила взбитые сливки рядом с моей чашкой, глаза мои чуть не вывалились из орбит.

— Это что… карамельный маккиато со взбитыми сливками?

— Да, миледи, — сказала женщина-служанка-богиня-кофе. — Я не стала добавлять сливки в кофе, потому что сначала решила спросить у Вас.

— О, Боже, да, пожалуйста, — простонала я.

Она улыбнулась, взяла баллончик и закрутила в чашке красивую загогулину. Я могла бы получить мини-кофе-оргазм, просто наблюдая за этим.

— Если этот кофе на вкус настолько же прекрасен, насколько он таким выглядит, я готова жениться на Вас.

Она покраснела и опустила голову:

— Прошу прощения, миледи, но я уже замужем.

— О, ну что ж, повезло счастливчику… или счастливице. Надеюсь, твоя пара осознает, какое ты сокровище. С уверенностью могу сказать, что, судя по запаху, этот бекон зажарен шикарно.

— Ему, миледи. — Она опустилась в неловком реверансе и добавила, — Благодарю Вас за комплимент, я обязательно передам ему. Если Вы присядете, я накрою для Вас и Господина, а потом оставлю вас.

— Конечно, — согласилась я. — Эммм, только у меня есть просьба. — Шейн вскинул бровь в ожидании — что на этот раз вырвется из моего рта?

— С тех пор, как ящерица похитил меня, и я очнулась совершенно голой, из одежды у меня оказалось только полотенце, которое сейчас обернуто вокруг меня. Если это не противоречит отношениям заложник-хозяин, можно мне нормальную одежду?

Женщина даже глазом не моргнула, когда я упомянула что-то там про заложников. Похоже, ее гораздо больше ужаснуло, что быть почти голой в компании дракона — это вовсе не мой осознанный выбор.

— О, разумеется, миледи. Вы хотите одеться прямо сейчас? — Она посмотрела на стол, — Или сначала желаете позавтракать? К тому моменту, как Вы закончите, одежда уже будет ждать Вас в Вашей комнате. Господин Шейн выделил Вам комнату, смежную с его собственной.

— Эммм, думаю, сначала поем, — ответила я ей.

Она была очень вежливой, убедилась сначала, что я удобно устроилась в кресле, а потом начала суетиться вокруг нас. Шейн уже уселся и молча ждал, пока женщина, имя которой я так и не выяснила, обслужит нас.

— Эй, леди, — заговорила я, когда та положила мне на колени салфетку.

— О, я не леди, я обыкновенная домашняя служанка.

— Лаааадно, — протянула я. — Обыкновенная Домашняя Служанка, у тебя есть имя? Или мне так и называть тебя Обыкновенная Домашняя Служанка или, может, ОДС для краткости?

— Мое имя? Вы хотите знать мое имя? — она выглядела шокированной.

— Эммм… нет, если ты не хочешь говорить его. Я просто подумала, что будет приятнее, если я буду называть тебя иначе, чем служанка.

Она выпрямилась и присела в глубоком реверансе.

— Если это доставит Вам удовольствие, миледи. Все, кто знает меня, называют меня Мистл.

— Ух ты, офигенное имя, — честно призналась я ей.

— Благодарю Вас, миледи, моя мама любила меня так называть. Она говорила, что когда я была маленькой, цеплялась за нее словно омела (Игра слов: «mistletoe» — омела. Прим. пер.) за яблоню.

— Как это мило! — Задумчиво вздохнула я. Сердце снова кольнула давно забытая обида на мать, которой я никогда не знала.

Мистл стыдливо понурила голову, покосившись на Шейна.

— Если Вам больше ничего не требуется, милорд, я оставлю вас наедине.

— Спасибо, Мистл, — ответил он. — Можешь вернуться утром. Думаю, Александрия и я уберем за собой сами. Проведи остаток вечера со своей парой. А я своей чуть позже покажу ее комнату.

Такое ощущение, что она собиралась возразить; она явно не рада была переложить уборку на наши плечи. Но, в итоге, все же склонила голову и сказала:

— Как пожелаете, милорд. Спокойной ночи, милорд, миледи. — Повернулась и покинула комнату, не издав ни единого звука.

Я как раз поднесла кофе ко рту, предвкушая первый благословенный глоток, когда на меня вдруг обрушился смысл сказанных Шейном слов.

— Ох, мать вашу, нет, — я опустила чашку с кофе. Глядя в его направлении, я продолжила. — Сейчас я притворюсь, что ничего не слышала, и буду наслаждаться беконом и кофе. А затем, когда я закончу, ты покажешь мне мою спальню и я, наконец, оденусь.

Шейн хитро улыбнулся и взял со своей тарелки рулетик из бекона.

— Если ты так сказала, еще не значит, что так оно и будет, Александрия, — сказал он и откусил кусочек, закрыв глаза от удовольствия.

— Ага, взаимно, чешуйчатый преследователь.

«Я просто буду игнорировать его, пока наслаждаюсь беконом и своим кофе. Да, именно так. Игнорировать его. И начну вот прямо сейчас».

Мои глаза неотрывно следили за движением его кадыка, когда он глотал очередной прожеванный кусок. Но потом он высунул кончик языка и слизнул с нижней губы каплю сока, вытекшего из бекона. Мои бедра предательски сжались.

— Чтоб мне кончить прямо на этом месте, — пробурчала я.

— В любое время, моя Лекси. В любое время, — усмехнулся он и вернулся к еде.

«Вот же ублюдок».

——————

[1] 1916. Маленькая парфюмерная фабрика в центре старого городка Парма, аристократического и культурного центра, города Джузеппе Верди и Стендаля. Здесь, в этой «малой столице» настоящей Италии опытные парфюмеры благодаря неожиданному подходу создали необычайно легкий, свежий и бодрящий аромат, который сильно отличался от сильных и агрессивных ароматов того времени. Acqua di Parma Colonia. Новая алхимия, которая завоевала мгновенный успех и стала самым популярным ароматом в 30х-50х годах. Яркий характер нового Colonia покорил голливудских звезд от Кэрри Гранта до Дэвида Нивена — икон мужественности и элегантности, а также гламурных и чувственных актрис, таких как Лана Тернер и Ава Гарднер. Позже, утонченная леди, Одри Хэпберн, выбрала Acqua di Parma как идеальный аромат, который подчеркивает ее грацию и природную женственность. Начало 60-х годов обозначает переворот в мире парфюмерии, где рынок был заполнен предложениями. В этот период, Acqua di Parma стала олицетворять истинную традицию, и настоящие ценители были преданы вечной классике. Исторический аромат Colonia стал культовым предметом для узкого круга избранных любителей. Acqua di Parma привносит частичку Италии, соединяет традицию и современную интерпретацию роскоши: специальное внимание к деталям, тщательный выбор материалов, ручная работа, великолепный стиль созданных продуктов, чтобы воплотить в жизнь настоящий мир роскоши для истинных ценителей.

Глава 3

«Компромисс — это искусство разделить пирог так, чтобы каждый был уверен, что лучший кусок достался именно ему».

Людвиг Эрхард

Остаток трапезы мы провели примерно в том же духе: Шейн не раз упоминал, что мы предначертаны друг другу судьбой. И поэтому он решил, что мы теперь пара. И всякий раз я вежливо поправляла его, ведь папа воспитал меня истинной леди. Можете не верить, но клянусь, это правда.

— Слышишь, тупоголовая долбанутая ящерица, пошел на хрен ты и та лошадь, которую ты оседлал и продолжаешь гнать в одном направлении. Какая часть «ни за что на свете» тебе не понятна? Меня это не интересует. Ни сейчас, ни завтра — никогда в этой жизни. Я ни за что на свете не стану ни твоей парой, ни женой, ни подружкой, ни девочкой для секса, ни кем бы то ни было еще. Мало того, что мне вообще не нравятся такие как ты, но ведь ты даже не моего вида!

— Александрия, боюсь, я вынужден просить тебя воздержаться от подобной речи. Это совершенно непозволительное поведение для леди, и уж тем более неприемлемо для моей пары.

Шейн вытер губы салфеткой и положил ее на стол рядом с собой.

— Не заставляй меня исправлять твое поведение, Kotyonok. Тебе не понравится, если мне придется наказать тебя, перекинув через колено. Не так бы я предпочел отшлепать тебя.

Я рассмеялась. «На какой наркоте сидит этот псих?»

— Ты правда считаешь, — ухмыльнулась я, — что у тебя есть хоть малейший шанс отшлепать меня по заднице? Тогда тебе, нахрен, пора обратиться к врачу, приятель.

Глаза Шейна потемнели и подозрительно заблестели, словно бы в предвкушении. Ох, как жаль, что я вовремя не заметила его невербальный намек.

— Это последнее предупреждение, Александрия. Больше повторять не стану. Ты взрослая женщина, пора прекращать вести себя как несмышленое дитя.

— Да? — Я высунула язык, подняла обе ладони тыльной стороной к нему, сложив в процессе все пальцы, кроме средних, и начала салютовать всем известным жестом с двух рук. Акцентируя по очереди каждый из этих сакральных символов, я медленно произнесла — пошел ты, мудак.

Я и глазом не успела моргнуть, как он оказался по другую сторону стола и, схватив меня, перекинул через плечо.

— Какого хера ты делаешь? — завизжала я.

Ответом мне был шлепок его тяжелой ладони по моей заднице.

— Ау! Это чертовски больно!

И еще один шлепок мне в награду.

— Ааааа, — закричала я. — Я тебя сейчас охренеть, как ненавижу. И да, я сейчас про песню из моего плейлиста, там еще есть «Killing In The Name»(речь о 2 песнях: Kelis — «I Hate You So Much» и Rage Against the Machine — «Killing In The Name» — прим. пер.), гребаная, ты чешуйчатая морда.

И снова шлепок, я аж губу закусила. В этот раз особенно больно.

— Ты говоришь так много слов, большая часть из которых не имеют никакого смысла. Девочка, иной раз ты несешь такую ахинею! Мне даже интересно, ты сама-то понимаешь хотя бы половину того, что вылетает из твоего рта?

— Ну так погугли, тупица.

И без промедления меня настиг очередной шлепок.

— Мне больно!

— А никто и не предполагал, что это будет приятно, Александрия. На то оно и называется наказанием. Как только мы окажемся в наших покоях, я как следует займусь твоей филейной частью. К этому уже давно шло, — опасно прорычал он.

Я сглотнула… «наверное, ну, есть такая возможность, что я слегка перегнула палку. Папа всегда говорил, что я не умею вовремя заткнуться. Может, он и прав».

Я была несколько занята, свисая вверх тормашками с плеча Шейна и вскрикивая каждый раз, как тот шлепал меня, поэтому даже не заметила, что мы куда-то идем. Ну ладно, может я немножечко, совсем чуть-чуть, самую малость, даже под микроскопом не различишь и сквернословила по пути.

Тело разбило мелкой дрожью, когда он провел ладонью по моей раскрасневшейся заднице, аккуратно сжав ее. Я уже было намеревалась наехать на него снова, но он внезапно остановился. Мои попытки выглянуть из-за плеча не увенчались особым успехом: все, что мне удалось разглядеть — дерево. Нет, не в смысле «дерево» как дерево! В смысле, это, должно быть, дверь, потому что через секунду она распахнулась, и Шейн шагнул в темную комнату.

Свет загорелся буквально через секунду после того, как мы оказались внутри, и я увидела помещение, наверняка очень просторное, насколько я могла судить со своей не самой удобной позиции. Когда Шейн повернулся, чтобы закрыть дверь, мне в глаза бросилась кровать. Да, эта махина может вместить человек пять, как минимум.

«Эй, а ведь я могла бы разместить на ней весь свой гарем», — подумала я, снова вслух.

— Этому никогда не бывать, Котенок. В этой постели с тобой буду только я. Всегда. Я Дракон, а мы не делимся своими сокровищами. И я убью любого, кто вздумает приблизиться к тебе, так что будь осторожна: ты, конечно же, не пострадаешь, расплачиваться будет несчастный дурак, которого ты решишь соблазнить, наставляя мне рога.

«Скажите мне кто-нибудь, почему это настолько возбуждает? Не иначе, во мне проснулся Стокгольмский синдром (термин, популярный в психологии, описывающий защитно-бессознательную травматическую связь, взаимную или одностороннюю симпатию, возникающую между жертвой и агрессором в процессе захвата, похищения и (или) применения или угрозы применения насилия — прим. пер.)».