Помоги проекту - поделись книгой:
ХОГВАРТС.
Неполный и неточный путеводитель
От редактора сайта Pottermore
Глава 1. Дорога в Хогвартс
Вокзал Кингс-Кросс
Когда Отталин Гэмбл реквизировала магловский поезд, чтобы использовать его в качестве транспорта для студентов Хогвартса, она также построила маленькую станцию в волшебной деревне Хогсмид — необходимое дополнение к поезду. Однако в Министерстве магии были твердо уверены, что создание дополнительной волшебной станции в центре Лондона будет слишком даже для пресловутой решимости маглов не замечать магию, что творится у них прямо под носом.
Эванджелина Орпингтон, министр магии с 1849 по 1855 годы, решила добавить на новый (магловский) вокзал Кингс-Кросс еще одну, скрытую от глаз платформу, на которую смогут попасть только волшебники и волшебницы. В целом, затея оказалась успешной, несмотря на небольшие проблемы, возникшие в последующие годы: волшебники и волшебницы роняли чемоданы, полные кусачих книг заклинаний или расползающихся по полированному полу станции тритонов, или слишком шумно проходили сквозь волшебный барьер. Здесь всегда присутствуют несколько замаскированных сотрудников Министерства магии, которые в случае необходимости готовы поработать с воспоминаниями маглов перед началом или после окончания каждого учебного года в Хогвартсе.
Кингс-Кросс, один из главных вокзалов Лондона, имеет для меня личное значение: с него отправлялся поезд в Шотландию, в котором встретились мои родители. Кроме того, у вокзала довольно выразительное и символическое название и именно с него начинается самый удобный путь в Каледонию. Поэтому я ни минуты не сомневалась в том, где будет брать начало путешествие Гарри в Хогвартс и на каком транспорте он до него доберется.
Ходят слухи (хотя я не могу точно сказать, откуда они пошли), что вокзал Кингс-Кросс был построен на месте последней битвы Боудикки (древней британской королевы, которая подняла восстание против римлян) или склепа, где она похоронена. По легенде, ее могила находится где-то в районе платформ с восьмой по десятую. Я не знала этого, когда давала номер волшебной платформе. Вокзал Кингс-Кросс получил свое имя от ныне разрушенного памятника королю Георгу IV.
Сейчас на вокзале Кингс-Кросс появилась настоящая тележка, застрявшая наполовину в кирпичной стене. Это вызывает у меня гордость каждый раз, когда я прохожу мимо…
Платформа девять и три четверти
Выбирая номер секретной платформы, с которой волшебники и волшебницы будут отправляться в школу, я решила, что это должно быть нечто среднее между номерами магловских платформ — очевидно, это дробь. Возник интересный вопрос: сколько еще платформ с дробными номерами может быть между обычными платформами на Кингс-Кросс? Я пришла к выводу, что их довольно много. Хотя это никогда не упоминалось в книгах, мне нравится мысль о волшебном собрате Восточного экспресса, который направляется в волшебные деревни по всей континентальной Европе (платформа семь и одна вторая), а другие платформы могут появляться только в случае необходимости: например, во время проведения большого мероприятия вроде концерта Селестины Уорлок (ищите подробную информацию на ваших билетах).
Номер девять и три четверти появился сам собой и так мне понравился, что я сразу решила использовать именно его. Конечно, все дело в этом «три четверти» — хорошо звучит.
Хогвартс-Экспресс
Как нам известно из ранних исторических источников и гравюрах по дереву, ученики Хогвартса добирались до школы как им было удобно. Некоторые использовали метлы (настоящий подвиг, учитывая вес багажа и питомца); некоторые пытались трансгрессировать (часто с катастрофическими последствиями, поскольку замок и его окрестности были защищены антитрансгрессионными чарами); другие ездили на самых разнообразных магических существах.
(Есть предположение, что фестралы, живущие в Запретном лесу и запряженные в школьные кареты, отправляющиеся со станции Хогсмид, — это потомки тех существ, на которых ученики добирались в школу много лет назад.)
Несмотря на все происшествия, вызванные таким разнообразием волшебных транспортных средств, а также регулярные свидетельства маглов, которые видели волшебников, летящих по воздуху на север, ответственность за прибытие детей в школу возлагалась на родителей вплоть до 1692 года, когда был принят Международный статут о секретности. С этого момента возникла острая необходимость найти более безопасный способ путешествия сотен детей волшебников со всех концов Британии в их секретную школу на высокогорьях Шотландии.
В связи с этим по всей Британии появились порталы. Проблемы с их использованием начались с самого начала. Каждый год около трети студентов не поспевали к нужному времени или не находили тот заколдованный, непривлекательный для маглов предмет, который доставил бы их в Хогвартс. Также, к сожалению, многие дети были (и остаются) подвержены «портальной болезни», и в начале каждого учебного года больничное крыло было переполнено студентами, страдающими от приступов истерики и тошноты.
Когда идея использовать порталы для транспортировки студентов была признана неэффективной, в Министерстве магии не смогли найти ей подходящую альтернативу. Возвращение к прошлому опыту разнообразных способов путешествия было невозможно, а более надежный путь в школу (например, с помощью летучего пороха), категорически отвергался сменяющими друг друга директорами Хогвартса, которые не хотели создать брешь в защите замка.
Наконец дерзкое и неоднозначное решение этой непростой проблемы было предложено министром магии Отталин Гэмбл, которая интересовалась изобретениями маглов и увидела потенциал в поездах. Откуда взялся Хогвартс-Экспресс, точно доказано не было, хотя в архивах Министерства магии есть секретные записи о широкомасштабной операции, включавшей в себя сто шестьдесят семь заклятий Забвения и еще больше заклятий Маскировки, использованных на территории Британии. На следующее утро, после предполагаемого преступления, жителей Хогсмида (которые даже не знали о том, что у них есть железнодорожная станция) поразил вид блестящего алого поезда, в то время как несколько озадаченных маглов, работавших на железной дороге в Кру, до конца года не могли избавиться от неприятного ощущения, что они потеряли что-то очень важное.
Хогвартс-Экспресс претерпел несколько магических изменений перед тем, как Министерство одобрило его использование. Многие чистокровные семьи волшебников были обескуражены идеей, что их дети будут пользоваться магловским транспортом, который, по их мнению, был ненадежен, не гигиеничен и унизителен. Однако, после того как Министерство издало указ, согласно которому все студенты должны добираться до школы на поезде или навсегда забыть о ней, все возражения сразу же утихли.
Глава 2. Церемония распределения.
Распределяющая шляпа
Знаменитая Распределяющая шляпа упоминает о своем происхождении в некоторых из песен, которые она поет в начале каждого учебного года. Легенда гласит, что эта шляпа когда-то принадлежала одному из четырех основателей, Годрику Гриффиндору, а затем они вместе заколдовали ее так, чтобы ученики распределялись между одноименными факультетами в соответствии с предпочтениями каждого из основателей.
Распределяющая шляпа является одним из самых умно заколдованных предметов, известных волшебному миру. Она в буквальном смысле содержит умы четырех основателей, может говорить (через прорезь возле краев) и обладает отличными навыками в легилименции, что позволяет ей заглядывать в голову носящего и предсказывать его способности и расположение духа. Она даже может отвечать на мысли, возникающие в голове человека, который ее надел.
У Распределяющей шляпы есть и другая способность, о которой в Хогвартсе мало кто знает. Она представляет собой волшебный портал, через который может появиться другая личная вещь Годрика — меч Гриффиндора. Этот меч был заколдован Годриком таким образом, чтобы появляться из Шляпы в тот момент, когда члену его факультета нужна помощь. За все книги о Гарри Поттере меч дважды перемещался от временного хозяина на помощь к гриффиндорцу, который нуждался в оружии.
Распределяющая шляпа категорически отказывается признавать свои ошибки при распределении того или иного ученика. В случаях, когда слизеринцы ведут себя бескорыстно и самоотверженно для других, когда когтевранцы заваливают экзамены, когда пуффендуйцы оказываются ленивыми, но академически одаренными и когда гриффиндорцы проявляют трусость, Шляпа упорно отстаивает свое первоначальное решение. Но нужно отдать ей должное, ведь за многие века на своем посту Шляпа совершила чрезвычайно мало ошибок в своих суждениях.
В моих ранних представлениях о Хогвартсе Распределяющей шляпы не существовало. Я думала сразу о нескольких способах распределения учеников (ведь я с самого начала знала, что в школе будет четыре факультета с отличающимися друг от друга качествами). Первой была очень замысловатая машина, которая проводила целый ряд магических исследований, прежде чем принять свое решение, но она мне не нравилась: она была слишком мудреной и вообще казалась слишком очевидным решением. Тогда я поместила четыре статуи основателей в вестибюле, которые бы оживали и выбирали учеников из всей толпы на глазах у школы. Это было лучше, но все же не совсем верно. И наконец, я выписала все способы, которыми можно отобрать людей: эники-бэники, соломинки, выбор капитанов команд, имена из шляпы — имена из говорящей шляпы — надеть шляпу — Распределяющая шляпа.
Шляподум
Это очень древний термин в Хогвартсе, который применяется к студентам, чей процесс распределения занимает больше пяти минут. Это невероятно длительное время для Распределяющей шляпы, и происходит такое редко — возможно, раз в пятьдесят лет.
Из ровесников Гарри только Гермиона Грейнджер и Невилл Долгопупс оказались ближе всех к термину «шляподум». Распределяющая шляпа потратила почти четыре минуты в попытках решить, куда отправить Гермиону: в Когтевран или Гриффиндор. В случае Невилла, Шляпа была полна решимости отправить его в Гриффиндор, но Невилл был напуган тем, что в Гриффиндоре учатся только смельчаки, поэтому просил определить его в Пуффендуй. В их немом споре победила Шляпа.
Единственными настоящими шляподумами, которых лично знал Гарри, были Минерва МакГонагалл и Питер Петтигрю. Первая заставила шляпу мучиться в течение пяти с половиной минут, решая, куда Минерва должна отправиться: в Когтевран или Гриффиндор. Второй же был отправлен в Гриффиндор после долгих раздумий между этим факультетом и Слизерином. Распределяющая шляпа, которая славится своей упрямостью, до сих пор отказывается признавать, что ее решение относительно Петтигрю, возможно, было ошибочным, ссылаясь на то, при каких обстоятельствах он умер (сомнительный аргумент).
Глава 3. Замок и земли
Гостиная Пуффендуя
В гостиную Пуффендуя ведет тот же коридор, что и на кухни Хогвартса. Сразу за большим натюрмортом, за которым кроется вход на кухню, по правую руку в затемненной каменной нише расположена целая куча бочек. Во второй бочке снизу, в середине второго ряда, откроется проход, если по ней постучать в ритме имени «Пенелопа Пуффендуй»*. В качестве охранных мер, чтобы отвадить от гостиной не-пуффендуйцев, стук не по той бочке или неправильное количество ударов приведет к тому, что крышка бочки откроется и из нее польется уксус — прямо на нарушителя.
За бочкой начинается покатый проход в земле, который поднимается выше, пока не появится дверь в уютную круглую комнату с низкими потолками, которая обставлена на барсучий манер. Комната выполнена в бодрых «пчелиных» желто-черных цветах, которые подчеркивают отполированные деревянные столы медового цвета и круглые двери, которые ведут в спальни мальчиков и девочек (которые в свою очередь оборудованы удобными кроватями с деревянными каркасами, покрытыми лоскутными одеялами).
Красочное изобилие растений и цветов, кажется, придают вкус всей атмосфере гостиной Пуффендуя: на круглых деревянных полках (которые повторяют форму стен) стоят различные виды кактусов, многие их них машут и пританцовывают, когда рядом проходят люди, а в бронзовых подвесных горшках, свисающих с потолка, растут длинные папоротники и плющи, за которые ты задеваешь головой, когда проходишь мимо.
На портрете, расположенном над деревянной каминной полкой (на которой вырезаны танцующие бурундуки), изображена Пенелопа Пуффендуй, одна из четырех основателей школы Хогвартс, которая поднимает маленькую золотую чашу с двумя ручками за здоровье своих учеников. Маленькие круглые окошки находятся точно у основания замка, и из них открывается прекрасный вид покачивающейся травы и одуванчиков, а иногда и чьих-то мелькающих ног. Несмотря на низкое расположение окон, гостиная всегда наполнена светом.
*Препятствие перед входом в гостиные дает приблизительное представление об интеллектуальной репутации каждого из факультетов: у Пуффендуя это неизменный проход, по которому нужно постучать; у Слизерина и Гриффиндора дверные проемы очень похожи: у первого это почти незаметный скрытый проход с изменяющимися паролями, а у второго — своенравный охранник и очень часто изменяющиеся пароли. Чтобы соответствовать своей репутации самых острых умов в Хогвартсе, дверь в гостиную Когтеврана каждый раз готовит новую интеллектуальную или философскую загадку для тех, кто стучит в нее.
Тем не менее, из вышесказанного вовсе не следует, что пуффендуйцы это сборище болванов и идиотов, хотя иногда их именно так и называют. Из Пуффендуя на протяжении веков вышло несколько выдающихся умов; все потому, что эти умы шли рука об руку с такими замечательными качествами как усидчивость, трудолюбие и твердость — все это является визитной карточкой факультета Пуффендуй.
Когда я начинала планировать сценарий всей истории, я хотела, чтобы за время учебы в Хогвартсе Гарри посетил все четыре факультетские гостиные. В какой-то момент я поняла, что у него никогда не будет обоснованной причины проникнуть в гостиную Пуффендуя. Но, несмотря на это, я отлично представляю ее в своем воображении, ровно, как и другие три; и я всегда знала, зачем эти пуффендуйцы постоянно спускаются в сторону кухонь после занятий.
Карта Мародеров
Вероятно, ни одному ученику (даже Гарри Поттеру, Рону Уизли, Гермионе Грейнджер и Тому Реддлу) не удалось исследовать замок и земли Хогвартса с такой тщательностью, — иногда граничащей с нарушением школьных правил, — как это сделали четверо создателей Карты Мародеров: Джеймс Поттер, Сириус Блэк, Римус Люпин и Питер Петтигрю.
Изначально Джеймс, Сириус и Питер начали исследовать окрестности замка не только из желания поблуждать среди ночи по территории школы (хотя это тоже сыграло свою роль), а чтобы помогать своему доброму другу Люпину переносить тяжести ликантропии. До изобретения Волчьего Противоядия Люпин был вынужден испытывать мучительную трансформацию каждое полнолуние. Когда его лучшие друзья узнали о его болезни, они начали искать способ сделать его трансформацию менее одинокой и болезненной: они стали (незарегистрированными) анимагами, чтобы составить ему компанию без вреда для самих себя. Способность Сириуса Блэка, Питера Петтигрю и Джеймса Поттера становиться собакой, крысой и оленем соответственно, позволила им незамеченными исследовать земли замка среди ночи. Сам же замок, тем временем, они занесли на карту с помощью Мантии-невидимки Джеймса Поттера.
Карта Мародеров стала свидетельством выдающихся магических способностей четырех друзей, среди которых были: отец Гарри, его крестный и любимый учитель. Созданная ими за время учебы в Хогвартсе карта с виду похожа на пустой кусок пергамента, только если не активировать ее фразой: «Торжественно клянусь, что замышляю только шалость» (
Магия, примененная для создания карты, очень сложная и впечатляющая: например, Гомункуловы чары, которые позволяли обладателю карты отслеживать перемещения всех людей на территории замка. Кроме того, на карту нанесены чары, которые подавляют (используя самые оскорбительные слова и выражения) любопытство заклятого врага создателей — Северуса Снегга.
Хотя в книгах о Гарри Поттере никогда не уточнялись точные обстоятельства, при которых создатели потеряли свою карту, достаточно легко сделать вывод, что в какой-то момент они просто заигрались и попали в руки Аргусу Филчу, вероятно по наводке от Снегга, который только и думал о том, чтобы уличить своего главного соперника, Джеймса Поттера, в чем-то неправильном. Карту-шедевр конфисковали на последнем году обучения Сириуса, Джеймса, Римуса и Питера, и ни одному из них не удалось выкрасть ее обратно у хорошо подготовленного и бдительного Филча.
В любом случае, к последним месяцам в школе их приоритеты сильно изменились: они стали гораздо более серьезными и сосредоточенными на мире за стенами Хогвартса, где лорд Волан-де-Морт уже успешно захватывал власть. Все четверо создателей карты очень быстро вступили в ряды противоборствующей организации под руководством Альбуса Дамблдора, которая называлась «Орден Феникса», а их старая карта школы — независимо о того, насколько она была гениальной — больше не была им нужна, разве что из соображений ностальгии.
Карта Мародеров, однако, нашла себе новых хозяев — юных близнецов Уизли. История о том, как Фред и Джордж получили эту карту, была рассказана в книге «Гарри Поттер и узник Азкабана». В знак большого уважения к Гарри и осознания того, что ему необходима помощь в деле, весь масштаб которого никто из них до конца еще не осознавал, они подарили ему свою находку, неосознанно передавая карту в руки сына одного из ее создателей.
Впоследствии, опасаясь своего разоблачения, карту забрал Пожиратель смерти, который находился в школе под чужой личиной.
В дальнейшем Карта Мародеров стала своего рода проклятием для ее истинного создателя (для меня), потому, что она давала Гарри немного чрезмерную свободу информации. Я никогда не упоминала, что Гарри забрал карту из пустого кабинета (якобы) Грозного Глаза Грюма, и иногда я жалела, что не воспользовалась ошибкой, чтобы оставить ее там. Однако мне очень нравится момент в «Дарах Смерти», где Гарри наблюдает за движущейся по школе точкой с именем Джинни, поэтому я рада, что в итоге позволила Гарри вернуть себе законную собственность.
Черное озеро
Земли Хогвартса частично выполняют функции природного заповедника для волшебных созданий, которые плохо уживаются на заселенных маглами территориях.
Озеро просто кишит существами, от которых у натуралистов-маглов снесло бы от счастья головы, — только если прежде их не настигнет страх. Под водой живут гриндилоу (злые маленькие водные демоны), русалки и тритоны (выносливый шотландский вид) и полуодомашненный гигантский кальмар, который, выплывая на мелководье, позволяет ученикам пощекотать ему щупальца, греясь на солнышке.
Гигантские кальмары действительно существуют, но их природа остается большой загадкой. Хоть их невероятных размеров тела часто встречают на берегах по всему миру, маглам удалось снять на камеру живого гигантского кальмара только в 2006 году. Я подозреваю, что у них были волшебные способности.
В озере проходит второе задание, которое должны были пройти участники Турнира в «Кубке огня», и это мое любимое испытание. Мне оно кажется достаточно жутковатым; кроме того, мне нравится разнообразие приемов, которые использовали чемпионы для того, чтобы дышать под водой. Мне очень понравилось исследовать подводные земли Хогвартса, которые ранее не описывались в книгах. В первоначальных планах «Тайной комнаты» я хотела, чтобы Гарри и Рон упали в озеро на форде «Англия» мистера Уизли, и впервые увидели там русалок и тритонов.
В то время у меня было смутное представление о том, что через глубины озера можно попасть и к другим местам, и что русалки могли бы сыграть более важную роль в последних книгах, поэтому я думала, что Гарри должен познакомиться с подводным миром на этом этапе. Однако Гремучая ива позволила устроить более удобное и менее разрушительное столкновение, и, кроме того, она позднее пригодилась в «Узнике Азкабана». Черное озеро (которое на самом деле является закрытым шотландским озером с пресной водой) так и не стало проходом в другие моря и реки, хотя появление из его толщи дурмстрангского корабля в «Кубке огня» намекает, что волшебный водный транспорт позволяет создавать проход и на другие водные пути.
Глава 4. Уроки в Хогвартсе
Школьные предметы в Хогвартсе
Все первокурсники Хогвартса должны освоить семь предметов: трансфигурацию, заклинания, зельеварение, историю магии, защиту от Темных искусств, астрономию и травологию. Уроки полетов (на метле) также являются обязательными.
В конце второго года обучения в Хогвартсе ученикам необходимо выбрать как минимум два дополнительных предмета из следующего списка: нумерология, магловедение, прорицание, древние руны или уход за магическими существами.
В последние два года обучения могут преподаваться узкоспециализированные предметы, такие, как алхимия, в случае если набирается достаточное количество слушателей.
Поделиться книгой: