Похищение Коэла

Состыковочная дверь скользнула вверх, и к ногам Джилл медленно опустился трап. В доке большого корабля ей пришлось приподнять шаттл в воздух, поскольку иначе с грузовым судном было не состыковаться. Нервно оглядевшись по сторонам, Джилл двинулась вперед, ботинками выстукивая дробь по металлическому полу, и как только шагнула в грузовой отсек, сразу же вздохнула с облегчением. Теперь у нее за плечами еще одна сделка, прошедшая без угрозы разоблачения.

Когда Джилл на пороге обернулась, ее взгляд моментально сосредоточился на киборге. Она знала, что этот вид будет ее преследовать. Чувство вины было ужасной штукой. Мужчина все еще рвался из цепей, а мышцы его бугрились так сильно, что это было заметно даже издалека. Джилл стиснула зубы, прикусив ими нижнюю губу, и страдала из-за вызванного сложившейся ситуацией внутреннего конфликта.

— Закройте двери, — приказала она, и трап скользнул вверх, втягиваясь в пол у нее под ногами. Дверь опустилась, закрывая обзор на грузовой отсек судна. Теперь Джилл больше не могла видеть киборга.

Она замерла на месте и медленно дышала. У нее бешено колотилось сердце от осознания того, во что превратилась ее жизнь за год, прошедший с момента, как отец прислал сообщение и сказал, что хочет видеть дочь. Тетя Мэри отправилась вместе с Джилл, и они встретили Большого Джима, который уже лежал на смертном одре. Не успело тело остыть, как его образ жизни принес свои плоды и команда восстала.

Потекли горячие слезы, и Джилл закрыла глаза.

Спасая ее, тетя Мэри отдала свою жизнь. Ни один из членов отцовской команды не выжил, чтобы рассказать о смерти Большого Джима. У его дочери остался лишь шаттл, на котором она теперь жила, отцовская репутация, да сохранившийся на бортовом компьютере график торговых встреч. Открыв счет в космическом банке, Джилл использовала груз на борту шаттла, чтобы заключить свою первую сделку и начать новую жизнь.

Внутренние двери шаттла открылись, и это отвлекло Джилл от приступа жалости к самой себе. Повернувшись на громкий шум, она посмотрела на Ройда, чья искусственная кожа была темно-зеленой — не самый любимый цвет — но нищие не имели такой роскоши, как выбор. Джилл спасла Ройда со списанного судна, с которым столкнулась за год до этого.

— Вы в безопасности, и еще одна сделка прошла успешно, — сказал андроид. Голос его был высоким, почти женским, но лучшим вариантом из всех, что Джилл сумела загрузить. Ее познания в технике были ограниченными. — Они заплатили?

— Да, я в безопасности, и все прошло гладко. На некоторое время мы обеспечены, — андроид стоял на месте и не двигался, ожидая приказов. — Пожалуйста, подготовься к взлету. Ты лучше всех разбираешься в навигации, поэтому принимай пост. Не хочу, чтобы мы, вылетая из состыковочной секции, зацепили бок грузового судна. Дождись моего приказа, и расстыковываемся, — развернувшись, Ройд вышел из отсека, и Джилл знала, что он направился к креслу пилота.

К счастью, программирование Ройда включало в себя пилотирование маленьких шаттлов. Обернувшись, Джилл уставилась на двери отсека. Хоть она и не могла видеть киборга, но все еще представляла его рвущимся из цепей в безумной попытке освободиться прежде, чем ему сделают еще больнее.

Позади Джилл снова открылись двери, и она обернулась на Фрая — одного из трех андроидов на борту — который стоял, слегка склонив голову налево, отчего казался немного задумчивым.

— Вам помочь?

— Нет. Пристегнись и подзарядись, — андроид отвернулся, чтобы выполнить приказ, но Джилл открыла рот прежде, чем даже успела об этом подумать: — Скажи Арму подойти ко мне.

— Конечно, — подтвердил Фрай, покидая отсек.

— Твою мать, — пробормотала Джил, качая головой и борясь с отвращением. Подойдя к шкафу возле выхода, она рывком открыла дверцы, и внимательно осмотрела хранящееся внутри оружие. — Джилл, о чем ты только думаешь? — она вздохнула и, помедлив несколько секунд, схватила газовое ружье. — Глупо, более чем безумно и, к тому же, вызывает жалость, — бормотала Джилл в надежде, что звук собственного голоса заставит ее передумать. Вместо этого она обернулась и посмотрела на внешние двери. — Паршиво, Джилл. Реально паршиво. Это не твои проблемы. Ты — закаленный торговец, сука, именно та, кем звал тебя бывший муж. Помнишь? Бессердечная землеройка, хладнокровная ведьма. Ах да, не забывай, еще и фригидная.

Двери снова открылись. Когда в комнату вошел Арм[4], Джилл вздрогнула и обернулась. К ней с ужасным писком приближался андроид, грудь и лицо которого были сильно повреждены. Она не смогла его починить. Арм, конечно, выглядел адски, но не настолько, чтобы с ним нельзя было работать. У него хорошо функционировала только левая рука, благодаря чему он и получил свое имя. Этого андроида Джилл достала из кучи металлолома в мусорном баке на дальней стороне Луны, где искала запчасти для своего шаттла.

— Приказы, сэр?

Джилл уже оставила попытки убедить Арма не называть ее «сэр». Он был военным роботом, а это в очередной раз доказывало, что правительство Земли тратит деньги впустую, отправляя ценные активы на свалку.

Сделав несколько глубоких вдохов, Джилл поморгала, сдерживая слепившие ее слезы.

— Я — дура, — объявила она Арму. — Ты должен называть меня «дурой», а не «сэр». За дверью в грузовом отсеке находится мужчина с серой кожей. Что мы всегда говорим, когда обсуждаем произошедшее с тобой?

— Меня выкинули, но мы своих не бросаем, — повернув корпус к шкафу с оружием, Арм изучил содержимое. — Насколько враждебна угроза?

— Они не военные, но прожженные преступники. Никого не убиваем, ладно? Нам нужно будет отстыковаться, а при открытии люка они умрут, поэтому просто выкури их из грузового отсека.

— Понял. Применить тактику запугивания, забрать нашего человека и отступить.

— Точно, — Джилл хотелось ударить себя за принятие столь поспешного и глупого решения. Киборг не был ее проблемой, но это ничего не меняло. — Гм, он ранен, поэтому цепи с него не снимай. Он лежит на погрузочном столе, так что тащи его сюда прямо на нем. Повтори приказ. Это важно. Не освобождай его.

— Не понимаю. Он же наш человек, — Арм развернулся и уставился на нее своими странными пылающими глазами.

Левый отличался от правого, поскольку Джилл не смогла найти линзы одного цвета, но это было лучше, чем неприкрытые датчики зрения.

— Его пытали, и я боюсь, что он на меня нападет, — тихо призналась она. — Сначала нужно объяснить ему, что мы — не враги, и лишь потом отпускать. Я хочу убедиться, что мужчина неагрессивен. Понимаешь?

— Мой приоритет — ваша защита. Приказ принят, — развернувшись, Арм схватил из шкафчика оружие и снова оказался лицом к Джилл. — Вы обеспечиваете прикрытие, а я забираю нашего человека. Для вас этот план наименее опасен.

— Ясно, — подойдя к стене, Джилл нажала на кнопку связи. — Ройд?

— Да, Джилл?

— Как только мы возьмем на борт дополнительный груз, сразу же расстыковывайся, — она помолчала, пытаясь подавить охвативший ее страх. — Скорее всего, чтобы отлететь, тебе придется вырвать зажимы состыковочного рукава. Следи за мной и Армом. Начинай действовать сразу же, как только мы затащим погрузочный стол в отсек. Запускай двигатели, не дожидаясь приказа. У тех людей есть пушки и ракеты, поэтому если начнется стрельба, старайся уклоняться.

— Понял. Моментально запускаюсь и увожу нас подальше от судна, выполняя маневры уклонения. Мы такое уже делали.

«Да, делали», — с содроганием вспомнила Джилл и глубоко вздохнула. Она отпустила кнопку связи и, стиснув зубы, сорвала со стены две кислородные маски. Одну из них она бросила Арму, а другую оставила себе. Посмотрев на андроида, Джилл взяла оружие, заряженное газовыми шарами.

— Мы справимся. Убедись, что крепко прижал маску к лицу нашего человека, и он не задохнется. Я — новобранец, поэтому за миссию отвечаешь ты.

— Я открою двери, — Арм придвинулся ближе, — затем возьму огонь на себя, пока вы не сможете безопасно установить газовое прикрытие. Я верну нашего человека. Сэр, чтобы обезопасить себя, стойте у меня за спиной.

Джилл встала позади огромного военного андроида и начала тихо молиться, чтобы это освобождение не обернулось самоубийством. Красть киборга с огромного грузового судна было сумасшествием и глупостью, а точнее — безумием.

Ей не хотелось даже думать о потере торгового контакта, но она решила, что если просто уйдет, зная о том, какая судьба ждет этого несчастного ублюдка, то никогда не сможет смотреть на себя в зеркало. Даже у Джиллиан Марис были моральные принципы, переступить через которые она не в силах.

— Вперед, — прошептала Джилл. — Прежде чем я пойду на попятный или вспомню, что у меня нет яиц.

Внешние двери открылись, и когда Арм дернул за рычаг трапа, тот с грохотом упал вниз. От громкого звука у Джилл зазвенело в ушах. «Чертов Арм с его военной тактикой». Андроид хотел открыть дверь и он, конечно, это сделал. Джилл начала стрелять, целясь так, чтобы распределить орудия по всему отсеку. Газовые шары со свистом летели по воздуху и взрывались на палубе. Моментально поднялся дым и начал быстро распространяться. Взвыл сигнал тревоги, и члены экипажа закричали, нежданно оказавшись под атакой.

Арм сбежал по трапу и, тщательно прицелившись, выбросил к ногам предполагаемых врагов еще больше газовых шаров, но так, чтобы никого не задеть. Взгляд Джилл метался по грузовому отсеку, и она с облегчением обнаружила лишь четверых членов команды, но и те уже мчались к дверям, сбегая от быстро распространяющегося дыма. Зловонный желтый газ временно ослеплял, оглушал и дезориентировал, но Джилл надеялась, что отступающие мужчины приняли его за ядовитый.

Арм быстро прорывался через грузовой отсек к своей цели. Джилл видела, как киборг с откровенным потрясением смотрит на несущегося к нему андроида. Натянув на лицо пленника маску, Арм схватил погрузочный стол с двух сторон и направился обратно к трапу, таща за собой стол вместе с лежащим на нем мужчиной.

На противоположном конце отсека открылись двери, и с оружием в руках вошел капитан, который совсем недавно флиртовал с Джилл. Отскочив в сторону, она попятилась и встретилась с ним взглядом, прежде чем он в приступе кашля согнулся пополам. Тогда Джилл снова выстрелила, чтобы между ней и капитаном упало еще больше шаров, которые помешают ему открыть огонь.

— Мы внутри! Вперед!

Опустив оружие, Джилл сорвала с лица маску и в поисках опоры ухватилась за стену. Звук сворачивающегося трапа и хлопок дверей уверил, что Ройд ее услышал. Что-то врезалось в корпус шаттла, и Джилл вздрогнула. Оставалось надеяться, что обойдется без повреждений, ведь покинуть грузовое судно придется в любом случае, даже если стены пропускают воздух.

Взревели двигатели, и сильно завибрировал пол. Джилл вздрогнула при мысли о том, какой ущерб может нанести старенькому шаттлу старт без разогрева, но прекрасно понимала, что иного выхода нет. Она слышала, как Ройд открыл огонь, повреждая состыковочные зажимы, чтобы они не удерживали шаттл.

Шаттл сорвался с места, а комната накренилась, отчего Джилл чуть не рухнула на пол. По всему отсеку разнесся громкий стон металла. Повернув голову, она бросила взгляд на Арма. Он вцепился в замершего безмолвного киборга, который изумленно смотрел на возвышающееся над ним лицо андроида. Арм осторожно снял с пленника маску.

— Фиксируйся и держи его, — закричала Джилл.

Раздался треск, а затем еще один, и она поняла, что андроид исполнил приказ. Джилл снова вздрогнула — починить пол будет сложно. Затем двигатели заработали на максимальной мощности, и шаттл стремительно рванулся вперед. Силясь устоять на ногах, Джилл крепко вцепилась в стену, и руки пронзило болью. Арм держал киборга и не шевелился, а вот оружию Джилл повезло меньше — стукнувшись о палубу, оно врезалось в стену. Она в очередной раз пожалела, что стабилизаторы гравитации не слишком хороши.

— Мы оторвались, маневры уклонения и полный газ, — послышался сквозь вой ракетных двигателей девичий голос Ройда. — Я не вижу повреждений корпуса.

Как только колебания утихли, Джилл отпустила стену и повернулась лицом к своему гостю. К этому моменту киборг уже оправился от шока, вызванного лицезрением Арма, и сосредоточился на хозяйке судна.

— Привет. Меня зовут Джилл, — она замолчала, не имея понятия, что сказать мужчине, которого даже не планировала красть. — Через три дня мы доберемся до станции Хикстон в системе Гамбит. Как только окажемся на месте, я освобожу тебя и дам достаточно денег, чтобы ты мог оплатить дорогу, куда только пожелаешь, — темные глаза киборга были очень красивыми, но пугающими. Шли секунды, но он молчал, глядя на Джилл внимательным холодным взглядом, а затем крепко сжал губы и глубоко вздохнул. — Ясно. Как я понимаю, ты не хочешь назвать мне свое имя. Ничего страшного. Ты на борту моего шаттла. Я — торговец, но, учитывая планы капитана, не смогла бросить тебя там даже вопреки доводам разума, — киборг по-прежнему не отвечал и безмолвно наблюдал за Джилл, пока это не начало ее раздражать. Она знала, что со слухом и речью у него все в порядке, ведь собственными ушами слышала, как он угрожал экипажу. Тишина стала неловкой, и Джилл попятилась на несколько шагов, чуть ли не кожей ощущая злобу этого парня. Она посмотрела на Арма: — Я позову сюда Ройда, и он будет нянчить нашего гостя. Не разжимай захват.

— Принято.

— Кажется, ты заявила, что освободишь меня, — скрипучий голос киборга испугал Джилл.

— Я сказала, что освобожу тебя, когда мы доберемся до станции Хикстон, — она встретила холодный пристальный взгляд своего гостя.

Киборг напрягся всем телом и начал рваться из цепей, но они выдержали.

— Я не буду с тобой размножаться, — темные глаза сузились от гнева.

От подобного заявления Джилл пошатнулась и, сделав еще один шаг назад, бегло осмотрела серую кожу киборга. До нее дошел смысл сказанного и, если он не говорил на какой-то другой версии языка — относительно чего она очень сомневалась — то его слова подразумевали секс. Джилл откровенно разглядывала широкую мужскую грудь и осматривала с головы до ног длинное крупное тело.

Она задрожала от страха, даже представив себе секс с ним. Если не считать андроидов, он был самым большим мужчиной из всех ею виденных.

— Да без проблем. Я не склонна к суициду, и вообще, ты — не мой тип. Я украла тебя не для секса.

— Но ведь поэтому женщины держат мужчин связанными и неподвижными. Если не собираешься заставить оплодотворить тебя, сейчас же освободи.

— Я тебя не знаю, и мне нравится дышать. Я не сниму с тебя цепи до тех пор, пока не буду уверена, что ты меня не тронешь, — она задумалась. — А произойдет это только после того, когда Арм отведет тебя на станцию Хикстон. Когда ты сойдешь с шаттла, он тебя развяжет.

Киборг буквально зарычал на Джилл. Это был глубокий пугающий звук, напомнивший ей о злобной собаке, которую она однажды нашла пойманной в ловушку в канаве. Джилл спасла животное, и оно укусило ее в ту же секунду, как его вытянули на возвышение. Она неосознанно потерла шрам на предплечье. «Ни одно доброе дело не остается безнаказанным», — словно наяву услышала Джилл голос своей тети, когда та двадцать лет назад обрабатывала рану.

Джилл попятилась, чтобы оказаться от киборга еще дальше.

— Вот и ладненько. Оставайся здесь и рычи, а я пойду пилотировать шаттл. Если проголодаешься, тебя покормит один из моих андроидов. Я хорошо снабжена, поэтому, как у моего гостя, еды у тебя будет вдоволь, — она снова осмотрела его тело. Не похоже, что киборга морили голодом. Джилл отвернулась от него. — Если захочешь поесть, просто скажи об этом одному из них.

— Что это?

Замерев, Джилл хмуро посмотрела через плечо на киборга, озадаченно разглядывающего Арма. Она глубоко вздохнула.

— Это военный андроид, которого я нашла и спасла. Земное правительство выбросило его в мусорный бак и отправило на свалку. Его зовут Арм, и он не «это». У меня есть еще двое — Ройд и Фрай. Пожалуйста, называй их по именам и никак иначе. Я очень люблю своих парней. Они тебя не обидят, но и слушаться не станут. Их первоочередная задача — защитить меня, и они преданны, а в наши дни это редкая черта, которую я ценю.

Киборг мрачно поглядел на нее.

— Я вырвусь на свободу и возьму под контроль твое судно, но ты спасла меня и не убила, поэтому я проявлю к тебе милосердие.

— Здорово, — пробормотала Джилл, быстрым шагом направляясь к двери. — Теперь все официально. Я на самом деле дура. И вытатуирую это у себя на заднице огромными печатными буквами.

Глава 2

— Мужчина просит освободить его от цепей, — Ройд колебался. — По словам Арма, он — наш человек. Нам нужно его расковать. Он не действует иррационально.

Джилл пожалела, что сначала сделала, а потом подумала. Иначе она не оказалась бы в этой ситуации.

— Он опасен, поэтому нет, вы его не освободите. Он и дальше должен быть связанным. Вы его кормили?

— Да, Джилл, — наблюдая за ней, дроид мигал глазами разных цветов, и она чувствовала вину за то, что не смогла починить его должным образом. Ей пришлось отвести взгляд, чтобы не вздрагивать каждый раз, когда левый глаз андроида быстро включался и выключался.

— Просто позаботьтесь о нем и удостоверьтесь, что у него есть все необходимое, — снова посмотрев на экран, Джилл убедилась, что грузовое судно в погоню так и не пустилось. Несомненно, вырванные состыковочные зажимы замедлят грузовой корабль, и она надеялась, что такие повреждения вынудят его оставаться на месте до конца ремонта. Ей хотелось отлететь подальше до того, как враги придут в себя.

— Я останусь наблюдать за окружающим пространством и удостоверюсь, что в диапазоне не появилось грузовое судно.

— С их стороны было бы иррационально охотиться на нас.

— Это люди, а не компьютеры, и логика у них не стоит на первом месте. Люди эмоциональны, а команда, кажется, более чем хотела оставить парня в грузовом отсеке. Некоторые становятся довольно вспыльчивыми, когда крадешь то, что они высоко ценят, — Джилл понадеялась, что Ройд поймет.

— Я могу переместить мужчину в вашу каюту?

— Зачем? — вопрос андроида удивил ее.

— Я знаю, что вы говорили держать его в грузовом отсеке, но в каюте ему было бы теплее. Насколько я помню, человек не полностью одет.

В голове Джилл вспыхнуло воспоминание о полуголом киборге и обо всех его восхитительных мышцах. Думать об этом было просто неправильно, и она отогнала подобные мысли.

— Если ему холодно, снова повысьте температуру в отсеке.

— У вас есть кровать. Живые люди спят на них.

Кусая губу, Джилл повернула голову и посмотрела прямо в датчики Ройда.

— Я не знаю, как тебе объяснить, но это плохая идея.

— Разве он не живой человек?

«Ад и все дьяволы». Иногда попытки объяснить что-либо андроидам становились самой трудной задачей из всех, с которыми она сталкивалась в своей жизни. Из-за способности адаптироваться и вносить факты в собственное программирование, роботы старались изучить все, что только можно. Андроиды — не люди, но все же Джилл считала их друзьями, да и выбора у нее не было.

Она силилась найти логическое объяснение, поскольку не могла честно сказать Ройду, что ни при каком раскладе не отпустит прикованного мужчину, который больше всего на свете хотел освободиться. Что ответить насчет сна в ее постели? Эту мысль Джилл отодвинула подальше, не желая даже рассматривать такой вариант.

— Он живой, но должен находиться там, где сейчас. Живые люди спят в одной постели, только если они — пара, чего о нас с ним никак не скажешь. Так что, пока мы не доберемся до станции Хикстон, ему придется обойтись без кровати. Я подумаю об этом. Не мог бы ты поискать для нашего гостя какую-нибудь выброшенную мужскую одежду? Таким образом, когда мы его высадим, ему будет во что одеться.

Идея переодеть киборга заставила Джилл подумать о том, как он будет выглядеть без одежды. «Вероятно, ужасающе», — подумала она и вздохнула. Похитив мужчину, Джилл уже создала себе лишние проблемы, а необходимость переодеть его все только усложняла. Отведя взгляд от экрана, она обнаружила, что андроид все еще наблюдает за ней.

— Что?

— Вам нехорошо?

— Нет. С чего ты взял?

— С тех пор, как мы покинули грузовое судно, вы менее разговорчивая.

— Ты был занят нашим гостем. Не то чтобы мне не хотелось с тобой поболтать, но грузового отсека я избегаю.

— Почему? — «И правда, почему же?», — подумала Джилл. — У нас на борту живой человек, с которым можно поговорить, но вы не желаете его видеть. Я не понимаю. Было бы логично, если бы вы проводили с ним как можно больше времени. Вы всегда одна, Джилл. Мы знаем, что, в отличие от людей, не обладаем некоторыми качествами, которые нужны вам.

— Для меня вы живые, — потянувшись, Джилл коснулась твердого корпуса андроида и погладила заменитель кожи, кончиками пальцев ощущая прохладную эластичную материю. — Он сказал вам свое имя? Трудно говорить с тем, кто не хочет разговаривать.

— Он отказывается.