Золото мистера Дауна

В том, что на Привозе появились купюры, за пользу которых англичане вряд ли бы догадались без помощи пионера Печкина, нет ничего удивительного. Во всяком случае старожилы утверждают: джинсы здесь торговали задолго до того, как старик Ливайс ожесточенно хлопнул себя кулаком по лбу и схватился за лекало. Однако менты заловили юного собирателя вовсе не потому, как он торговал излишками из своего обменного нумизматического фонда, а совсем по другому поводу.

Нет, Юрик не был жадным и хорошо усвоил с детства золотого одесского правила: не жри в одиночку — быстро подавишься. Когда зрелый пионер в виде благодарности подарил дяде милиционеру одну купюру, стоившую больших советских денег, тот с ходу убедился — на ней нет наклеенных нулей.

Пионер Печкин поведал менту, смотрящему сквозь служебные пальцы на его увлечение, что это особо дорогая деньга — сто аргентинских австралов. Они, согласно каталогу на папиросной бумаге, стоят двух других денег с самым тайно любимым одесситами портретом. Тем самым, рядом с которым, только ша, не проканывает даже сторублевый вождь Ленин, обеспеченный, согласно надписи на купюре, всеми бриллиантовыми активами Страны Советов вместе с ее железными дорогами. В общем, сто аргентинских австралов — можно спокойно менять на, минимум, два портрета Франклина и по-быстрому ховать их в нычке основных фондов личной коллекции.

Буквально через пару дней менту приспичило расстаться с такой ценной купюрой. Может, ему до стакана семечек не хватало или воды газированной захотелось и при этом почему-то заплатить, кто сейчас помнит. Короче, гнусные привозные спекулянты нумизматикой оборзели до того, что не захотели менять паршивые доллары на такие хорошие австралы. Хотя Юра Печкин ни разу не обманул дядю милиционера, он отчего-то взъелся на мальчика. А чем ему ребенок виноват, если эти австралы таки да редкие деньги, тем более, что они давным-давно вышли из денежного оборота в далекой Аргентине, нехай при жизни считались такой же надежной валютой, как наш советский рубль.

Короче говоря, после всего мент сделал вид, что в упор не узнает юного нумизмата Печкина, а его кореша при погонах стали устраивать две большие разницы между их Привозом и пионерским увлечением. Кроме того, судьба пионера стала грозным предупреждением ломщикам, кукольникам и прочим труженикам, таскавшимся на Привоз с таким воодушевлением, какое бывало только на плакатных мордах передовиков пятилетки.

Таким образом пионер Печкин получил самый важный жизненный урок: жульничают все, а отвечают нерасторопные единицы. И с тех самых пор, как участковый Василина стал обходить дом Печкина десятой дорогой. Юра же сумел доказать — он наблатыкался делать правильные выводы даже из того, чему учат в школе.

Глава вторая

Одним погожим днем, когда оправившиеся от зимы птички начали регулярно радоваться на головы прохожих, в вестибюль гостиницы «Планета» четким строевым шагом вошел молодой человек. От него во все стороны веяло уверенностью в себе, причем до такой степени, что администратор, до которой подгреб незнакомец, сразу усекла необыкновенную ауру, окутывающую сотрудников чересчур коммерческих структур или госбезопасности.

— Какой номер занимает генерал Варламов? — небрежно спросил молодой человек, и администратор мгновенно поняла — коммерческими структурами тут и не пахнет.

— Генерал уехал сегодня утром, — лаконично ответила работница гостиницы.

В ответ на такое признание правильные черты лица молодого человека исказились до степени предсмертной гримасы. Администратор даже испугалась, как бы он не покончил с собой в ее присутствии из табельного оружия.

Однако молодой человек сумел внешне успокоиться, хотя, на всякий случай, попросил водички, а потом, разомлев от такого повышенного внимания, поведал администратору, что привез для резкого омоложения генеральской жены лекарственные растения, выращенные в засекреченном ялтинском питомнике. И теперь супруга генерала Варламова будет похожа на саму себя, а вовсе не на призершу конкурса «Мисс Вселенная», каковой, несомненно бы, стала, если б сожрала хотя бы один пакетик, донельзя способствующий волшебным перевоплощениям флоры в фауну.

Через полчаса молодой человек тем же четким строевым шагом вышел на улицу, а женский персонал «Планеты» торчал по поводу кстати свалившего генерала и от привалившего счастья еще сильнее, чем на секс-символе эпохи, именуемого долларом.

Иди знай, каким бы стало настроение дамочек, когда б они узнали: купленные у добросердечного молодого человека лекарственные препараты — мелко нарубленное таки да растение, именуемое в народе будяком. Между прочим, может, этот самый будяк тоже имеет целебных качеств, потому что ни одна из дамочек, зажевав такого счастья, не попала до реанимации по поводу внезапного косоглазия, полученного после тщательного изучения собственного изображения в зеркале.

И даже администраторша, прикупившая как первооткрывательница целых три пакета волшебного зелья ялтинского клада из секретного питомника, убедилась: ее лицо имеет измениться в лучшую сторону, если смотреться в любое из зеркал «комнаты смеха». Сама виновата, сделала неправильный вывод. Потому как молодой человек, несмотря на четкий строевой шаг и выправку, подлежал вовсе не к военной категории, а именно до коммерческих структур. Чем сегодня торгуют многие из этих самых структур, все прекрасно догоняют, хотя в многочисленных рекламах любое дерьмо именуется райским наслаждением последнего вопля моды.

Молодой человек самостоятельно представлял из себя разнообразные коммерческие структуры, потому что у него имелась такая жменя печатей и бланков, какая не снилась любой директорше полиграфпредприятия в качестве выполнения месячных заказов. До чести молодого человека, он занижался не только коммерческой, но и производственной деятельностью, став посыльным генерала Варламова вовсе не от хороший жизни, а по поводу изменения общественных приоритетов. Вместо того, чтобы раз и навсегда добороться с алкоголизмом, страна стала устраивать из себя пятнадцать самостоятельных государств. Хотя до сих пор еще ни один академик психиатрии не сообразил: как это можно сделать много независимых жилплощадей в запущенной до упора коммунальной квартире?

До недавнего времени молодой человек по кличке Перпетуум-Мобиле был владельцем завода шампанских вин, однако это успешно действующее в рыночных условиях предприятие разорилось из-за пристрастия главного технолога завода к выпивке. Главный технолог вовсе не воровал с завода готовую продукцию, чтобы потом продавать это шампанское, а деньги, как водится, пропивать. Но тем не менее из-за него предприятие пошло таким синим пламенем, что Перпетуум-Мобиле еле успел взять ноги в руки.

А ведь как все здорово начиналось — без акционирования, приватизации и прочих дешевых мансов с собраниями трудовых коллективов. Перпетуум-Мобиле предстал в виде избавления от картотеки перед директором типографии города Новохалабудовка и щедро оплатил заказ крупной партии этикеток со старорежимным названием «Советское шампанское». После чего рванул в не менее известный, чем Новохалабудовка, город Мелиоративный. Пятнадцати-тысячное население Мелиоративного существовало вовсе не по поводу названия населенного пункта, а местного винного завода.

Завод выпускал такую продукцию, которая могла бы устроить КГБ во времена холодных войн. Если бы этот шмурдяк запузырить в какую-то Италию под видом марочного вина, наши спецслужбы могли бы смело экономить на содержании легальных шпионов и прочих «Красных бригад». Тем не менее Перпетуум-Мобиле выступил защитником интересов отечественного производителя и сделал огромную стопроцентную предоплату за продукцию под названием «Бичеславское игристое», хотя таким вином стоит поить исключительно приговоренных к высшей мере наказания.

Через несколько дней Перпетуум-Мобиле порадовал своим респектабельным видом председателя колхоза «Светлый путь» и даже в какой-то степени помог коллективному хозяйству выплатить аванс своим труженикам за декабрь прошлого года. Председатель колхоза сделал вывод: в том, что многие коровы в «Светлом пути» подохли быстрее осенних мух, есть хоть какая-то польза. Во-первых, кормов все равно бы не хватило, а во-вторых, один из коровников арендовал бизнесмен приятной наружности. И теперь пустующее помещение стало давать колхозу больше доходов, чем коровы, которые прежде жили в нем и производили куда выше органических удобрений, чем тех надоев.

Оставшихся в живых рогатых производителей уплотнили в соседнем коровнике и стали именовать элитным стадом племенного скота. Несмотря на такое соседство, Перпетуум-Мобиле устроил завод в двух шагах, пригласив на должность главного технолога жителя того самого Мелиоративного, где приобрел крупную партию шмурдяка. В этом-то и заключалась ошибка бизнесмена.

Если бы он назначил на такую ответственную должность кого-то из местных, завод до сих пор пахал бы на радость потребителей и оптовиков, а сам Перпетуум-Мобиле не бегал по гостинице за генералом Варламовым с теми будяками, что в изобилии растут на полях осиротевшего от него колхоза.

Между прочим, главный технолог выполнял самую ответственную работу по производству шампанскою в почти экстремальных условиях: он клеил этикетки, изготовленные в Новохалабудовке на бутылки из родною Мелиоративного даже тоща, когда ему чересчур хотелось выпить. Однако, несмотря на острое желание, главный технолог прекрасно знал: если нажраться дуста, так это будет куда безопаснее, чем глотнуть вина, созданного на малой родине.

И вот однажды, когда оптовики загрузили фуры продукцией завода Перпетуум-Мобиле, главный технолог так самоотверженно приступил к работе, что ближе к рассвету ни о чем, кроме выпить, уже не мог мечтать. В конце концов специалист уболтал сам себя даже на молоко, которое имеют при себе животные, мычащие неподалеку от основного места работы. Главный технолог выкарячился до коровника и очень скоро убедился за правильность утверждения — кто ищет; тот всегда найдет. Потому что в помещении, отделенном от коров фанерной перегородкой, он надыбал пробирки с самым настоящим спиртом.

Специалист по производству шампанского тут же забыл за целебные свойства пускай колхозного, но все-таки молока, и стал доказывать, что из пробирок можно нажраться до стадии посинения не хуже, чем при помощи стакана.

Когда ранним утром колхозницы, разбуженные голодными воплями недоеного элитного стада, приперлись до коровника, они увидели первое прибавление среди племенного поголовья за последний год. Главный технолог завода шампанских вин спал с видом до конца исполненного долга среди опустошенных разнокалиберных пробирок. Доярки тут же подняли сильный базар, но их крики технолога не разбудили. Зато на вопли тружениц прирысачил заспанный председатель, решивший, что в коровнике снова происходит революция местного пошиба с целью получения заработной платы под угрозой сорвать собрание правления на охоте.

Председатель убедился собственными шнифтами на перекошенной морде: главный технолог его арендатора нанес колхозу «Светлый путь» ущерб еще страшнее, чем поголовные выборы в Советы. Оттого что вместе со спиртом он сожрал содержимое пробирок, где хранилось будущее процветание колхоза. А именно — тот самый материал, с помощью которого коровы пополняют племенное стадо без предварительных пылких взглядов в сторону колхозных бугаев с рогами впереди хвостов.

Перпетуум-Мобиле еле успел смыться от предложенных штрафных санкций, бросив на произвол судьбы завод в коровнике вместе с главным технологом. Между нами говоря, бизнесмен никогда не был против телок на двух ногах, но коровы его не устраивали даже в людском обличье. В результате технологической ошибки «Светлый путь» понес материальный ущерб, который не был загашен даже семьюдесятью двумя бутылками шмурдяка, найденными в соседнем коровнике.

Благодаря качеству элитного рациона в колхозе уже не осталось ни одного бугая, способного до возвышенных чувств к прекрасной половине крупного рогатого скота. А потому было решено удерживать уже бывшего главного технолога за счет колхозного кошта на почти коровьем пайке до тех самых пор, пока вылаканный им препарат не даст желаемого результата.

Другой дороги к процветанию у колхоза просто не было. И если семенной фонд не даст хоть какого-то результата, так «Светлый путь» уверенно можно переименовать, как того требует обстоятельства нового времени. Вон, в соседнем районе колхоз «Дзержинский» переименовали в «Петлюру», так, быть может, и вправду пора проявлять патриотичность? Был какой-то непонятно куца «Светлый путь», зато теперь, если технолог не принесет приплод, колхозу больше подойдет название «На тот свет». Тем более, что после того, как «Дзержинский» стал «Петлюрой», ихние удои почему-то вовсе не увеличились.

Перпетуум-Мобиле так и не узнал — забеременел его бывший главный технолог или нет, потому как у бизнесмена были совсем другие творческие планы, чем разведение элитных стад нестандартными методами.

Вскоре после того, как работницы гостиницы «Планета» окончательно убедились: от употребления засекреченных будяков омоложения ни на цент не прибавляется, молодой человек с явно воинственной статью зашел в магазин «Алмаз». Город, в котором стоял этот фирменный магазин ювелирных изделий, находился куда севернее Одессы, западнее Новохалабудовки, южнее Козлосранска и какое-то время считался чуть ли не столицей окраины Австро-Венгерской империи.

Молодой человек направился прямиком до кабинета директора, что мгновенно вызвало до него такое уважение со стороны продавцов, за которое не могли мечтать другие клиенты «Алмаза».

— Старший инспектор областного управления пожарной охраны капитан Сметанюк, — представился Перпетуум-Мобиле, протягивая директору собственноручно изготовленное служебное удостоверение.

Директор, бросив быстрый и не пламенный взгляд на пожарное удостоверение, стал лихорадочно соображать, почему до него приперся представитель управления, которое в этом месяце уже получило свою честную пайку ровно за день между оброком телефонной станции и ментам. Может, этим визитом пожарники стали намекать на таинственные инфляционные процессы при возрастающих потребностях общества, потел в догадках директор, внешне изображая сплошное удовольствие от визита борца с неположенными электрообогревателями в служебных помещениях.

— Тут такое дело, — Перпетуум-Мобиле раскрыл рот после того, как директор явно занервничал. — У нашего управления юбилей. Ровно триста лет создания пожарной охраны.

Директор уже был согласен немножко расстегнуться под такое событие, когда капитан Сметанюк делал коммюнике, от которого у руководителя «Алмаза» настроение подскочило куда выше кровяного давления.

— Мне поручено приобрести немного изделий для поощрения наиболее выдающихся бойцов с огневой стихией, — окончательно раскалывался пожарный, и директор улыбался, сверкая вставными зубами на всю катушку.

Ему таки да было отчего лыбиться. Одно дело взнестись наличманом из своих кровных, совсем другое — продать кило золота из государственного майна. Капитан Сметанюк, оставив директору доверенность и платежное поручение банка, отоварился на пару штук зелени к радости работников алмазной торговли. Напоследок пожарный отметил, что мы живем в тяжелое донельзя время, когда шиковать особо не приходится, а потому подарки такие скромные, и заспешил на церемонию вручения наград лучшим из лучших огнеборцам.

Несмотря на спешку, по дороге до этого мероприятия Перпетуум-Мобиле успел кинуть магазин «Кодак», акционерное общество «Онко» и научно-производственную фирму «Такмер», размахивая служебным удостоверением и доверенностями с платежными поручениями банка.

Отоварившись до такой степени, что пришлось срочно нанять машину, капитан Сметанюк отчего-то поехал совсем мимо пожарного управления и спустя два часа профессионально устроил прямо-таки настоящий костер, спалив в нем остатки доверенностей и служебное удостоверение со своей фотографией.

Через несколько дней директор магазина «Алмаз» прирысачил до банка и стал возбуждать всех допросом: до каких пор эти деятели будут прокручивать его бабки, когда они обязаны лететь на счет фирмы в пожарном порядке? В ответ на такое наглое заявление, банк сказал, чтобы клиент закрыл на себе рот и перестал размахивать фальшью.

Директор устроил своей морде цвет огнетушителя и ускакал к ментам с такой скоростью, словно капитан Сметанюк раздул огонь в его заднице. На следующий день менты едва успевали задавать вопросы в магазине «Кодак» и прочих акционерно-производственных фирмах, которые даже не подозревали, что пожарной охране вовсе не триста лет. Зато после ментовского коммюнике фирмы врубились — их бабки сгорели куда надежнее, чем при любом пожаре.

Пускай менты понимали, что они скорее найдут пульс на раздетом в «Такмере» манекене, чем того, кто устроил почти такой же вид всей фирме, они ринулись искать таинственного капитана Сметанюка.

В это время Перпетуум-Мобиле, разодетый в шикарный костюм, снятый с того самого манекена, ни разу не боялся, как его кто-то опознает вместе с шикарной карденовской шмоткой, между нами говоря, пошитой на Среднефонтанской улице. Он торчал за самой настоящей границей и не сильно переживал, как Украина в пожарном порядке обратится до Белоруссии через Интерпол по его душу.

Перпетуум-Мобиле просто не имел времени для этих переживаний. Едва успев поселиться в Баранинах, он тут же устремился доказывать: некоторые жители города соответствуют названию этого населенного пункта.

Молодой человек приятной наружности не рискнул прикрепить до карденовского пиджака капитанские погоны, а также действовать по старой схеме. Перпетуум-Мобиле, несмотря на возраст, давно понял: если постоянно менять методы работы, так имеешь большие шансы встретить старость вовсе не там, где бы ему явно стоило.

Перпетуум-Мобиле потратил целый вечер, чтобы вшендрячиться в подходящую девушку и тут же доказать эту любовь делом по месту прописки избранницы сердца и прочих органов. Еще день был затратен на то, чтобы девушка не представляла себе дальнейшей жизни без пылких объятий таки да Перпетуума и до этого дела очень даже Мобиле. В перерывах между дарением любимой золотых колец заграничного производства и испытанием на повышенную прочность дивана «лягушки» бывший пожарный только успевал подчеркивать объявления в местной прессе.

Девушка до того влюбилась в иностранца, что безоговорочно согласилась выполнять все его желания не только на чересчур расшатавшемся диване. По этому поводу Перпетуум-Мобиле одновременно назначил себя директором ООО «Каспер» и хозяином фирмы «Аллегро», оформив все необходимые документы при нужных печатях вперемешку с платежными поручениями. А спустя пару минут по-быстрому организовал сам себе банк в столице независимой Белоруссии.

В «Барантрансе» разодетого от Кардена бизнесмена восприняли как явный фактор увеличения грузоперевозок. Перпетуум очень мобильно нанял три фуры и погнал их к комбинату пищевых продуктов с документами, выглядевшими надежнее самых настоящих. Зайдя в контору, Перпетуум-Мобиле стал размахивать платежными поручениями в разные стороны сильнее вентилятора, несмотря на относительную прохладу за окном.

На комбинате работали далеко не шланги, которые были готовы отгружать продукцию без предоплаты, а потому Перпетууму популярно объяснили: пока деньги ООО «Каспер» не лягут на их счет, он может рассчитывать только на стакан семечек, продающийся за воротами предприятия. В ответ на такое деловое замечание Мобиле тут же предъявил бумагу при банковской печати, где значилось — он уже оплатил продукцию. Вдобавок под воротами стоят нанятые фуры, которые вместо того, чтобы вертеть колесами по трассе, элементарно пожирают будущий доход фирмы. А как банкиры умеют крутить чужие деньги лишний раз говорить не стоит.

Комбинат, идя навстречу жирному клиенту, глянул в документы при печатях и набрал номер телефона, оттиснутый компьютерным способом на бланке.

— Ода-банк слушает, — раздался в ответ приятный голос. — Фирма «Каспер»? Сейчас… Да, ваш расчетный счет номер этот? Значит, вам действительно перечислено денег в аккурат на три фуры товара.

В тот же день Перпетуум-Мобиле быстро разбартеровал отпущенные продукты на крутой джип с хромированными наворотами и помчался на нем к своей любимой Оде. Как следует набраться сил перед очередным трудовым подвигом девушка ему не позволила. Тем не менее на следующий день исхудавший от заграничного бизнеса отставной пожарный сумел продолжить прорыв местных предприятий до вершин мирового рынка. Пользуясь своим неотразимым обаянием и золотым запасом, хозяин фирмы «Аллегро» продолжил заниматься бартерными сделками, явно направленными на укрепление ихнего «зайца» среди набивших оскомину планете долларов и марок.

Комбинат хлебопродуктов отпустил местной птицефабрике комбикорм, а в свою очередь, птицефабрика с ходу загрузила фуры уже постоянного клиента «Барантраса» яичным порошком. Потому что за пару часов до этого события Перпетуум-Мобиле предъявил товаро-транспортную накладную, заверенную таможенными печатями. В этой бумаженции было четко сказано — в адрес баранской птицефабрики уже на всех парах летят из-за границы вагоны, набитые рыбной мукой.

Если бы птицефабрика рассчитывала только на услуги Перпетуум-Мобиле, их куры стали бы при жизни еще страшнее, чем в замороженном виде на прилавках. Но Перпетуум-Мобиле относился до животных прямо таки да, с понтом до родных меньших братьев, а потому с ходу угнал этот самый порошок в местное зверохозяйство, чтобы подхарчить норок и чернобурок, пока еще таскающих свои валютные шкуры поверх скелетов.

Фирма «Аллегро» по-быстрому совершила бартерную сделку, доплатив звероферме своими замечательными платежными поручениями, чтобы общая сумма мягкого золота, погруженного в джип с хромированными наворотами, затянула ровно на триста тысяч баксов.

Через пару недель после начала производственно-коммерческой деятельности Перпетуум-Мобиле в Баранинах случился страшный шухер. В результате кипучей следственной работы было выяснено: девушка Ода имеет до банка, названного в ее честь, косвенное отношение, а в Петербурге есть какие хочешь фирмы, кроме «Аллегро». Бывшая горячо любимая Перпетуум-Мобиле поведала ментам, что ее суженый отбыл на заседание Совета директоров в Баден-Баден, откуда заскочит на пару дней до Сейшельских островов, потом решит пару срочных дел в Париже и тут же назад в Бараничи.

В отличие от невесты бывшего капитана Сметанюка, менты догадывались, что Ода скорее дождется инфаркта от предъявленного обвинения, чем своего щедрого возлюбленного, но на всякий пожарный случай устроили на ее хате засаду. В этой засаде они могли результативно сидеть до самой отставки, оттого как Перпетуум-Мобиле активно восстанавливал пошатнувшееся среди бизнеса здоровье вовсе не на задрипанной Ривьере, а куда ближе до хорошо поставленных им на уши Бараничей, строя грандиозные творческие планы.

Многие отечественные и заграничные предприятия даже не понимали, от чего избавил их высокий, атлетически сложенный мужчина, присевший за столик кабака «Южная Пальмира», где гулеванил Перпетуум-Мобиле.

Именно он перечеркнул все планы молодого человека приятной наружности, передав ему привет от дяди, который срочно пригласил Перпетуум-Мобиле на свой юбилей.

Глава третья

Оставив за спиной шикарно ухоженный парк, адвокат Алекс Гринберг вылез из машины у роскошного особняка и сделал ручкой распахнувшему дверь начальнику охраны. Алекс прошел через зимний сад и с кислой миной под глазами стал поднимать свою тяжелую задницу по мраморной лестнице, покрытой таким дорогим ковром, какого не было даже в доме его папаши.

Из комнаты, в которую постучал Гринберг, так и не восстановивший дыхание после лестничного марша, раздавалась музыка. Не дождавшись приглашения, охранник потянул ручку на себя, и взмокший адвокат вкатился прямо на звуки Шопена.

В роскошно обставленном помещении сидел, по всему видать, уставший человек с сигарой в зубах, в расшитом золотом халате и спокойно слушал выступление известного германского струнного квартета «Гварнери», затянутого во фраки и бабочки. При виде Алекса человек встрепенулся и, отбросив сигару в громадную пепельницу, скомандовал музыкантам сделать маленький тайм-аут.

— Кого я вижу, — осклабился хозяин апартамента, — лично мистер Гринберг приперся? Слушай, адвокат, я сейчас плачу тебе пятьдесят долларов в минуту круглые сутки подряд. Даже если ты застреваешь в сортире, так этот процесс происходит за мои бабки. И вообще, посмотри на себя в зеркало, до чего ты разожрался при такой замечательной жизни. Ряха скоро треснет. Я тебе, кроме семьдесят две тысячи в сутки, таки хочу немножко доплатить. Сашка, меня уже подмывает купить тебе тачку, чтобы ты возил свое пузо прямо в ней впереди себя.

Вместо ответа господин Гринберг сел в жалобно скрипнувшее под ним кресло и стал активно вытирать пот, проступивший на лице, багровее дешевого кирпича.

— Ладно, отдышись, а то лопнешь, — примирительно сказал человек в халате и обратился к музыкантам:

— Мальчики, считайте, что вы меня уже набаловали до самых корней в зубах, где застрял этот похоронный марш. А теперь, пока мой доктор прийдет до себя, задавайте чего-то красивого. Для души и сердца.

Престижный немецкий ансамбль немного посовещался, и в комнате зазвучала классика, рядом с которой тому Шопену нечего было делать. Вдобавок один из музыкантов, забив болт на свою деревянную виолончель, стал напевать, вызвав у человека в халате такой неподдельный восторг, какого вряд ли добился бы некий Гварнери при Моцарте.

Базар-вокзал, привычная картина, Здесь деловой царит ажиотаж, Здесь наши парни вежливо и чинно На ваш карман наводят макияж. Любому штымпу связываться с нами, Поверьте слову, — бесполезный понт. Без волков зайцы вымерли бы сами, Мы улучшаем ихний генофонд. Своим талантам сами меценаты, И хоть толпа зовет нас блатняком, Дадим мы фору даже партократам В уменье делать бабки языком. Нас не сломить газетными статьями, Обнимем так, что дух полезет вон. За нас стоит карманом и локтями По-прежнему продажный фараон.[2]

— Во, — заорал человек в халате, — прямо-таки в дугу сделали. Клею, ребята! Слушаешь, Сашка, золотая ты моя пятерка, как народ считает? И правильно! Хрен меня этой статьей достанут; суки, вместе с ихним «Русским словом», даю ответ! Спасибо, ребята, хоть настроение вздыбили. А теперь прогуляйтесь до этого траханого зимнего сада, я вас потом кликну, их майне дайне муттер!

Когда квартет Гварнери закрыл за собой дверь, Гринберг сделал на жирной морде голодный вид и вытащил из бокового кармана какую-то бумагу.

— Таран, — обратился он безо всякого почтения до своего клиента, — что ты вытворяешь? Тебе сейчас надо сидеть тише мыши, а ты доводишь прокурора до полного выпада в осадок. Ты что ему понаписывал?

— А что такое? Вполне имею прав кинуть телегу держиморде в калоотстойник, — с достоинством ответил Таран.

— Вот! — поднял палец, больше смахивающий на сосиску, адвокат. — В этом ты весь. Думаешь, у прокурора больше нет дел, чем собирать по твоему поводу столько народа? Это был целый конгресс самых знаменитых ученых-лингвистов, но ни один из них, кроме слова «Мюллер», ничего не понял. Ты чего устраиваешь людям вырванные годы по поводу профессиональной непригодности? Даже два академика-литературоведа, и те спасовали.

— Слушай, Сашка, я торчу внакладку, но имею гражданских прав говорить на своем родном языке…

— Кончай со своим языком, — взмахнул рукой господин Гринберг. — Америку ты им уже достал, теперь за Германию принялся. Тебе мало, что по твоему поводу там тоже чуть ли не Конгресс заседал. Ты бы хоть со мной посоветовался, а так… Написал жалобу в ООН, что являешься полномочным представителем племени делаваров[3] и американское правительство нарушает права коренного населения. Потому инкриминируемые тебе действия были направлены, чтобы привлечь внимание к нарушениям прав человека в Америке. Значит, пора на твоей родине возрождать делаварский язык?

— Тебе этого не понять! — ожесточенно заметил Таран. — Ты гражданин Германии. Но то, что творится у нас в Америке — уму непостижимо. Ты прикинь, прошло двести лет, как мы сбросили ярмо английских колонизаторов. Ну и что изменилось? Ни хрена! До сих пор вся страна англизирована. Население бакланит на языке оккупантов. И пока в нас, американцах, не пробудить национального самосознания, движений до лучшей жизни не будет. Нам прямо-таки надо всем миром возрождать прекрасный язык племени делаваров и прочих томагавков.

— Да, я посоветовал тебе тянуть время, — спокойно заметил адвокат, — но не таким же образом. Ты этим языком довел их до ручки. Теперь принялся за немцев. Это же нужно до такого допетрить! Тьфу, я, уже подобно тебе, начинаю высказываться. Короче, Таран, прекрати доводить прокурора. Твою жалобу переводили бы еще три месяца, если бы не я. Ты хоть помнишь, о чем писал?

— В общих чертах, — небрежно бросил Таран. — Много времени прошло.

— На, вспомни, — адвокат протянул клиенту ксерокопию его послания прокурору города Вейтерштадт.

Таран прикурил сигару и пробежался глазами по собственному творчеству.

Граждан прокурор!

Как я есть джан, парящийся по нахалке в сучьей будке, ваблю до ваших соплей за нарушение прав менов у крематории Вейтерштадт. Хозяин кичи лакидрош Мюллер беспредельничает до упора, парафинит звание нинко. Меня каждый день пичкают какой-то гермалой и компотом, аж виноград разыгрался. Без понтов хотят залабать мне Шопена! Чтобы не сидеть на подсосе, я перекинул семьдесят тонн вашей марочной капусты за хороший стол с бациллой, но из меня устроили надутого фофана, а мои права человека всю дорогу под зонтиком.

Вместо гомыры — муцифали, белого медведя, мне таскают диетфуфло, силос, подводную лодку и вашу устрицу пустыни. И это за мои бабки! Такую меню хуже цикория не станет штефкать последний политрук. А катюха и другая литература вместе с трактором вообще не выдается. Я прямо-таки хаеваю, что не могу сесть на спину без снотворного косячка и имею шанс зажмуриться от скомли.

Что за порядки в вашей именно Фэ, а потом уже РэГэ? За свои бабки мне не дают ни сигареты «Портрет участкового», ни коньяк «Две косточки», до которых я имею таску.

И вы еще имеете хаблость называться свободной страной? Империя зла за железным занавесом — вот кто вы есть против моего бывшего родного Советского Союза. Когда я мотал срок на родине, в Претории меня так не трюмили, как здесь, нехай я чалился как революционер после гестаповского цементирования. Потому при вашем немецком фашизме рассматриваю на себя политическим узником совести.

Вообще ваш китт Вейтерштадт ни разу не похож на другой, остро нужный почти свободной личности.[4] Я еще не полировал дерево перед плинтованием, а ко мне уже зэковское отношение. Ваши сучьи порядки доведут меня до манипуляций. Я пока почти свободный гражданин, уже согласный на любую вахлачку. Вот до чего меня довел ваш косящий на вольтанутого Мюллер. Потому вместо давать ливер за изенбровой биксой, ставить пистон шедевральной чуве, прямо-таки шпилю декофт через балдометр. Я же требовал не дефицит, промокашку или прыщавую шмакодявку, а широкоформатную буферную шмару. Но вместо этого херр на полшестого Мюллер достает ковыряловкой и щерится над правами человека, задиктованными ООН и природой.

Кроме всего этого беспредела, мордомаз — хреновый, королева — черная, а я привык до белой и, как есть мен нашпигованный, желаю пьендрос у кошаре, где безвинно карачусь за идею. Когда не сделаете соблюдений моих прав человека, я окунусь в озеро прямо в окопе, за что мой доктор настучит в пустолайки. Тогда вам станет лапса и должностной кадухис вместе с мухоедом Мюллером.

— Ну и что? — спросил Таран у адвоката.

— Как что? Разве прокурор имеет возможность удовлетворить все твои желания? Возьмем всего один пример. Ты пишешь, что хочешь сигареты «Друг». Их уже давно не выпускают на территории бывшего Союза… Где тебе их немцы возьмут? Да, в отличие от других заключенных, ты перевел семьдесят тысяч за индивидуальную кухню. Но разве за эти деньги ты вправе требовать начать производство твоих любимых сигарет? Никакая местная санэпидстанция не позволит этого «Друга» с собачьей мордой… Короче, Таран, ты сейчас сидишь в следственном изоляторе федеральной земли Гессен, а не в борделе у Привоза. Так…

— Так ты же сам сказал, чтобы я тянул резину, — возбудился Таран. — И они таки нарушают права человека. Во-первых, до сих пор не прислали телку, а во-вторых…

Слушай, Сашка, мне вчера звонил Вовка с Ривьеры. Ему еще три года мотать. Так он, между прочим, не в предвариловке как я, а в ихней зоне парится. Там у них в тюряге на обед семь сортов мяса, а мне всего четыре подсовывают. Так Вовка — явный зэк, а я пока свободный граждан. Как тогда будут щериться в зоне, если в предвариловке всего четыре сорта мяса… Да, так вот, несмотря на эти издевательства, я, как мог, помогал тебе. Даже говорю по-фраерски, без заметных акцентов. И чем ты недоволен? Мало у них ушло времени, чтобы мою телегу прочесть?

— Прокурор от него чуть ли не облысел. Вместе с академиками.

— Мне бы их заботы. Скажи, тут зэкам устраивают стрижку под ноль?

— При их желании. Короче, Таран, слушай меня внимательно. Пока ничего-нельзя сделать. Я выяснил, через неделю-другую тебя передадут фэбээровцам. Шапиро чересчур открыл жалюзи, и ему гарантировали программу защиты свидетелей. В общем…

— В общем и целом, я этого Шапиру…