Помоги проекту - поделись книгой:
Современную волну «собрать» еще сложнее – она слишком разношерстна. Кто-то уехал в Америку или Европу (лауреат двух телепремий «Эмми» аниматор Геннадий Тартаковский, Наталья Андрейченко, Левани Учанеишвили), кого-то приглашают сниматься из России (Александр Балуев, Владимир Машков, Олег Тактаров), кто-то участвует в совместных проектах (Сергей Бодров, Александр Збруев,
Александр Филиппенко, аниматор Александр Петров), кто-то попал в Голливуд из модельного бизнеса (например, Ольга Куриленко из Бердянска, киноподруга нового Джеймса Бонда).
И наконец, о русских корнях в Голливуде – о детях, внуках и правнуках подданых Российской империи.
У всеобщего любимца Сильвестера Сталлоне на 1 /4 украинско-еврейская кровь (смешана с итальянской – 1/2, французской и греческой – 1/4). Его прабабушка Роза Рабинович-Лабофиш имела ювелирный магазин в Одессе, а дедушка, одесский адвокат, эмигрировал после революции сначала во Францию, а потом в Америку, где появилась на свет его дочь Жаклин – мать Сталлоне. Легендарного Керка Дугласа на самом деле зовут Иссур (позже изменил имя на Исидор) Данилович, у него польско-украинско-белорусско-еврейские корни: мать, из семьи украинских крестьян, эмигрировала в Америку из Гомеля с мужем Хершелем Даниловичем в 1910 году. Обладатель двух «Оскаров», актер, режиссер, продюсер и писатель Питер Устинов – сын немецкого пилота и русской балерины Надежды Бенуа из Санкт-Петербурга. Гарри и Альберт, двое старших из четырех братьев Уорнеров, основавших Warner Brothers, родились в Польше в еврейской семье Айхельбаум. Натали Вуд – дочь русского художника-эмигранта, урожденная Наталья Николаевна Захаренко.
А какова родословная величественной «королевы» Хелен Миррен, или по-нашему Елены Мироновой! Она – внучка русского богача, полковника и дипломата из Гжатска (сейчас – Гагарин), прапрапраправнучка генерала Николая Миронова, воевавшего с Наполеоном под Аустерлицем, и прапрапрапраправнучка фельдмаршала Михаила Каменского, героя русско-турецкой войны 1768–1774 гг., кавалера ордена Святого Георгия, генерал-губернатора Рязанской и Тамбовской губерний.
Ну а кто не знает композитора Джорджа Гершвина! На самом деле он Яков Гершовиц, сын Мойши Гершовица из Санкт-Петербурга и эмигрантки из России Розы Брускиной. Милла Йовович – дочь актрисы Галины Логиновой из Днепропетровска, которая снималась в Москве и Киеве, а потом в Голливуде. Отец комика Уолтера Мэттау увез семью из родного Киева в 1923 году, когда сыну было три года. Русская бабушка Вайноны Райдер при регистрации в иммиграционной службе поменяла фамилию Томчина на Горовиц, а многие родственники отца погибли в ГУЛАГе. Русско-венгерские корни у Хоакина Феникса: его дедушка эмигрировал из России в начале прошлого века. Отец Шона Пенна – потомок русских и литовских евреев Лео Пинон, обвинялся в шпионаже в пользу СССР во времена сенатора Маккарти. У Натали Портман (Хершлат) по линии матери предки из России и Австрии. Бабушка Харрисона Форда, Анна Лифшиц, приехала в Нью-Йорк из Минска в 1907 году. Предок Гвинет Палтроу по имени Цви Палтрович был раввином в Нижнем Новгороде. Джек Пэланс – это Владимир Паланюк из крестьянкой семьи, жившей в деревне Иван-Золото в Тернопольской области. Ну а красавица Шер по происхождению армянка по имени Шерелин Саркисян.
Впрочем, стоп! Список 174 отысканных «голливудских русских» (138) и их «детей» (36) вы найдете ниже. При виде этого списка один киноман воскликнул: «Господи, мы, оказывается, и Голливуд создали!» И он недалек от истины.
Отцы-первооткрыватели Майер и Голдвин, Уорнеры и Шенк не были тонкими ценителями искусства. Да уж какие ценители – вульгарные, малограмотные, полуголодные чужаки в далекой стране. Но они создали в Голливуде то, за чем приехали и чего не нашли в Америке, – мир своей мечты. И сами были теми людьми, для кого и делали свои фильмы.
Деспотичный и жестокий Луис Майер, работавший когда-то в Бостоне на трех работах и надевавший шляпу только по воскресеньям (чтобы не засалилась), плакал во время кинопросмотров в павильоне своей MGM. И ревниво следил, чтобы семейные устои и прочие добродетели незыблемо сохранялись и на экране, и в жизни. Однажды он сурово отчитал дочь Эдит за то, что та не проявила знаков внимания его знакомым на трибуне ипподрома. «Когда ты сидишь рядом со мной, ты должна улыбаться людям, ибо ты член семьи и будущая мать». Так он говорил и также снимал кино, где создавал свои мифы и ценности – свою фабрику грез. И совсем небогатая тогда Америка приняла игру – грезила вместе с Лазарем Меиром из Минска.
Другой эмигрантской касте – артистической – пришлось тяжелее. Взяв созвучные Америке имена, наши режиссеры, актеры, сценаристы за редким исключением не стали полноценными американцами. И не могли стать. Большинство из них столкнулись с проблемами языка – и в жизни, и на экране, где на смену «великому немому» приходило звуковое кино. А главное – их восприятие искусства, их профессиональное воспитание были совсем другими. Ну мог ли такая глыба Художественного театра, как Немирович-Данченко, принять американскую киноверсию романов Толстого – розовощекую добродетельную Катюшу Маслову и играющего на балалайке подвыпившего Нехлюдова в косоворотке или ожившую и вышедшую за Вронского замуж Анну Каренину?! Великий Иван Мозжухин пробыл в Америке 9 месяцев вместо пяти лет по контракту и после возвращения в Берлин сказал журналистам о Голливуде: «В этом своеобразном мире много соотечественников… Много генералов и офицеров, состоящих советниками при вошедших в моду фильмах из русской жизни, но, по правде говоря, советов их никто не слушается – в Америке свой вкус».
Но даже в такой ситуации артистическая русская эмиграция обогатила Голливуд – по системе Станиславского, по методу Чехова учились, играли и продолжают играть многие выдающеся американские актеры. В этом смысле в Голливуде течет и русская кровь.
Итак, наши в старом Голливуде. Кто они?
Эмигранты
А
АЛБИН Энди
(Andy Albin)
25.12.1907-27.12.1994
Родился в России. Актерскую карьеру начал, когда ему было за пятьдесят, зато сразу в известном триллере Альфреда Хичкока «На север через северо-запад» (North by Northwest, 1959). В 60—70-х годах снимался в основном в телевизионных постановках.
Умер в Лос-Анджелесе.
АПОЛЛОН Дейв
(Dave Apollon)
23.02.1897-30.05.1972
Родился в Киеве. Виртуозный музыкант на мандолине, танцор. Создал свою музыкальную группу Dave Apollon and His Orchester. В 1937 году участвовал со своим оркестром в съемках мюзикла «Карусель – 1938» («Merry-Go Round of 1938»). Принимал участие в музыкальном оформлении фильма «Киномания» (Movie-Mania, 1937). Работал в водевильном жанре более 20 лет.
Умер в Лас-Вегасе.
АСРО Александр
(Alexander Asro)
10.02.1888—январь 1963
Родился в Вильнюсе. Начинал как комический исполнитель в еврейском театре. Гастролировал по Европе. После Первой мировой войны уехал сначала в Лондон, а оттуда в Америку. Стал гражданином США в 1929 году. В 1938 снялся в фильме «Квартира с обслуживанием» (Room Service), а в 1940 – в «Товарище X» (Comrade X).
АУЭР Миша
(Mischa Auer/Миша Янковский)
17.11.1905-05.03.1967
Родился в Санкт-Петербурге. Внук скрипача и дирижера Леопольда Ауэра, чье имя взял для актерского псевдонима. Отец – офицер царского морского флота, погиб во время русско-японской войны. После революции Миша был разлучен с семьей, стал уличным бродягой. Отыскал мать в 1920 году, вместе эмигрировали в Турцию. Там похоронил ее, выкопав могилу своими руками. После этого перебрался в Нью-Йорк к деду.
Изучал музыку и выступал как музыкант и актер на Бродвее. Попал в Голливуд в 1928 году. Блеснул в фильме «Мой слуга Годфри». Незабываема также роль балетного мастера Бориса Каянова в мелодраме Фрэнка Капры «С собой не унесешь». В 50-е снимался на телевидении, возобновил театральные представления. На склоне лет переехал в Европу, жил в Зальцбурге.
Умер в Риме от сердечного приступа.
Б
БАКАЛЕЙНИКОВ Константин
(Constantine Bakaleinikoff)
26.04.1898-03.09.1966
Родился в Москве. Композитор, музыкальный директор, актер. В Голливуде с 1929 года. Участвовал как музыкальный директор и композитор в создании более 300 фильмов. Как актер снялся в четырех, лучший из которых «Секрет женщины» (A Woman's Secret) в постановке Николаса Рея.
Умер в Лос-Анджелесе.
БАКЛАНОВА Ольга
(Olga Baclanova)
19.08.1899-06.09.1974
Родилась в Москве. Училась в институте Чернявской. Увлекалась балетом и оперой. Сценическую карьеру начала в 16 лет в Московском художественном театре. Красивая женщина, талантливая актриса, любимая ученица Владимира Немировича-Данченко. Ее партнерами были Евгений Вахтангов и Михаил Чехов. В 1918 году снялась в агитационном фильме «Хлеб» Ричарда Болеславского и Сергея Сушкевича. В 1925 приехала на гастроли в США и там осталась. Критика восторженно отзывалась о Баклановой. Играла в немых фильмах «Три грешника» (Three Sinners, 1928), «Улица греха» (Street of Sin, 1928), «Забытые лица» (Forgotten Faces, 1928), «Лавина» (Avalanch, 1928), в знаменитых «Доках Нью-Йорка» (The Docks of New York, 1928) Джозефа фон Штернберга.
Выдержала испытание и звуковым кино. Снялась в фильмах «Волк Уолл-Стрита» (The Wolf of Wall Street, 1929), «Мой любимый человек» (The Man I Love, 1929), «Опасная женщина» (A Dangerous Woman, 1929). Вершиной кинокарьеры стала роль Клеопатры в постановке 1932 года «Уродцы» (Freaks) Тода Браунинга. Этот оригинальный и отталкивающий фильм в Англии был снят с проката и запрещен в течение 30 лет. В середине 30-х годов вернулась на сцену.
Похоронена в Веве (Швейцария).
БАЛАНЧИН Джордж
(George Balanchine/Георгий Мелитонович Баланчивадзе)
22.01.1904-30.04.1983
Родился в Санкт-Петербуге. Сын известного грузинского композитора Мелитона Баланчивадзе. Танцовщик и один из самых знаменитых хореографов XX века. Основатель Американского театра балета.
В 1921 году окончил балетную школу Мариинского театра, в 10 лет дебютировал в «Спящей красавице». Эмигрировал из России в 1924 году с женой балериной Тамарой Жевержеевой. Работал хореографом у Сергея Дягилева. Поставил множество спектаклей на сцене и TV, лучшим из которых считается «Щелкунчик» (1954). Основатель Американского театра балета.
В 1940 году снялся у Григория Ратова в голливудской комедии «Я была авантюристкой» (I was an Adventuress). Как хореограф сотрудничал с кинематографом до самой смерти. Его вторая жена норвежка Ева Бригитта Хартвиг брала уроки балета у Ольги Преображенской и Николая Легата, снималась в кино и была так влюблена в Россию, что взяла себе псевдоним Вера Зорина.
Умер в Нью-Йорке.
БАЛИЕВ Никита
(Nikita Baliev)
1877—03.09.1936
Поделиться книгой: