Командировка Князя Тьмы.

– Я тебя вот этими руками из развалин вынес, Дамблдор меня туда послал. А потом я привез тебя этим…

– Вздор и ерунда! – донесся из угла голос дяди Вернона.

Я улыбнулся уголками губ, вот и началась вторая часть марнизонского балета.

– Послушай меня, мальчик, – прорычал дядя Вернон. – Я допускаю, что ты немного странный, хотя, возможно, хорошая порка вылечила бы тебя раз и навсегда. Твои родители действительно были колдунами, но, как мне кажется, без них мир стал спокойнее. Они сами напросились на то, что получили, только и общались что с этими волшебниками, этого следовало ожидать, я знал, что они плохо кончат…

Не успел он договорить, как Хагрид спрыгнул с софы, вытащил из кармана потрепанный розовый зонтик и наставил на дядю Вернона, словно шпагу.

– Я тебя предупреждаю, Дурсль, я тебя в последний раз предупреждаю: еще раз рот откроешь…

Видимо, дядя Вернон представил себе, как этот великан с легкостью нанизывает его на свой зонтик, и его смелость сразу испарилась – он прижался к стене и замолчал.

Любопытно, а с чего вдруг такая прыть? На мой взгляд дядя Вернон не сказал ничего особо страшного или чрезмерно выделяющегося из остального разговора, надо будет потом их подробно расспросить.

– Так-то лучше. – Хагрид тяжело вздохнул и сел обратно на софу, которая на этот раз прогнулась до самого пола.

– А что случилось с Ты-Знаете-Кем?

– Хороший вопрос, Гарри. Исчез он. Растворился. В ту самую ночь, когда тебя пытался убить. Потому ты и стал еще знаменитее. Я тебе скажу, это самая что ни на есть настоящая загадка… Он все сильнее и сильнее становился и вдруг исчез, и… эта… непонятно почему. Кой-кто говорит, что умер он. А я считаю, чушь все это, да! Думаю, в нем ничего человеческого не осталось уже… а ведь только человек может умереть. – Угу, а мыши, кошки, бурундуки наконец все прям такие бессмерте… – А кто-то говорит, что он все еще тут где-то, поблизости, просто прячется… э-э… своего часа ждет, но я так не думаю. Те, кто с ним был, – они на нашу сторону перешли. Раньше ведь они… эта… как заколдованные были, а тут проснулись. Вряд ли бы так вышло, будь он где-то рядом, да! Хотя большинство людей думают: он где-то тут, только силу свою потерял. Слишком слабый стал, чтоб дальше бороться и все завоевать. В тебе было что-то, Гарри, что его… э-э… сломало. Чтой-то приключилось той ночью, чего он не ждал, не знаю что, да и никто не знает… но сломал ты его, это точно.

Во взгляде Хагрида светились тепло и уважение. Если это актёрская игра то снимаю шляпу. Хотя вряд-ли скорее всего лесничий тот кем кажется, добрый недалёкий сторож полностью преданный директору. Однако чем тот думал посылая сторожа за учеником понять не могу, будь Гарри хоть чуть-чуть умнее сразу бы заподозрил неладное.

Тем временем Хагрид видимо чтобы меня взбодрить продолжил.

– Погоди, ты скоро в Хогвартсе самым знаменитым учеником станешь.

И тут снова подал голос дядя Вернон – видимо, испуг прошел, и он решил, что не сдастся без боя.

– Разве я не сказал вам, что он никуда не поедет? – прошипел дядя Вернон. – Он пойдет в школу «Хай Камероне», и он должен быть благодарен нам за то, что мы его туда определили. Я читал эти ваши письма – про то, что ему нужна целая куча всякой ерунды, вроде книг заклинаний и волшебных палочек…

– Если он захочет там учиться, то даже такому здоровенному маглу как ты, его не остановить, понял? – прорычал Хагрид. – Помешать сыну Лили и Джеймса Поттеров учиться в Хогвартсе – да ты свихнулся, что ли?! Он родился только, а его тут же записали в ученики, да! Лучшей школы чародейства и волшебства на свете нет… и он в нее поступит, а через семь лет сам себя не узнает. И жить он там будет рядом с такими же, как он, а это уж куда лучше, чем с вами. А директором у него будет самый великий директор, какого только можно представить, сам Альбус Да…

– Я НЕ БУДУ ПЛАТИТЬ ЗА ТО, ЧТОБЫ КАКОЙ-ТО ОПОЛОУМЕВШИЙ СТАРЫЙ МАРАЗМАТИК УЧИЛ ЕГО ВСЯКИМ ФОКУСАМ! – прокричал дядя Вернон.

Тут он зашел слишком далеко. Хагрид схватил свой зонтик, завертел им над головой, а его голос загремел словно гром.

– НИКОГДА… НЕ ОСКОРБЛЯЙ… ПРИ МНЕ… АЛЬБУСА ДАМБЛДОРА!

Зонтик со свистом опустился и своим острием указал на Дадли. Потом вспыхнул фиолетовый свет, и раздался такой звук, словно взорвалась петарда, затем послышался пронзительный визг, а в следующую секунду Дадли, обхватив обеими руками свой жирный зад, затанцевал на месте, вереща от боли. На штанах Дадли появилась дырка, а сквозь нее торчал поросячий хвостик.

Дядя Вернон, с ужасом посмотрев на Хагрида, громко закричал, схватил тетю Петунью и Дадли, втолкнул их во вторую комнату и тут же с силой захлопнул за собой дверь.

Хагрид посмотрел на свой зонтик и почесал бороду.

– Зря я так, совсем уж из себя вышел, – сокрушенно произнес он. – И ведь не получилось все равно. Хотел его в свинью превратить, а он, похоже, и так уже почти свинья, вот и не вышло ничего… Хвост только вырос… – И это Добрый, Светлый волшебник…. Великий Мрак… Превратить в савинью… Авада в лоб раз в сто гуманнее.

Он нахмурил кустистые брови и боязливо покосился на меня.

– Просьба у меня к тебе: чтоб никто в Хогвартсе об этом не узнал. Я… э-э… нельзя мне чудеса творить, если по правде. Только немного разрешили, чтобы за тобой мог съездить и письмо тебе передать. Мне еще и поэтому такая работа по душе пришлась… ну и из-за тебя, конечно.

– А почему вам нельзя творить чудеса? – поинтересовался я.

– Ну… Я же сам когда-то в школе учился, и меня… э-э… если по правде, выгнали. На третьем курсе я был. Волшебную палочку мою… эта… пополам сломали, и все такое. А Дамблдор мне разрешил остаться и работу в школе дал. Великий он человек, Дамблдор.

– А почему вас исключили?

– Поздно уже, а у нас делов завтра куча, – уклончиво ответил Хагрид. – В город нам завтра надо, книги тебе купить, и все такое. И эта… давай на «ты», нечего нам с тобой «выкать», мы ж друзья.

Он стащил с себя толстую черную крутку и бросил ее к моим ногам.

– Под ней теплее будет. А если она… э-э… шевелиться начнет, ты внимания не обращай – я там в одном кармане пару мышей забыл. А в каком – не помню… – Мне в который раз за эту ночь захотелось побиться головой о что-нибудь твёрдое. Бедный Гарри, как мне его жалко…

Хагрид быстро заснул, а я прокручивал в голове прошедший разговор.

И так, первая странность, за мной послали не кого-то из преподавателей, а лесничего, который будем откровенны, интеллектом не блещет, как и выдающимся чувством такта. Нахамил и нагрубил он Дурслиям изрядно, впрочем это лучший способ подружиться с мальчиком который должен их ненавидеть.

Второе. Для человека которому уже много лет запрещено колдовать, он слишком демонстративно этот запрет нарушает, ладно огонь в камине, но пытаться превратить ни в чём не повинного Дадли в свинью это явный перебор.

И эта просьба сохранить всё в секрете… Мол я тебе свой секрет открыл и ты тоже от меня ничего не скрывай. Грубо. Хотя я не исключаю вероятности что всё это было не преднамеренно и Хагрид просто сорвался, но уж больно подозрительно.

Ну и третье, он однозначно знал что Дурсли очень плохо обращаются с Гарри и что последний должен их ненавидеть, иначе бы он не вёл себя по отношеню к ним столь по хамски с самого начала. И на этом фоне выглядит странно его удивление моим «не знанием». Хотя опять же, возможно что всё это моя паранойя.

Ну и наконец, почему нельзя было сразу кого-то послать к нам в дом и надо было устраивать эту эпопею с письмами? Дамблдор тоже хотел повеселится? хм…

Ладно сейчас это не важно, насколько я помню завтра меня будут старательно подталкивать ко вступлению в Гриффиндор, Хагрид машина пропаганды… уже страшно. Вытерпеть бы.

Конечно очень велик соблазн забрать ключ от банковского сейфа и свалить в Россию, хрен они меня от туда достанут, правда тогда меня убьёт Юринэ. А значит отставить малодушие, учиться, учиться и ещё раз учиться. Или другими словами: 'Работать негр солце ещё высоко!'

Глава 4

Я сел, и тяжелая куртка Хагрида, под которой я спал, упала на пол. Хижина была залита светом, ураган кончился, Хагрид спал на сломанной софе, а на подоконнике сидела сова с зажатой в клюве газетой и стучала когтем в окно.

Первая мысль была: «Уходи глюк я не хочу в дурку», вторая: «бедная птица, как она с этим летела?» и третья: «Нужно растолкать Хагрида и получить деньги»

Я подошел к окну и распахнул его. Сова влетела в комнату и уронила газету прямо на Хагрида, но тот не проснулся. Затем сова спикировала на пол и набросилась на куртку Хагрида.

– Хагрид! – громко позвал я. – Тут сова…

– Заплати ей, – проворчал Хагрид, уткнувшись лицом в софу.

– Что? – Я правда не расслышал, честно, честно и не понял.

– Она хочет, чтоб мы ей денег дали за то, что он газету притащила. Деньги в кармане.

НУ ОЧЕНЬ точное определение! Особенно если учесть, что куртка Хагрида состоит практически из одних карманов. Связки ключей, расплющенные дробинки, мотки веревки, мятные леденцы, пакетики чая… Наконец я вытащил пригоршню монет.

– Дай ей пять кнатов, – сонно произнес Хагрид.

– Кнатов?

– Маленьких бронзовых монеток

Я отсчитал пять бронзовых монеток, и сова вытянула лапу, к которой был привязан кожаный мешочек. А затем вылетела в открытое окно.

Хагрид громко зевнул, сел и потянулся.

– Пора идти, Гарри. У нас с тобой делов куча, нам в Лондон надо смотаться да накупить тебе всяких штук, которые для школы нужны.

Я вертел в руках монетки, внимательно их разглядывая.

– М-м-м… Хагрид?

– А? – Хагрид натягивал свои огромные башмаки.

– У меня нет денег… Ты слышал, что сказал вчера вечером дядя Вернон. Он не будет платить за то, чтобы я учился волшебству.

– А ты не беспокойся. – Хагрид встал и почесал голову. – Ты, что ли, думаешь, что твои родители о тебе не позаботились?

– Но если от их дома ничего не осталось… – Протянул я.

– Да ты чо, они ж золото свое не в доме хранили! – отмахнулся Хагрид. – Короче, мы первым делом в «Гринготтс» заглянем, в наш банк. Ты съешь сосиску, они и холодные очень ничего. А я, если по правде, не откажусь от кусочка твоего вчерашнего именинного торта.

– У магов есть свои банки? – «Удивился» я.

– Только один. «Гринготтс». Там гоблины всем заправляют.

– Гоблины?

– Да, и поэтому я тебе так скажу: только сумасшедший может решиться ограбить этот банк – с гоблинами, Гарри, связываться опасно, да, запомни это. Поэтому если захочешь… э-э… что-то спрятать, то надежнее «Гринготтса» места нет… Разве что Хогвартс. Да сам увидишь сегодня, когда за деньгами твоими придем – заодно и я там дела свои сделаю. Дамблдор мне поручил кой-чего, да! – Хагрид горделиво выпрямился. – Он мне всегда всякие серьезные вещи поручает. Тебя вот забрать, из «Гринготтса» кое-что взять – он знает, что мне доверять можно, понял? Ну ладно, пошли.

Я вышел на скалу вслед за Хагридом. Небо было чистым, и море поблескивало в лучах солнца! Лодка, которую арендовал дядя Вернон, все еще была здесь, но после урагана она была залита водой.

– А как ты сюда попал?

– Прилетел, – ответил Хагрид.

– Прилетел?

– Да… не будем об этом. Теперь, когда ты со мной мне… э-э… нельзя чудеса творить.

Мы уселись в лодку.

– Хотя… да… если по правде, глупо было б грести самому. – Хагрид покосился на меня. – Если я… э-э… Если я сделаю так, чтоб мы побыстрее поплыли, ты ведь никому в Хогвартсе не расскажешь?

– Конечно нет! – Горячо заверил его я.

Хагрид вытащил свой розовый зонт, дважды стукнул им о борт лодки, и та помчалась.

– А почему только сумасшедший может попытаться ограбить «Гринготтс»? – поинтересовался я, изучая магическую составляющую зонтика и прикидывая: как вернутся Дурсли, если Хагрд угнал единственную лодку?

– Заклинания, колдовство, – ответил Хагрид, разворачивая газету. – Говорят, что там у них самые секретные сейфы драконы охраняют. К тому же оттуда еще выбраться надо… «Гринготтс» глубоко под землей находится… сотни миль под Лондоном – чуешь? Глубже, чем метро. Даже если повезет грабителю и получится у него украсть что-нибудь, он с голоду помрет, пока оттуда выберется, да!

Сотни миль да? Это значит где-то внутри мантии, сурово, этих гоблинов я ещё не видел но уже уважаю.

Хагрид читал газету «Ежедневный пророк», забавно картинки действительно движуться, только не могу понять что это за магия, иллюзии никогда не были моей сильной стороной.

– Ну вот, Министерство магии опять дров наломало, – пробормотал Хагрид, переворачивая страницу.

Вот и пошла реклама мудрого и всезнающего Дамблдора. Во-первых, мне сообщили что существует некое Министерство и Хагрид(говорим Хагрид, слышим Дамблдор) старается вызвать у меня негативное отношение к этой новой силе. Что ж подыграем.

– А есть такое Министерство? – Задал я ожидаемый вопрос.

– Есть-есть, – ответил Хагрид. – Сначала хотели, чтоб Дамблдор министром стал, но он никогда Хогвартс не оставит, во как! Так что в министры старый Корнелиус Фадж пошел. А хуже его не найдешь. Он теперь каждое утро к Дамблдору сов посылает за советами.

Пропаганда величия Дамблдора льется из Хагрида мощным потоком. Так теперь провокационный вопрос.

– Но если он постоянно следует советам Дамблдора, чем же он плох?

– Так в том и дело, что не всегда следует. И как по-своему что учудит, так сразу и ерунда получается.

Отбил, молодец.

– А чем занимается Министерство магии?

– Ну, их главная работа, чтоб люди не догадались, что в стране на каждом углу волшебники живут.

– Почему?

– Почему? Да ты чо, Гарри? Все ж сразу захотят волшебством свои проблемы решить, эт точно! Не, лучше, чтоб о нас не знали.

В этот момент лодка мягко стукнулась о стену причала. Хагрид сложил газету, и мы поднялись по каменным ступеням и оказались на улице.

Пока мы шли к станции, жители маленького городка во все глаза смотрели на Хагрида. Дело даже не в том, что Хагрид был вдвое выше обычного человека, он еще и всю дорогу тыкал пальцем в самые простые предметы, вроде парковочных счетчиков, и громко восклицал:

– Ну дела, Гарри! И чего эти маглы только не придумают!

Я помалкивал с удовольствием наблюдая этот цирк. Наконец мы были на станции. Поезд на Лондон отходил через пять минут. Хагрид заявил, что ничего не понимает в деньгах маглов, и сунул мне несколько купюр, чтобы я купил билеты.

В поезде на нас глазели еще больше, чем на улице. Хагрид занял сразу два сиденья и начал вязать нечто похожее на шатер канареечного цвета, вроде тех, где устраивают представления циркачи.

– А письмо-то у тебя с собой, Гарри? – спросил он, считая петли.