– А вот скелет! – тыкал пальцем Макс. – И пищеварительный тракт. И артерии, и вены: два круга кровообращения, и сердце, и легкие, и мозг, – перечислял он, гордясь, что называет все, не глядя на подписи.
– Хвастунишка! А вот это глаз, а вот это ухо. И нервы. И клетки, из которых они состоят. Они тоже совсем друг на друга не похожи. У легких клетки плоские, как оладьи, а нервные клетки – просто пауки какие-то.
– Это потому, что у них разные функции, – ответил Макс, перелистывая страницы.
– Да знаю я. А только мне все равно не верится, что внутри я тоже такая. – Она с сомнением пощупала свой живот. – Здесь должна быть печень, а я ничего не нахожу.
– Так она же мягкая, – ответил Макс. – Зато ты можешь посчитать свой пульс, а уж о мышцах, суставах и костях даже говорить нечего. Вот, погляди! – Он сжал кулаки и напряг бицепсы.
Молли взглянула на него без всякого интереса.
– Ну и что? А сколько там всего, чего я вообще увидеть не могу! Целый мир, только он весь микроскопический.
Она вернулась к сундуку и начала в нем рыться. Книги лежали до самого дна. Но сбоку в уголке она нащупала небольшой футляр. Внутри оказалась лупа в изящной серебряной оправе. Молли поглядела в нее и с удивлением обнаружила, что все вокруг стало маленьким, словно в кукольном домике. А Макс? Просто козявка какая-то. Она перевернула лупу. Фу! Да он великан! На оправе с одной стороны было крохотными буковками вычеканено «увелич.», а на другой – «уменьш.».
– Погляди, Макс, вот это да! – Но Макс не пожелал оторваться от книги и только буркнул в ответ что-то невнятное. Молли вновь принялась рассматривать чердак через странную лупу, поворачивая ее то так, то эдак. Бакстер мурлыкал, терся об их ноги, выбирал удобную минуту, чтобы прогуляться по книге, но все его попытки привлечь внимание к своей обаятельной персоне пропадали втуне. Близнецы даже про дождь забыли. А молнии меж тем сверкали все чаще – гроза разыгралась не на шутку.
– Молли, смотри! – внезапно воскликнул Макс, и Бакстер повернулся к нему с воскресшей надеждой. – Помнишь, у нас было воспаление миндалин? Вот они – миндалины!
Его палец упирался в изображение головы с широко разинутым ртом.
В глубине рта за коренными зубами с обеих сторон виднелись два бугорка с надписью «Миндалины».
Молли наклонилась, чтобы поглядеть на них в лупу. Внезапно их всех троих озарила нестерпимо яркая вспышка. Они услышали удар грома, и вокруг сомкнулся непроницаемый мрак. Они проваливались в безмолвную бездну, кувыркались и громко кричали.
Глава вторая
В смоляной темноте близнецы хлопнулись на мокрый комкастый матрас, который немного спружинил. Кругом было тихо. Только оглушительно колотились их сердца, да где-то что-то капало.
– Макс, ты тут? – шепнула Молли.
– Тут, – шепнул он в ответ. – А что случилось?
– Не знаю.
– Наверное, молния пережгла пробки…
– И пробила дыру в крыше. И все залило дождем. Не понимаю только: почему стало так тихо? – Еще Молли не понимала, почему она шепчет. Рука ее все еще сжимала лупу. Она сунула лупу в карман и огляделась.
Глаза привыкли к темноте, и оказалось, что какой-то свет здесь все-таки был. Она ахнула, крепко зажмурилась, а потом протерла глаза и снова посмотрела кругом.
– Не знаю, – ответил Макс. – Хотя объяснение наверняка есть, и самое простое.
– Ну-у-у… Хорошо, если так, но мне страшно! – Голос у Молли предательски задрожал.
– Конечно, так. Надо только сохранять хладнокровие, пока не загорится свет. А мокро тут!.. – Макс поглядел на сестру. Она сидела открыв рот и таращила на что-то глаза. Он обернулся в ту же сторону. – Этого не может быть!
Под потолком висели огромные зубы. С них медленно сползала поблескивающая влага и по розовым стенкам стекала на мягкий бугристый пол.
– По-моему, – чуть слышно шепнула Молли, – нас ест… великан.
– Чепуха! Великанов не бывает!
– Ну, а это тогда что? – Молли указала на гигантский торчащий из пола зуб. Вдруг этот зуб испустил ноющий звук. Близнецы окаменели от ужаса. – Может, он больной? – ахнула Молли, но тут на зуб влезло нечто мокрое, несчастное и апельсиновое. Вновь раздалось страдальческое «мяу!».
– Бакстер! Он тоже тут! – чуть не закричала Молли.
– И беднягу сжуют, если мы не стащим его с зуба, – добавил Макс.
– Быстрее! – Молли кое-как поднялась на ноги. – Вода прибывает.
Они ухватились друг за друга и попробовали идти по бугристой пружинящей поверхности.
– Это великаний язык, – объявил Макс. – И мокро тут не от воды, а от слюны!
Они добрались до Бакстера и стащили его вниз как раз вовремя: верхние и нижние зубы сомкнулись с чудовищным стуком и началось землетрясение. Язык приподнялся, изогнулся, и они соскользнули в глубину рта. Там их бросило через водопад, как они ни цеплялись за скользкие стены. Язык величественно замер, потом его изогнутый конец начал опускаться к нижним зубам, но детей и кота уже несло в противоположную сторону.
– Держись! – крикнул Макс. – Нас глотают!
– За что держаться-то? – с отчаянием спросила Молли.
Тут прямо под собой они увидели довольно широкий уступ, спрыгнули, уцепились за него и с ужасом наблюдали, как струя водопада катится над ними в бездонную черную пропасть.
– Все в порядке! – переведя дух, воскликнул Макс, когда убедился, что они все трое по-прежнему на уступе.
Внезапно уступ откинулся вверх и прижал их к стене. Бедняга Бакстер исчез за ним целиком, но, отчаянно извиваясь, кое-как выкарабкался на задранный край. И тут налетел ураган. Мощный вихрь подхватил кота, завертел и затянул в открывшийся под уступом провал. Отчаянный кошачий вопль растворился в вое ветра. Молли взвизгнула и попыталась ухватить исчезающий хвост, но не успела. А ветер на мгновение стих, переменил направление и превратился в легкий ровный бриз. Великан дышал. Молли и Макс цеплялись за уступ, но Бакстер исчез бесследно.
– Ничего этого быть не может! – простонал Макс.
– Мы в ловушке! – Молли посмотрела вверх. – Назад нам ни за что не влезть. Стены слишком крутые и скользкие. – Она поглядела вниз. – И спуститься мы не можем. Разобьемся насмерть. У Бакстера, правда, когти… Может, он сумел зацепиться за стенку.
– Ну, он всегда падает на все четыре лапы.
– А мы так не умеем. Значит, мы в ловушке, – закончила она уныло. – Внутри великана.
– Быть не может! – снова простонал Макс. – Надо искать логичное объяснение…
– Опять ты за свое! Ну где тут логика? – Она махнула рукой.
– Ладно. Тогда объясни ты!
– Меня можешь не спрашивать… – Молли вглядывалась в пропасть, в которой исчез Бакстер. – Мы должны его спасти.
– Кого? Бакстера? Что мы можем сделать?
– Но нельзя же бросить его там. Он с ума сойдет от страха.
– Лезть туда за ним? Я тоже сойду с ума от страха.
– А попробовать все-таки надо.
С ревом промчался новый ураган, стих и ровным бризом вернулся обратно.
– По-моему, этот уступ – что-то вроде крышки туннеля, по которому гуляет ветер, – задумчиво сказала Молли.
– Тогда это надгортанник, – сообщил Макс. – Я видел его в книге. Он предохраняет дыхательное горло, то есть трахею, когда мы глотаем, – чтобы пища не попала в легкие и мы не подавились.
– Туда Бакстер и провалился, – сказала Молли. – На вдохе. Значит, второй туннель для пищи. – Она указала на пропасть, в которую обрушился водопад.
– Да, это пищевод, – согласился Макс, но от того, что они теперь знали, где находятся, им ничуть не стало легче. – Только не паникуй. Мы должны сохранять хладнокровие. Не терять головы… Собраться с мыслями.
Они посмотрели вниз на два огромных зияющих отверстия, а потом вверх, туда, где по стенкам гигантской глотки стекала слюна.
– Только не паниковать, – повторил Макс. – Надо что-нибудь придумать.
– Я все пробую и пробую…
Они набрали побольше воздуха, откинули головы и закричали как можно громче:
– ПОМОГИ-И-И-ТЕ!!!
– Тише! – прожурчал тонкий голосок.
– Что? – Молли посмотрела на Макса. – Это ты сказал?
– Нет, конечно! Это сказал я. Попросил вас не шуметь, – властно произнес голосок. Казалось, кто-то пытается говорить сквозь воду.
Макс поглядел на Молли.
– Ты слышала?
– Она не глухая! – отрезал голосок. – А орать у нас запрещается!
Кругом никого не было видно. Ничто не шевелилось. И только по стенкам глотки ползли и ползли капли слюны.
Близнецы вслушивались, затаив дыхание.
– Так-то лучше! – объявил голосок. – Больше не вопите. Счастливо оставаться.
– Погодите! Останьтесь! Помогите нам, – умоляюще сказала Молли.
– Умейте сами о себе позаботиться, – посоветовал голосок. – Это все умеют.
– Но мы же в ловушке! Мы не знаем, что делать! Наш кот в страшной опасности! – заговорили Макс и Молли, перебивая друг друга.
Затем великан снова вздохнул, заглушая все звуки.
– Вы… вы еще здесь? – поспешно спросила Молли, едва ураган стих.
– Исчез, – уныло сказал Макс. – Наверное, нам почудилось. Какой-то он был ненастоящий.
– От ненастоящего слышу! – огрызнулся голосок.
– Так где же вы? – робко спросила Молли. – Вы поможете нам отсюда выбраться?
– Не говори глупостей! Что значит – выбраться? Зачем? Это идеальный мир. Здесь все счастливы, – категорично заявил голосок. – Да. Никто отсюда не выбирается. Никто сюда не забирается.
– Так как же мы здесь очутились? – спросил Макс.
– А мне почем знать? Я-то на своем месте. Где был всегда.
– Но где?
– Здесь. Где же еще?
Макс решил задать вопрос по-другому.
– Но раз уж мы попали сюда, что мы можем сделать?
– А ничего. Рано или поздно Тело что-нибудь съест, и вас снесет вниз.