И этот вот ОН, уверенно и спокойно миновал первую решетку — та просто взяла и открылась воротцами, пропуская демона. А после, и вторая решетка без всяческого моего приказа взяла и испарилась, в буквальном смысле, просто исчезла. Впуская ЕГО в этот мир, в смысле квартиру с перепланировкой, позволяя ему беспрепятственно войти, и вообще не останавливаясь приблизится к вконец потрясенной мне. И этот, который ОН, стремительно наклонившись, подцепил пальцами мой подбородок, вынуждая запрокинуть голову и перестать взирать на бляшку ремня его брюк, изображавшую подсвечивающийся зеленым череп, всмотрелся в мои перепуганные широко распахнутые глаза и произнес:
— Арина Михайловна Светлова, возраст двадцать семь лет. Не замужем, в отношениях не состоит. Принципиальна, ответственна, находчива. Ведьма в шестнадцатом поколении, о чем собственно все поколение не имело ни малейшего представления.
На ЕГО красиво очерченных губах появилась странная усмешка и демон произнес:
— Даниэль сильно ошибся с выбором жертвы.
После чего мой подбородок был выпущен на свободу, а лично я получила уведомление:
— Половина двенадцатого. Количество прибывающих сейчас увеличится в разы. Будьте внимательны, агент Арина.
И он ушел, обратно в камин, не оглядываясь.
Точнее не оглянувшись до тех пор, пока не вошел в огонь, а вот там, развернулся и посмотрев прямо на меня, исчез во вспыхнувшем пламени.
И вот он исчез, решетки захлопнулись, пламя угасло, а я все еще сидела со все такими же широко распахнутыми глазами и смотрела в черное нутро камина. У меня было потрясение. Хуже того, у меня было ощущение, словно я устроилась ничтожным клерком в какую-то крупную компанию, а ко мне только что снизошел сам генеральный! И вот он уже ушел же, а чувство такое… такое чувство… и сердце стучит так быстро-быстро… И все вокруг подергивается синевой, как его глаза… и в ногах все еще слабость и…
И тут в камине бабахнуло!
И как-то совершенно автоматически я схватила телефон, сделала фотографию, взмахнула рукой, открывая первую решетку и произнесла официальным тоном:
— Добрый день, вы находитесь на таможенном пропускном пункте Российской Федерации. Назовите ваше имя и цель прибытия.
Очаровательная девушка в предельно короткой юбочке кокетливо поправила обесцвеченные волосики и пропела:
— Эшщса Грц, демон второго круга, цель прибытия — развлечения, конечно!
И она протянула изящную ручку, для контроля. Контроль показал, что все было чисто. Я внесла информацию в книгу и екселевский файл, после впустила демонессу, дала ключи под роспись, вписала время, в которое это очаровательное создание обещало вернуться. И не успела она покинуть квартиру, цокая каблучками высоких сапог, как в камине снова бабахнуло. И снова. И опять. И в очередной раз.
Остальная часть ночи напоминала вакханалию, причем себя на этом празднике жизни я ощущала жертвой.
Нечисть шла косяком. Валила валом. Прибывала целыми семьями и компаниями. Особенно запомнилась компания леших с кикиморами. Монстры, отличились появлением в зеленом, а не алом пламени, напугали поганками и шишками растущими на носах, а вышли вполне себе милыми пятью парнями и четырьмя девушками. Разве что ругались забавно, типа «Пень тебе гнилой на завтрак», или «Чтоб твоя поганка плесенью покрылась». Взяли три черных джипа и предложили мне поставить на то, кто из них сегодня победит в гонке. Выразила искреннюю надежду что все и сразу, главное, чтоб ни во что не врезались и живыми вернулись. Кикиморы уржались до того, что в итоге стонали и всхлипывали на полу, так что лешие вынесли их на руках. Их-то вынесли, но за накрытым столом уже собралось изрядно прочей нечисти, особенно банщиков, домовых и Ёжек было в избытке, и вот все эти хохотали долго, очень долго, выразительно пальцами на меня показывая. В итоге один из демонов сжалился и пришел ко мне с телефоном, на котором показал заснятое в прошлом году еще видео — так вот лешие не врезались. Каким-то хрен его знает образом, едва они садились за руль автомобиля он, автомобиль в смысле, становился способен преодолеть любую преграду. То есть эти ехали себе напрямик, прямо через деревья, столбы там, другие машины, типа как призраки бестелесные.
— Так что не боись, возвернутся, — успокоил меня демон, похлопав по плечу.
Остался синяк.
А вот времени на то, чтобы приложить к нему что-нибудь холодное, не осталось вовсе — нечисть продолжала наступать.
Часам к пяти утра появилось что-то и вовсе жуткое — темно-фиолетовое, склизкое, с тараканами. Оно подползло к первой решетке, а вот ко второй уже явилось совершенно потрясающим красавчиком азиатского вида.
— Сун Гъядсу, ака-намэ потомственный, цель прибытия — развлечения! — на отличном русском произнес он. А затем, неожиданно приятно улыбнувшись, хотя меня улыбкой не проведешь, я тараканов еще помнила, добавил: — Слушайте, у вас тут единственный таможенный пункт без очереди. Я на японской таможне шесть часов простоял, Китайская вообще забита до следующего года, они там списки составляют. На Польскую нечего и соваться, часов четырнадцать стоять придется не меньше, а у вас тут на удивление раз и прошел.
— Ага, — отозвались из-за стола, — ведьма в этом году удачная.
«Удачная ведьма» вдруг попой почуяла, что она влипла. И осознала, что попа была права, едва один огнянник за столом, который с друзьями фондю третью порцию доедали, вдруг задумчиво сказал:
— Э, надо нашим сказать. А то до утра не выберутся же.
Я полагала, что уже перевидела всю нечисть? Я перестала удивляться бабкам-йожкам старательно копирующим персонажи из сказок Роу, из которых пятеро оказались реально Ёжками, а две демонами-людоедками и посему не были пропущены? Я научилась отличать детей демонов, от демонов подделывающихся под детей? Я научилась отличать домовых от банщиков, и эти два вида от их же фальшивых плотоядных копий? Фигня! Это все была полная фигня! Потому что после этого японского ака-намэ в мой камин начала ломиться всяческая зарубежная нечисть! И да, тоже косяками! И компаниями. И одно дело написать «Мариника Веточкина, кикимора Заполошного болота», но совсем другое «Ксю Хицюдсю Щуцу, потомственная тхэджагви». Теперь приходилось печатать для начала в екселевском файле, потом переспрашивать правильно ли написала и только после переписывать, причем без ошибок, это вам не ворд, тут пером не исправишь, хотя на автомате пыталась пару раз.
Но и это была фигня.
Потому что следующей завалилась толпа норвежской нежити, которая русского не знала в принципе и мы пытались общаться с переводчиком. И если я еще сообразила, что туссеры, веттиры, ниссе и ульдра — это названия из классификации нечисти, то с именами дело обстояло туго.
— Асбйорн, — старательно диктует мне шишковатый и на вид абсолютно каменный туссер.
«Божественный медведь» — уверенно переводит Гугл переводчик. Ввожу эту фразу в переводчик Яндекса, итог «Guddommelig bjorn».
После этого вся нечисть с интересом наблюдала любопытную картину – бьющуюся головой о клавиатуру таможенную ведьму. Приложилась я конечно всего один раз, зато с протяжны и полным невыразимого страдания стоном. Группа норвежских туристов сочувственно взирала на меня из-за решетки. Хотелось уже просто открыть и впустить всех, и плевать даже если они все меня тут сожрут, я уже не против, правда.
Но чувство ответственности сильно мешало самоубийственным намерениям.
— Так, — открывая вкладку «Транскрипция норвежских имен» начала я, — еще раз, по буквам.
Таким образом из группы в двадцать шесть представителей нечисти, я впустила Гэндэльфа, чье имя оказывается переводится как «палочка эльфа»… не хочу думать, о какой конкретно палочке эльфа речь, но образ Гэндэльфа из Властелина колец в моих глазах пострадал и сильно. Потом был Олав. Не снеговик Эльзы, увы, а на редкость злющее существо, которое пряталось под мостами и пугало бомжей, что мне лично объяснило праведным желанием мотивировать их на обретение жилплощади, но я таки поняла, что тролль так развлекался. Особенно удивили три брата Арнкелл, Арнлджот, Арнлог, имена их переводились как «орлиный шлем», «орел», «орлиный приверженец». Из всех троих кстати тот, который «орел» был самым мелким, а так вполне себе обычные норвежские эльфы — мелкие, с крылышками, в смешных шапочках. Были. До того как выбрали себе грузинские документы и покинули таможенный пункт тремя широкоплечими могучими кавказцами, которым «Очень женщин нужен». Но «орел» все равно оставался самым мелким из троицы.
А вот Халлвартра, который «качайте защитника» я не впустила, как впрочем и Гджерда и Ганнара — оказались демонами. Причем людоедствующими. Очень сильно злились и ругались наперебой, гугл переводчик даже переводить не успевал. Пожелала им приятного Нового года и посоветовала попробовать крокодилятину, соврав, что вроде как очень на человеческое мясо похожа. Призадумались, ушли. Вернулись после группы финляндской нежити и семейства нежити польской, удерживая в руках каждый по рептилии. Спросили могу ли я отличить где тут кайман, где аллигатор, а где собственно крокодил. Вопрос — если я на Землю их не пустила, где несчастных рептилий достали? Оказалось, в Аду в зоопарке. Ну точнее как оказалось — в тот момент, когда я потрясенно смотрела на рептилий, а те жалобно на меня, в костре появились два здоровенных плечистых демона с шипастыми дубинами и один из демонов-рептиловоров простонал «Охрана зоопарка».
— Добрый вечер, — поздоровались со мной служители демонического правопорядка.
После чего ухватили за шиворот неудачливых воров, и утащили их в пламя.
Решила, что раздавать советы определенно не мое. Врать тоже.
Простонала, едва в камине появилась группа представительной индийской нежити. Как отличила? Ну едва ли где-то еще водятся шестирукие богини и змеелюди с алой точкой посреди лба. Сходу полезла опять в гугл переводчик, поставила русский-хинди, страдальчески посмотрела на нечитаемую для меня вязь и старательно зачитала транскрипцию:
— Shubh dopahar, aap roosee sangh ke seema shulk chekapoint mein hain. Аapaka naam aur aagaman ka uddeshy kya hai?
Судя по лицам прибывших языковед с меня был тот еще, чтец на хинди вообще аховый. Но деваться было некуда, приступили к досмотру и прочему. Правда с прочим вышло не слишком хорошо – открыв все тот же многострадальный за сегодняшнюю ночь Гугл, обнаружила, что с нечистью в Индии дела обстоят плохо, в смысле хуже даже некуда. И ладно еще апсарас — индийские нимфы соблазнительницы, такие же правда уже соблазнители – гандхарвы, киннары и наги, но приносящие смерть ачери, вампирский дух ветала, ракшасы, чурелин и женские особи якши… Не впустила большую половину и в целом искренне посочувствовала индусам – это надо же такую кровожадную нечисть иметь.
После индусов появились те самые трое незадачливых норвежских демонов с синяками на всех видимый участках тела, и отсутствием некоторого количества зубов. Искренне посочувствовав, сбегала к столу, нахватала им селедки под шубой, оливье, грибочков маринованных и пару багетов, просунула через решетку. Благодарили. Очень. За мной следом притопал украинский домовой, поделился с мужиками горилкой, те умчались в огонь радостные и счастливые, обещали, что потом обязательно угостят домового шашлыком из крокодилятины.
— Скорее крокодила покормят фаршем из демонов, — задумчиво произнес домовой.
И ушел пить дальше, тем более что компания подобралась дружная, интернациональная, и в целом всем им было очень весело. Более того, та нечисть, что уже вернулась и отметилась у меня в документах, тоже радостно присоединялась к пиршеству.
Меня пытались угощать, да. Но пить на трудовом посту я отказывалась, а есть уже не хотелось, потому что даже жевание теперь казалось трудной и непосильной задачей.
А потом на всю квартиру раздалось мотивом из Арии «Я свободен!».
Это вернулись Эзис и Светлана Грхшрсцтец. Демоняка был счастлив до невозможности, обрадовался половине присутствующей нежити, схватил сына и пошел хвастать потомком, с воплем «За моего сына, народ! Вздрогнем!». Ну и они все выпили. Мелкий Хримршар тоже ручки к стакану тянул, но отец сурово сказал ему «Нельзя! До двадцати пяти и думать не смей!». «Дискриминация!» — возопил бебик и был полностью проигнорирован.
Светлана же, грустная после расставания с мамой видимо, посмотрела на меня, и ушла на кухню, откуда вскоре вернулась с чашкой чая, которую просто молча принесла мне. И как же я была благодарна!
— Спасибо! — поблагодарила от всей души.
— Да не за что, — отмахнулась она, — папа с мамой всю ночь с Хримшариком играли, так что я хоть отдохнула, в отличие от вас. Но вы не переживайте, уже половина шестого, а границы в Новогоднюю ночь только до шести открыты.
Именно в этот момент прибыла группа эстонской нежити. Горячие эстонские великаны тормозили основательно. Причем именно они. Возможно по причине роста, так как заявившись они были метров по шесть, потом конечно ко второй решетке съежились, но все равно рост имели выше даже высокого, а мои вопросы доходили до них с задержкой. И если я, тренированная после норвежцев, все их Велло, Иво, Герхард, Ёонас и Ирмгард вписывала с уже профессиональной скоростью, то вот они…
Без десяти шесть мы наконец закончили с оформлением прибывших. Я открыла решетку и впустила восемнадцать великанов на территорию Российской Федерации.
Без пяти шесть, горячие эстонские великаны дошли наконец до стола и расселись на радушно освобожденных пододвинувшейся нежитью местах. Потом им шустро налили. Потом великаны меееееееедлееееннннно взяли бокалы и…
— Десять, девять, восемь, семь!.. — вдруг начала отсчитывать хором вся нежить и демоны тоже.
Я только за чашку с чаем взялась, эстонские горячие великаны застыли, пытаясь сообразить, что происходит.
— Шесть, пять, четыре! — продолжала орать нежить, разномастными голосами.
— Желание загадать не забудьте, всегда сбывается, — шепнула мне Светлана.
К ней уже подошел муж и протянул ей бокал с шампанским, а после обнял за талию, привлекая к себе. Мелкого демоненыша, кстати, какая-то баба-яга качала, но молодые родители похоже совершенно не переживали за малыша.
— Три, два, один! С Новым Годом!!! — завопили все.
«Хочу классную работу, высокую зарплату и нормальное начальство!» — быстро подумала я, последовав совету Светланы и загадав желание.
Раздался бой курантов! Следом почему-то оглушительный крик петуха! А затем все исчезли! И демоны, и домовые с лешими и кикиморами, и огневики с шурхами, и китайские, японские, корейские и прочие мифологические личности. На какой-то миг задержались великаны. Они как-то, явно опять тормозя, переглянулись, да так и исчезли, не выпив, но зато с бокалами в руках, так что думаю допьют у себя уже. Семья Грхшрсцтец радостно помахала мне на прощание, на стенде с ключами появились все, что были взяты в эту ночь, камин начал меняться, уменьшаясь, стол с остатками пиршества почему-то остался…Надеюсь, посуду мыть не мне придется.
И тут на ноутбуке пиликнуло сообщение.
Медленно попивая давно остывший чай, потянулась, открыла и прочла:
«Жду вас внизу. Квартиру можете не закрывать. Бентли черного цвета».
Чего??? Я чуть чаем не подавилась.
Нервно огляделась — в пустой перепланированной черт его знает как квартире, никого не было, но я так подозреваю на меня продолжали смотреть, невзирая на все ту же криво наклеенную на камеру полоску скотча.
«Простите, — напечатала походу начальству, — а зачем?»
В ответ пришел один вопросительный знак.
«У меня квартира в этом же доме, — напечатала далее, — и если не мне мыть посуду и убирать тут все, то я уже домой, можно?»
Некоторое время никто ничего мне в ответ не писал, но затем пришло вызвавшее вздох облегчения:
«Посуду мыть не вам, убирать так же, у нас имеется штатная клининговая служба».
Но дальше было хуже.
«Домой нельзя. Спускайтесь, я жду вас, и терпением я никогда не отличался».
Тем более спускаться не буду!
Глянула на экселевский файл — осознала, что за сегодняшнюю ночь пропустила через пограничный пункт четыреста восемьдесят шесть индивидов в основном монстрообразной наружности. Пятьсот двадцать не пропустила. Ужаснулась собственной производительности и искренне усомнилась, что работала всего шесть часов. Еще поняла, что дура и заплатили мне определенно мало, но после всего увиденного предъявлять претензии точно не буду. Да и в целом, как-то отсутствовало у меня желание и далее встречаться с Алиско-Эльвирой и ее кавалером.
Так что завершив всю работу, я закрыла книгу, которая мгновенно испарилась, словно ее тут и не было, затем сохранила файл, закрыла его, и закрыла ноутбук. После с величайшим наслаждением сняла туфли и держа их в руках, направилась к лестнице, чтобы снять платье и вообще переодеться в свое.
Идти пришлось осторожно, нечисть тут со своим пиршеством разошлась вовсю, так что я старательно перешагивала расквашенные после прицельного метания в пьяное приведение эклеры, горстку оливье, заливную рыбу, кусок студня. Вообще сильно пожалела, что разулась.
И пожалела об этом снова, когда уткнулась носом в чью-то рубашку. Рубашка была черная, холодная и на ней медленно таяла снежинка… Но это мелочи, пугало совершенно другая – у рубашки определенно имелся владелец. И мне даже голову поднимать не пришлось, чтобы понять, что владельцем являлся ОН. Просто пряжка на его темных брюках запоминающаяся очень была…
— Здрасти, — прошептала я, оглядываясь в поисках места, куда бы можно было отступить.
Просто не было никакого желания вляпаться в оливье там, и селедку под шубой.
— И вас с Новым годом! – пророкотало похоже руководство пограничных пунктов.
А отступать мне особо было некуда — позади оливьешное побоище, впереди демоническое руководство.
В итоге, смирившись со столь нарушающим мое личное пространство способом общения, запрокинула голову, взглянула в абсолютно синие глаза и совершенно честно сказала:
— Слушайте, мне очень жаль, если я там что-то нарушила, и все такое, но у меня был сдельный устный контракт с Эльвирой — я подменяю ее на одну ночь, она платит мне оговоренную сумму. Все.
Поэтому, если вы не против, я иду сниму платье, переоденусь в свою одежду и пойду спать в самолете.
Левая бровь демона медленно изогнулась. После чего мне был задан вопрос:
— Спать где?
— В самолете, — с готовностью повторила я. – У меня денег на билет не было, теперь есть, так что я в аэропорт и к родителям, а вы тут уже сами или там с клининговой службой посуду мойте.
Почему-то после моих слов у главначальника дрогнули губы, а после и вовсе на них появилась улыбка. На губах, да. Очень сдержанная, но почему-то и очень теплая при этом. Настолько, что я даже залюбовалась… чуть-чуть. Совсем капельку. Немножечко так… А потом начали подкашиваться ноги, почему-то… И голова закружилась… и…
— Спать, Арина, вы будете в моей постели, — крепко обняв меня за талию и тем самым удержав от падения мордой лица в оливье, произнесло демоническое руководство Эльвиры.
И у меня даже голова кружиться перестала.
— Что?! — возопила прорезавшимся голосом смертельно уставшая девушка, которую походу сейчас будут нагло домогаться.
Очень высокий мужчина медленно наклонился к самому моему носу, едва ли не коснувшись его собственным и произнес всего одно слово:
— Спать.
Я пошатнулась. На какой-то миг в голове помутилось, но уже в следующий я вспомнила, что падать некуда — позади убойная смесь разбросанных и триединых оливье-заливное-селедка под шубой, а впереди поездка домой, и я просто не могу сейчас спать. Никак.
Так что, пошатнувшись, устояла, сжала от чего-то занывшие виски и пробормотала:
— Буду в самолете. А сейчас извините, мне нужно идти.
И я обошла демона, а затем, пошатываясь от усталости, начала подниматься по какой-то бесконечной лестнице.
— Так, — раздалось очень недовольное позади. А затем с нажимом: — Я сказал — спать!
Меня вдруг повело как-то, так что я не удержавшись, начала терять равновесие и только в последний момент сумела развернуться и вместо того, чтобы упасть, просто села на ступеньки. И поняла, что падения в принципе можно было не опасаться — демоническое начальство стояла прямо позади меня, готовое поймать. Я только одного не поняла: