— Всё будет. Барану объясню. Отбой.
Мисс Крофт уже хотела выключить телефон, когда трубка внезапно заговорила вновь:
— Так ты та самая Лара? Во дела! Я…
— Вы, милейший, невежа. — ледяным тоном отчеканила девушка, — И молите Бога, чтобы я не добралась до вашего офиса раньше Сэма.
Жалкую попытку извиниться Лара проигнорировала.
— …Дамы и господа! Вас приветствует Бангкок, столица Таиланда. Мы рады, что вы воспользовались услугами нашей авиакомпании. Экипаж желает вам приятно провести время и прощается.
Как только динамики смолкли, стали слышны равномерные и очень сильные удары по обшивке самолёта. Пассажиры занервничали, стали переглядываться. Стюардесса рванулась к иллюминатору…
Лишь Лара оставалась спокойной, она догадывалась, кто это мог быть. То, что стучат — ещё ничего, могли бы и салют устроить.
Из гаубиц, к примеру.
Перепуганная стюардесса откатила в сторону люк и тут же, грубо отодвинув её в сторону, в салон ворвался высокий широкоплечий мужчина. Светлые волосы выдавали в нём европейца, впрочем «вечный» тропический загар делал его похожим и на азиата. Одет он был в камуфляжные широкие штаны, заправленные в мощные армейские ботинки и камуфляжную же безрукавку. Было заметно, что при ходьбе он заметно наклоняется на левый бок.
— Сэм! — засмеялась Лара и через секунду была заключена в крепкие объятия.
— Ты что? Задушишь, гризли!..
— С приездом, девочка! — рявкнул светловолосый. — Валим отсюда поскорее. Я уже на прогретом двигателе.
Пассажиры, поспешив уступить дорогу, с недоумением проводили глазами странную пару. Было чему удивляться: респектабельная молодая леди — и громадный увалень с явно криминальной физиономией.
Куда катится мир?
— …Рассказывай-ка, девочка, куда ты опять вляпалась?
Сэм Битый Бок, развалившись в лётном кресле, с интересом поглядел на пристроившуюся рядом Лару. Они были на борту транспортного «Геркулеса», прежде принадлежавшего ВВС США. Машина не новая, но… Но ещё летает — и летать будет.
— Долгая история, гризли… — вздохнула девушка.
— Опять?
Мисс Крофт кивнула. Да, опять, как и тогда, пять лет назад. Впрочем, пять лет назад было, пожалуй, похуже…
…Джунгли. Джунгли и смерть. В северной Камбодже, конечно, спокойнее, чем в южной, но бандиты есть везде. А когда твой джип подох посреди дороги, по которой никто не ездит уже, как минимум, полгода, когда воды осталось пол фляги, когда… Когда выходишь на ничем неприметную поляну и вдруг видишь заходящий на посадку «Сикорски»! Сначала не понимаешь в чём дело. Но вот из джунглей неровной цепочкой выбегают узкоглазые бестии с «Калашниковыми» в руках и открывают огонь по тебе… А «Сикорски» не только не улетает, а идёт на посадку под шквальным огнём повстанцев. Откатывается дверь грузового отсека и рослый парень усиленно машет тебе рукой, что-то кричит, но за шумом работающего винта этого не слышно. Тогда парень исчезает на секунду, чтобы появиться с ручным пулемётом в руках. Тяжёлый «М-14» грохочет так, что перекрывает звук ревущего на холостом ходу «Сикорски». А из грузового отсека уже выкатывается другой парень и, сильно клонясь на левый бок, бежит к ней заячьим зигзагом.
Вот он подбегает на расстояние прыжка, прыгает, валит остолбеневшую Лару на землю, орёт ей в самое ухо: «Дура недоделанная! Ты чего стоишь посреди джунглей как столб? А ну сматывайся к вертушке! Бегом, твою мать!!!»
И, не дождавшись, пока она сообразит в чём дело, хватает девушку под мышки и бегом несёт к вертолёту. Подбежав, пилот буквально вкидывает её в грузовой отсек, заскакивает сам и пулей летит в кабину, успев бросить на ходу: «Вас приветствует компания «Аир-Америка!», совершенно хулигански подмигнув.
И тут «М-14» замолкает — пулемётчик, раненый в живот, лежит на полу. Парень из кабины с ужасом смотрит на то, что происходит в отсеке, но Лара уже пришла в себя. Она коротко машет пилоту рукой — взлетай, мол! Сама же подхватывает тяжёлый пулемёт, одним точным движением устанавливает на турель — и открывает огонь…
— Ты где так научилась обращаться с пулемётом? — изумлённо моргает пилот.
— В школе для девочек, сэр!
Так они и познакомились — Сэм-Битый Бок и Лара Крофт. Потом уже выяснилось, что «Сикорски» случайно перехватил радио о том, что девушка-археолог к положенному времени не прибыла в пункт назначения, а в джунглях полно повстанцев. Курс пролегал рядом и они решили немного поискать. Джип нашли почти сразу, а потом увидели стаю повстанцев…
— …Долгая история. Мне необходимо сегодня быть в верховьях Сренга и сегодня же вернуться в Европу. Это реально, гризли?
— А в чём проблема, красавица? Всё сделаем. А что у тебя там?
Мисс Крофт дёрнула плечами.
— У меня украли очень дорогую мне вещь. Она осталась от отца…
— А какого дьявола её так далеко завезли? — поразился Сэм.
— А я знаю? Сэм, не доставай! По пути назад я тебе с удовольствием всё расскажу. А сейчас мне нужно…
— Ладно! — пилот задумался. — Сейчас тебе нужно оторвать задницу от кресла, пойти в грузовой отсек и переодеться. Всё в джипе. Если я тебя правильно понял — два «глока» и пол ящика патронов, уже в обоймах, лежат там же. Теперь: там же электронный бинокль, GPS, радио и две кобуры. Подгонишь под себя сама. Всё хорошеешь!
Сэм обвёл взглядом стройную фигуру Лары. Девушка озорно улыбнулась в ответ и выпорхнула в грузовой отсек «Геркулеса». Там и курил хмурый парень, одетый в мешковатый комбинезон. Он кивнул девушке и отвернулся.
Новый напарник Сэма был неразговорчив. Как только Лара появилась на борту «Геркулеса» он хмуро буркнул «Привет» и удалился в грузовой отсек. Молодая леди была ему явно безынтересна. Он ей, впрочем, тоже.
Сэм постарался на славу: джип уже стоял на десантной платформе. В бардачке обнаружился армейский электронный бинокль, оружие и радиостанция. На сидении водителя лежал аккуратно сложенный камуфляж, на соседнем — россыпью обоймы к «глокам». Лара первым делом снарядила зарядное устройство, потом спокойно переоделась. Хмурый напарник Сэма её нисколько не смущал, тем более, он демонстративно отвернулся.
— Когда закончишь — подходи в кабину! — рявкнули динамики голосом Сэма.
Лара оглядела себя и осталась довольна. Можно выдвигаться… А это что? Джип стоял у самой аппарели, а перед ним громоздились несколько десятков мешков. Они тоже были закреплены на десантной площадке. Один из мешков был надорван и из его бока проглядывали весьма подозрительного вида пакеты с белым порошком. Лара подошла поближе, чтобы рассмотреть, но дорогу ей преградил хмурый напарник Сэма.
— Вам, мэм, крайне необходимо обследовать наш груз?
— Нет. Однако, у вас один из мешков порвался…
Парень не поверил и бегло взглянул в том направлении, в котором устремился взгляд Лары. Лицо его вытянулось.
— Спасибо, мэм. Огромное!
Он подошёл к интеркому.
— Сэм! У нас прохудился мешочек. Я заштопать успею?
— Успеешь. Лара там закончила? Если да — пусть валит ко мне.
Леди Крофт понимающе улыбнулась и оставив парня штопать мешок отправилась в кабину пилота.
— Ты стиральным порошком начал торговать? — осведомилась она поудобнее устраиваясь в кресле.
— Порошком, — улыбнулся Сэм. — Только не стиральным. Сама знаешь — «Аир-Америка» — любые перевозки в любую точку Юго-Восточной Азии»!
— Понятно. А чей он?
— Порошок? Оно тебе надо? Своих неприятностей на жопу не хватает?
— Хватает, — честно призналась девушка.
— Вот и ладно. Теперь так: лететь нам ещё примерно час. Нашёл я на карте твой храм. Ни хрена там нету! Забросили его ещё до того, как Христос родился. Внутри каменюки, змеи, москиты, местные — и насрано. Не понимаю, что там можно делать? Дальше… Какие-то долбодятлы сегодня с утра наняли полтора десятка барж и прошли по Сренгу почти до водопада. Привезли местных и что-то там ломают. Их — человек тридцать. Местных — около сотни. Эти тридцать вооружены до зубов, так что будь осторожна. Откуда тебя забрать и когда?
— Тут где-то должен быть аэропорт. Я сама попытаюсь добраться в Европу…
— Когда ты там должна быть?
— Сегодня.
Лётчик покачал головой:
— Из этой дыры не успеешь. Сием Реап обслуживает только сельскохозяйственную авиацию. Ладно! Мне нужно сбросить груз и вернуться на базу. «МиГ» всё ещё на ходу. Я подгоню его. Когда тебя ждать?
Лара задумалась.
— Я сама тебе позвоню. А это будет не очень хлопотно?
— Маленькая глупая девочка! — хмыкнул Сэм. — Ну когда ты меня напрягала? Хорошо. Приготовься, скоро я тебя сбрасываю. Джеймс проследит за этим. А через три часа я уже в кабине «МиГ" а и жду твоего звонка. Да, если тебе интересно, диспетчерская тебе хамить больше не будет.
…Лара в очках и с прибором связи на левом ухе сидит за рулём джипа. Джип медленно спускается на парашюте в камбоджийские джунгли.
— Мишень видите? — раздаётся по рации голос хмурого Джеймса.
— Да, вижу. Спасибо, ребята!
Она знает, что Сэм тоже слушает переговоры и от этого на душе становится как-то спокойнее.
Джип продолжает медленно спускаться на двух парашютах. Ветра нет. Никаких рывков и бросков в стороны. Приземляется платформа мягко. Парашюты сброшены. «Геркулес», убедившись, что Лара приземлилась нормально, делает круг, покачивает крыльями и улетает.
Девушка помахала ему рукой.
Теперь… Теперь — рекогносцировка местности. Вот он Храм, возвышается над джунглями. А не так уж тут и безлюдно, дорогами явно пользуются. В электронный бинокль всё видно как будто стоишь рядом.
…Лара меняет разрешение и с интересом смотрит на происходящее. Центральный вход замурован, поверх камня какой-то рельеф, кажется изображением бога Света. К нему привязано четыре каната. Добрая сотня местных жителей тянут за эти канаты, пытаясь выломать камни, закрывающие проход в Храм. Жарко. Рабочим явно лень что-нибудь делать… Бритый наголо верзила-негр в окружении нескольких десятков своих головорезов недобро посматривает на местных. Ему тоже жарко в форме бойца спецподразделения и тяжёлом бронежилете. Невдалеке на диване, словно вывезенном из его гостиной, сидит Пауэлл.
— А, мистер Пауэлл, — ухмыляется Лара, — Как предсказуемо!
У Манфреда положительно скучающий вид. Какая показуха! Одет он в чёрную рубаху, джинсовый жилет, чёрные брюки, чёрные ковбойские сапоги и чёрную широкополую шляпу. Вырядился, словно в вестерне сниматься решил. Любитель дешёвых театральных эффектов!
Лара переводит бинокль дальше. В объективе появляется знакомая фигура, уверенно идущая от замурованного входа в Храм к дивану Пауэлла.
— Алекс Вест! А ты тут что делаешь? Ещё одна загадка. Впрочем… И это предсказуемо.
Лара возвращается к джипу, пристёгивает свои любимые «глоки», надевает тёмные очки (нечего портить себе зрение камбоджийским солнцем!), садится за руль и с перегазовкой посылает машину вперёд. Она вставляет в специальный зажим на торпеде GPS и включает его. Прибор попискивает, определяя местоположение машины.
Ручей, попавшийся на пути, форсируется сходу. Леди выжимает педаль газа до пола и джип с рёвом несётся вперёд, к Храму. Комья земли вылетают из под колёс мощной машины. Ветви первобытных деревьев, склонившихся над дорогой, хлещут по лобовому стеклу. Натужно гудит мотор — джип рвётся к намеченной цели. Преград для него не существует.
…Возле храма слышны размеренные человеческие возгласы. Это люди синхронно дёргают за канаты. Пауэлл смотрит на «Часы». К нему не спеша подходит Алекс.
— У нас есть 72 минуты до следующего цикла, — Манфред начинает проявлять признаки нетерпения, — мы должны работать быстрее!
Алекс Вест презрительно улыбается. Он, как опытный археолог-полевик, знает цену спешке. Но ничего не поделаешь — кто платит, тот и заказывает музыку.
…Тяжёлый джип, урча двигателем, перебирается через корни деревьев, нагло выползшие на дорогу. Снова педаль газа в пол и вперёд. Она должна оказаться в Храме раньше Пауэлла! Скорость! Ну же, милый, давай!.. Словно услышав девушку, джип делает резкий рывок вперёд и прибавляет в скорости — начался более ровный участок дороги.
Алекс Вест вздыхает и начинает подгонять рабочих:
— Давайте, ребята! — и сам берётся за канат.
Дёргать начинают интенсивнее. Движения рабочих становятся увереннее, сильнее. Камни древней кладки понемногу расшатываются…
Лара между тем подъезжала через джунгли к Храму — но не со стороны центрального входа, как люди Пауэлла, а с тыла. Должен быть ещё один вход. Только полный идиот может ломиться через центральные ворота: почти наверняка там ловушки, а древние умели строить — некоторые из ловушек продолжают работать и по сей день.
Древние стены появляются перед взором девушки внезапно. Ещё секунду назад только ветви деревьев, да разноцветные птицы, и вот уже слева от дороги показались серые камни. Лара притормаживает. Нужно оглядеться, прежде чем искать вход. Ловушки могут быть и здесь. Хотя, Сэм говорил, что здесь… насрано. Значит… А ничего это не значит!
В одно из окон влетает целая стайка бабочек. Лара сдаёт назад и подъезжает именно к этому окну. Останавливается. Похоже, это то, что надо. Рядом дверной проём. Трава не примята. Последние несколько дней сюда никто не входил. Вперёд!
— …Давайте, ребята! Ну же! Тяните! Тяните! — кричит Вест.
Не выдержав, камни падают. Рабочие поднимают крик, машут руками…
— Хорошо, — вполголоса роняет Пауэлл.
Лара вошла в Храм.
Дворик порос вековыми деревьями и травой. Что там писал отец? Девушка достала записи, быстро перелистала страницы. Нет, ничего конкретного…
Запустение и облупившиеся стены. Пусто, тихо… Вдруг послышался детский смех. Лара вздрогнула, обернулась.
Маленькая девочка появилась между вековых стволов. Она смеялась так заразительно, что Лара просто обмерла, всё ещё не веря. Что это? Откуда в джунглях ребёнок? До ближайшей деревни никак не меньше десяти миль. Странно, но похоже она просто зовёт за собой.
Лара как во сне пошла за девочкой. Куда? Вперёд! Просто так в таких местах маленькие девочки с гладко расчёсанными волосами не ходят… Мисс Крофт сама не заметила, как оказалась на полуразрушенной стене. Внизу ещё один дворик. Смеющаяся девочка пробежала через него. Каким образом? Ведь не могла же эта маленькая проказница пройти через стену? Все вопросы потом…
Молодая англичанка решительно спустилась во дворик.
…Пауэлл, Вест и едва поспевающий за ними Пиммс идут к центральному входу в Храм. Он уже расчищен от обломков и чернеет пугающей дырой.
— Итак? — настроение Пауэлла явно улучшилось.
— Не в-видно Лары Крофт? — саркастически вопрошает Пиммс.
Он очень хочет угодить хозяину, но его шутка даже не вызывает тени улыбки на лице Манфреда. Впереди далеко не прогулка по Суррею!
— Не нужно недооценивать Лару, — вместо Пауэлла отвечает Алекс, — Она хороша. Поймите меня правильно: её интересует слава, когда меня интересуют деньги.
— Отправляемся в брюхо зверя, — искоса глядя на проход произносит Пауэлл. Какая Лара Крофт, когда начинается такое?