ЭГОМАНЬЯК
Глава 1
Дрю
Ненавижу канун Нового года.
Два часа в пробке, а я даже не преодолел девяти миль до дома из ЛаГардии. И это после десяти вечера. Почему все эти люди сейчас не на вечеринке? Какое бы напряжение не сняли две недели на Гавайях, оно вернулось и сжимается внутри все сильнее и сильнее, пока автомобиль тянется по дороге.
Я старался не думать обо всей той работе, к которой возвращался: к бесконечной череде чужих проблем, которые усугубляли мою собственную:
Она изменяет.
Он изменяет.
Дайте мне полную опеку над детьми.
Она не может получить дом в долине.
Все, чего она хочет, — это мои деньги.
Она не делала мне минет три года.
Слушай, кретин, тебе пятьдесят, ты лысый, напыщенный и с фигурой яйца. Ей двадцать три, горячая, и у нее такие упругие сиськи, что они почти достают ей до шеи. Хочешь исправить этот брак? Приди домой с десятью свежими, хрустящими купюрами и скажи ей встать на колени. Ты получишь свой минет. Она — деньги на расходы. Давай не будем врать, что это когда-либо было большим, чем есть на самом деле. Такое с тобой не прокатит? В отличие от вашей без-пяти-минут-бывшей-жены, я принимаю чеки. Исполнено Дрю М. Джаггером, адвокатом.
Я потер затылок, почувствовав легкую клаустрофобию на заднем сидении Убера, и посмотрел в окно. Пожилая леди с ходунками прошла мимо нас.
— Выйду здесь, — рявкнул я водителю.
— Но у вас багаж.
Я уже выходил из задней двери.
— Открой багажник. Мы все равно не движемся.
Пробка стояла намертво, а до моего здания оставалось всего два дома. Бросив водителю стодолларовую купюру чаевых, я забрал из багажника свою сумку и вдохнул воздух Манхеттена.
Я любил этот город так же сильно, как и ненавидел его.
Дом 575 на Парк Авеню был реконструирован до войны, располагался на углу Шестьдесят третьей — это был адрес, вызывающий у людей предвзятое к вам отношение. Кто-то с моей фамилией занял здание намного раньше того, как это место было преобразовано в кооператив с завышенной ценой. По этой причине моему офису было позволено расположиться на первом этаже в то время, когда другие коммерческие арендаторы были выброшены из него много лет назад. А еще я жил на верхнем этаже.
— С возвращением, мистер Джаггер. — Меня встретил швейцар в форме, распахивая передо мной дверь вестибюля.
— Спасибо, Эд. Я пропустил что-нибудь в свое отсутствие?
— Не-а. Все по-старому, все по-старому. Хотя на днях взглянул на ваш ремонт, и выглядит хорошо.
— Они использовали служебный вход от Шестьдесят третьей, как было оговорено?
Эд кивает:
— Конечно, их едва слышно последние несколько дней.
Я бросил багаж в квартире, затем направился вниз на лифте, чтобы проверить, как идут дела. Последние две недели, пока я прохлаждался в Гонолулу, мой офис переживал полное преображение. Трещины на потолке должны были быть заштукатурены, отделаны и покрашены, застланы новые полы взамен старому, стертому паркету.
Когда я вошёл, все внутренние двери были оклеены широким строительным скотчем. Та немногочисленная мебель, которую я не сложил на хранение, также была укрыта брезентом. Дерьмо. Они ещё не закончили. Подрядчик заверил меня, что к моему возвращению останутся только завершающие работы. Я был настроен скептически.
Впрочем, включив свет, я был рад обнаружить, что приемная полностью закончена. Наконец-то, канун Нового года без ужасных сюрпризов для разнообразия.
Я быстро осмотрелся, удовлетворенный увиденным уже собрался было уходить, когда заметил полоску света из-под двери маленькой комнаты для хранения документов в конце коридора.
Ничего не подозревая, я направился туда, чтобы выключить его.
На самом деле мой рост шесть с половиной футов, двести пять фунтов веса, возможно, у меня было такое настроение, и я был не готов встретить кого-либо… но когда открыл дверь в комнату с файлами и обнаружил ее там, то испугался до усрачки.
Она закричала.
Я сделал шаг назад за дверь.
Девушка подскочила, запрыгнула на стул и начала кричать на меня, размахивая в воздухе своим телефоном.
— Я вызову полицию! — Ее пальцы тряслись, когда она набирала девятку, затем единицу, и зависли над последней цифрой. — Убирайся сейчас же, и я не буду звонить!
Я мог наброситься на нее, и телефона не стало бы в ее руках еще до того, как она поняла бы, что не нажала на последнюю цифру, но девушка выглядела напуганной, поэтому отступил еще на шаг и поднял руки в знак капитуляции.
— Я не собираюсь обижать тебя, — я использовал свой самый мягкий, спокойный голос. — Тебе нет необходимости звонить в полицию. Это мой офис.
— Я что, похожа на дуру? Ты только что вломился в мой офис.
— Твой офис? Думаю, ты неправильно свернула на углу Тронутости и Шизы.
Она покачнулась на стуле, вытянув обе руки так, чтобы восстановить равновесие, а затем… ее юбка упала к ногам.
— Выметайся! — Она присела, схватив юбку и натягивая ее до талии, повернувшись ко мне спиной.
— Вы принимаете лекарства, мэм?
— Лекарства? Мэм? Ты прикалываешься?
— Знаешь что? — Я двинулся к телефону, который она все еще держала. — Почему бы тебе не нажать эту последнюю цифру и не вызвать сюда полицию? Они могут отвезти тебя назад в какую угодно психушку, из которой ты сбежала.
Ее глаза расширились.
Для сумасшедшей, на которую теперь я, в самом деле, смотрел, она была чертовски милой. Огненно-рыжие волосы были заколоты на макушке и полностью соответствовали ее взрывной личности. Хотя, судя по ее пылающим голубым глазам, я рад, что сдержался от озвучивания данного факта.
Она нажала единицу и начала рассказывать о преступлении — о вторжении человека в ее офис.
— Я бы хотела сообщить об ограблении.
— Ограблении? — Я поднял бровь и осмотрелся. Один раскладной стул и дерьмовый металлический раскладной стол — единственная мебель в пустом пространстве. — Что именно я украл? Твою обаятельную личность?
Она исправилась:
— Взлом и проникновение. Я бы хотела заявить о взломе и проникновении в доме 575 на Парк Авеню. — Она прервалась и прислушалась. — Нет, не думаю, что он вооружен. Но он большой. На самом деле большой. Где-то шесть футов. Может, больше.
Я усмехнулся.
— И сильный. Не забудь также сказать им, что я сильный. Хочешь, чтобы я для тебя поиграл мышцами? И, наверное, тебе стоит сказать им, что у меня зеленые глаза. Не хотел бы, чтобы полиция спутала меня со всеми остальными на самом деле большими ворами, болтающимися в моем офисе.
Повесив трубку, она продолжила стоять на стуле, все еще глядя на меня.
— Там еще была мышь? — спросил я.
— Мышь?
— Учитывая то, как ты вскочила на стул, — усмехнулся я.
— Ты находишь это забавным?
— Как ни странно. И я не имею чертового понятия, почему. Меня должно охренительно раздражать то, что по моему возвращению из двухнедельного отпуска я нахожу оккупанта в своем офисе.
— Оккупанта? Я не оккупант. Это мой офис. Я переехала неделю назад.
Она снова покачнулась, стоя на стуле.
— Почему бы тебе не спуститься? Ты рискуешь свалиться оттуда и удариться.
— Как я могу быть уверена, что ты не обидишь меня, когда я спущусь?
Я покачал головой и подавил смех.
— Милая, посмотри на мой размер. Посмотри на свои габариты. Возвышение на стуле нихрена не добавляет к твоей защите. Если бы я хотел тебя обидеть, ты бы уже лежала на полу холодная.
— Я занимаюсь Крав Мага два раза в неделю.
— Дважды в неделю? Правда? Спасибо за предупреждение.
— Не стоит надо мной смеяться. Возможно, я могу причинить тебе боль. Для взломщика ты ведешь себя довольно грубо, знаешь ли.
— Спускайся.
Она целую минуту пялилась на меня и только потом спустилась.
— Видишь? На полу ты в такой же безопасности, как и на стуле.
— Что тебе здесь нужно?
— Ты ведь не вызвала полицию? На секунду ты почти надула меня.
— Не вызвала, но я могу.
— А теперь почему бы тебе не сделать это? Чтобы они могли арестовать тебя за взлом и проникновение?
Она указала на свой импровизированный стол. Впервые я заметил бумаги, покрывающие всю поверхность.
— Я говорила тебе. Это мой офис. Я работаю допоздна, потому что строительная бригада была слишком шумной сегодня, и мне не удалось закончить то, что нужно. Зачем кому-то вламываться на работу в десять-тридцать вечера в канун Нового года?
Строительная бригада? Моя строительная бригада? Что-то здесь не так.
— Ты была сегодня здесь со строительной бригадой?
— Да.
Я почесал подбородок, веря ей лишь наполовину.
— Как зовут бригадира?
— Томми.
Дерьмо. Она говорила правду. Ладно, хотя бы часть этого должна была быть правдой.
— Ты сказала, что переехала неделю назад?
— Именно так.
— А кто сдал тебе в аренду помещение?
— Джон Кугар.
Обе мои брови взметнулись вверх.
— Джон Кугар? Он случайно не уволил Мелленкампа?
— Откуда мне знать?
Это звучало нехорошо.
— И ты заплатила этому Джону Кугару?
— Конечно. Так и работает сделка по аренде офиса. Залог в размере двух месяцев, первый и последний месяцы аренды.
Я закрыл глаза и покачал головой.