Помоги проекту - поделись книгой:
Создатели «Везунчика», разумеется, не первые, кто додумался приспособить редкий киноприем к сериальному формату. Среди драматических шоу, целиком построенных на флешфорвардах, был, например, юридический сериал «Схватка» (Damages) с участием Гленн Клоуз и Роуз Бирн, однако там «вспышки» из будущего выглядели скорее хитрыми ребусами, чем явными подсказками. В отличие от авторов «Схватки» сценаристы «Везунчика» почти не водят зрителя за нос. Козыри предупредительно выложены на стол – карьерный взлет Уолтера Кларка предопределен заранее, и столь же очевидно поражение тех, кто хочет юноше помешать. Даже его предшественник на посту полицейского комиссара, влиятельный и матерый коррупционер (Уильям Сэдлер за свою жизнь переиграл десятки подлых шерифов, охранников-садистов и сенаторов-убийц), будет повержен: в одном из первых флешфорвардов нам покажут его в тюремной робе, уныло коротающим срок за шахматной партией. Расчисленное будущее Уолтера – это не замечаемая им охранная грамота, тайный амулет-оберег. Сколько бы пуль ни попало в героя, он не погибнет; сколько бы неудач ни подстерегало его на карьерной лестнице, он не загремит вниз и не подпортит своего послужного списка. От зрителя вроде бы нет секретов. Но…
Мы знаем о герое как будто все, но в то же время коварные авторы сериала – для поддержания интереса к повествованию – на самом деле все же припрятали в рукаве одного туза. Почти до конца первого (и, к сожалению, единственного) сезона нас дразнит, приковывая к телеэкрану, самая большая загадка «Везунчика».
Да, нам известно, что отличный коп и хороший человек по имени Уолтер Кларк за семь лет благополучно взобрался по карьерной лестнице. Однако есть нюанс, и существеннейший! Хотя Уолтер-2019 внешне выглядит почти так же, как и Уолтер-2012 (лишь чуть-чуть поседел), нам заранее не подскажут и даже не намекнут, сумел ли персонаж по дороге наверх остаться таким же порядочным, как в начале пути. Выдержал ли он испытание или постепенно, сам того не замечая, стал двойником своего предшественника, превратившись из благородного идеалиста в ловкого демагога, хитрого политика и расчетливого негодяя? Ведь тогда его подвиги на протяжении всех тринадцати серий не будут стоить даже ломаного цента.
«Вернуть из мертвых»
Tru Calling
США – Канада, 2003–2005
Жанр: мистический детектив с элементами черной комедии.
Кто придумал: Джон Хэрмон.
Кто участвует: Элиза Душку («Жизнь этого парня», «Поворот не туда», сериалы «Банши» и «Кукольный дом»), Зак Галифианакис («Мальчишник в Вегасе», сериал «Смертельно скучающий»), Джейсон Пристли («Сенсация», «Хладнокровный», сериалы «Прохвосты», «Хэйвен»), Мэттью Бомер (сериал «Белый воротничок»), Каллум Кит Ренни (сериалы «Строго на юг», «Звездный крейсер «Галактика», «Расколотый», «Блудливая Калифорния»), Майкл Трукко (сериалы «Звездный крейсер «Галактика», «Касл»), Кэл Пенн (сериал «Доктор Хаус»), Джеффри Дин Морган («Хранители», сериал «Сверхъестественное»).
Продолжительность: 1 сезон.
Мой рейтинг: 9 из 10.
Название «Вернуть из мертвых» – это, как обычно, переводческая самодеятельность, а буквальный перевод – «Призвание Тру» или «Зов Тру», по имени главной героини. Двадцатиоднолетняя Тру Дэвис (Элиза Душку) после колледжа на период подготовки к университету устраивается работать в городском морге. Здесь-то к ней впервые и обращается умерший человек с призывом помочь: буквально хватает ее за руку (правда, этого никто, кроме девушки, не видит). После того как просьба о помощи произнесена, действие переносится на сутки назад. То есть в то время, когда умерший человек был еще жив и не подозревал о своей участи…
Как известно, путешественники из настоящего в прошлое делятся на фаталистов и нонконформистов. Первые убеждены: то, что однажды случилось, случилось, и менять историю нельзя в принципе (а то будет еще хуже). Вторые, напротив, уверены в том, что время пластично и допускает корректировку. Тру Дэвис – из числа нонконформистов. Раз уж ей выпадает шанс сделать так, чтобы какой-то конкретный человек не попал в морг, она постарается изменить прошлое (а стало быть, создать иной вариант будущего).
Тут следует учесть, что Тру не принадлежит к числу супервумен из комиксов (то есть не умеет летать, метать огонь, превращаться в кого-то другого, становиться невидимой и пр.). Приемами рукопашного боя она тоже не владеет, арсенала под рукой нет. Ее единственное преимущество – знание печального будущего другого персонажа. Плюс убежденность, что худшего варианта еще можно избежать.
Создатели сериала объясняют, откуда у Тру ее способности к общению с покойниками и «прыжкам» во времени (от матери, которая тоже была экстрасенсом и погибла десять лет назад). Чтобы героиня могла рассчитывать хотя бы на чью-то помощь, авторы находят ей подручных, которые знают о ее даре. Один из них – ее брат Харрисон (Шоун Ривз). Другой – ее коллега Дэвис (исполнитель этой роли Зак Галифианакис не умеет заглядывать в будущее и не знает, что через десяток лет прославится как комедийный актер, а потому играет довольно мрачного сурово-насупленного типа. Но доброго).
Раз уж у Тру имеются помощники, то обязаны быть и противники, старающиеся помешать ее миссии. В первую очередь это Джек Харпер (Джейсон Пристли), в этом сериале похожий на немыслимый гибрид Брэда Питта с Майклом Мэдсеном. О том, почему Джек строит козни нашей героине и кто еще, кроме него, ей вредит, Тру (и зритель вместе с ней) узнает далеко не сразу, да и не с самой первой серии враг подберется к девушке. Так что поначалу главные противники Тру – роковые обстоятельства. И конечно, хронометр, поскольку времени для доброго дела героине отпущено немного…
Возвращение ровно на одни сутки назад – драматургический прием, который роднит Тру с другим хронобегуном на короткую дистанцию, а именно с персонажем Билла Мюррея из «Дня сурка». Правда, в картине Харольда Рэмиса герой проживал один и тот же день сотни, если не тысячи раз, а у Тру, как правило, всего одна попытка (но есть исключения – о них чуть ниже). К тому же в «Дне сурка» движущей силой сюжета становилась все-таки любовь, а вовсе не смерть.
«Вернуть из мертвых» – сериал не без шероховатостей, и не все серии равноценны. Однако чаще всего сценаристам удается быть оригинальными и придумывать нечто головоломное. Некоторые эпизоды очень удачны; несмотря на мистику, они выстроены по всем законам детективного жанра (Тру знает, кто будет убит, но не знает ни убийцу, ни мотива, а время поджимает). В одной из серий Тру проживает один и тот же день четырежды: спасая одного, она невольно губит другого, спасая этого другого, губит третьего, и так далее. В этом и в некоторых других эпизодах активность мертвецов добавляет сюжету немного шарма «черной комедии», но в итоге девушке почти всякий раз удается исполнить спасательную миссию с минимальными потерями, избежав фатального исхода.
Выше мы уже рассказывали о противниках Тру. Однако самым главным ее врагом оказался низкий рейтинг сериала. Именно он (а вовсе не Джек Харпер и не другой таинственный злодей) стал препятствием на пути Tru Calling к зрителю. Фанаты Элизы Душку оказались в меньшинстве и не сумели сохранить сериал. Более того, фабула даже не завершилась, а была прервана чуть ли не на полуслове: второй сезон, начавшись, внезапно был оборван после шести серий. Если бы у сценаристов был дар, который они доверили Тру, они бы, конечно, попытались предотвратить внезапную смерть своего теледетища. Но, увы, чудеса бывают только по ту сторону экрана.
«Вечность»
Forever
США, 2015
Жанр: фантастический детектив с элементами триллера, комедии и мелодрамы.
Кто придумал: Мэттью Миллер.
Кто участвует: Йоан Гриффит («Фантастическая четверка», «Король Артур», «Уайльд»), Джадд Хирш («Обыкновенные люди», «День Независимости», сериалы «Числа», «Схватка»), Алана Де Ла Гарза (сериалы «Лас-Вегас», «Тайны Смолвилля»), Джоэль Дэвид Мур («Аватар», сериал «Кости»), Маккензи Мози (сериалы «До смерти красива», «Детектив Раш»), Кьюба Гудинг-мл. («Джерри Магуайр», «Ночь страшного суда», «Пёрл-Харбор», «Военный ныряльщик»), Джон Ноубл (сериалы «Грань», «Рейк»), Уильям Болдуин («Внутреннее расследование», «Коматозники», «Обратная тяга», «Щепка»).
Продолжительность: 1 сезон.
Мой рейтинг: 8 из 10.
Его зовут точь-в-точь как знаменитого английского мореплавателя и пирата: Генри Морган (Йоан Гриффит). На вид ему около тридцати пяти. Он носит стильные, хотя и несколько старомодные костюмы плюс обязательный шарфик на шее. Он обаятелен, остроумен, у него нет никаких проблем в общении с живыми людьми. Однако гораздо чаще ему приходится иметь дело с мертвецами: доктор Морган – медицинский эксперт департамента полиции Нью-Йорка. Вместе со своей напарницей и лучшим другом, детективом Джо Мартинес (Алана Де Ла Гарза), они раскрывают наиболее запутанные убийства.
Нет, формально доктор Морган, конечно, не может быть напарником Джо, так как не имеет полицейского значка, но на практике его помощь не ограничивается медэкспертизой. Генри – не только криминалист-профи, но и отличный сыщик. Он владеет искусством дедукции и в первой же серии демонстрирует эффектные трюки в духе незабвенного Шерлока Холмса. А еще все, кто его окружают, не могут не восхититься объемом знаний нашего героя и, главное, их разнообразием: он – дока в истории, физике, математике, географии и т. п. Столь же удивительны и внезапные пробелы в его познаниях: он скверно разбирается в американской массовой культуре и даже, вообразите, не знает, кто такой Индиана Джонс!
При желании эти странности можно списать на увлеченность доктора Моргана наукой и объяснить их (хотя бы отчасти) его британским происхождением: по официальной версии, он перебрался в Штаты сравнительно недавно, около полутора десятилетий назад. Но на самом деле все проще – и фантастичней: Генри родился в далеком 1779 году, в 1814 году был убит, воскрес и с той поры обрел бессмертие. Его тело не стареет, и если вдруг он погибнет, то уже через несколько минут возродится. Причем, в отличие от персонажа известного романа Роджера Желязны «Джек-из-Тени», наш герой обладает неограниченным числом жизней. Сколько раз его ни убивай, он все равно с поразительным постоянством вернется в мир людей: вынырнет голышом из ближайшего водоема…
Тут нам придется сделать паузу ради небольшого, но важного исторического экскурса. В XX веке герои англоязычных сериалов о сыщиках могли быть более-менее обычными людьми – ну разве что с припрятанным в рукаве небольшим козырем: талантом, горьким опытом, редкостной отвагой или обостренной интуицией. В новом столетии число качественных сериалов вырастает в разы, а значит, обостряется конкуренция между каналами. В борьбе за потенциальную аудиторию продюсеры часто вынуждены прибегать к экзотическим мотивациям и диктовать сценаристам новые правила. Если у героя нет культового статуса (как у того же Холмса), то спасти его может мощный бонус, изначально заложенный в сюжет.
Кем может быть сегодня сериальный сыщик? Да практически кем угодно! Криптоманьяком («Декстер») или миллионером («Жизнь как приговор»), телепатом («Читающий мысли») или гостем из будущего («Жизнь на Марсе»), параноиком-визионером («Рэйнс») или чародеем («Детектив Дрезден»), роботом («Почти человек») или вампиром («Лунный свет»), непревзойденным американским математиком («Числа») или гениальным русским гроссмейстером («Шах и мат»). Как водится, злодеи коварны, свидетели трусливы, адвокаты ловчат, а жертвы молчат. Однако супербонусы, которыми обладают главные герои, тем или иным образом помогут сыску и восстановят справедливость. Чтобы отыскать преступника, сыщик может, к примеру, отправиться во вчерашний день («Вернуть из мертвых»), воскресить покойника («Мертвые до востребования»), переместиться из одной реальности в другую («Пробуждение»), воспользоваться природной суперпамятью («Незабываемое») или задействовать электронный чип, вживленный в мозг («Искусственный интеллект»).
Нынешний сценарист не может позволить своему герою одного: чтобы тот оставался простым смертным. Таким образом, появление среди сериальных персонажей бессмертного сыщика было предопределено. И если предыдущая попытка – полицейский сериал «Новый Амстердам» (2008) с четырехсотлетним копом – из-за явных сбоев ритма и столь же явных просчетов шоураннеров схлопнулась после восьми эпизодов, то телепроект Мэттью Миллера («Чак», «Живая мишень») быстро получил заказ на полный сезон – 22 эпизода.
В сериале немало удачных сцен в стиле экшен, когда бессмертие героя провоцирует его бесстрашие, пугающее даже видавших виды злоумышленников. Впрочем, Мэттью Миллер владеет еще и искусством тонкой вышивки по сюжетной канве, предлагая зрителю множество мелких живых деталей и удачных сценарных находок. Предвидя любопытство зрителей к мелочам, автор ненавязчиво отвечает на вопросы, которые могут возникнуть по ходу просмотра. Например, как выглядит быт бессмертного и каковы его гастрономические пристрастия? Каких ухищрений ему стоит попытка имитировать старение? Как герою удается добраться до дома после очередного «водяного» воскрешения? Почему он упрямо отказывается от плодов прогресса третьего тысячелетия (в его квартире нет ни мобильного телефона, ни, например, микроволновки)?
Почти в каждой серии имеются несколько флешбэков – картинок из прошлого героя. Мы видим, каким образом Генри погиб первый раз, как в XIX веке пережил предательство первой жены Норы (Виктория Хэйнс), которая, не поверив, отправила его в психушку на годы; почему сумел довериться Эбигейл (Маккензи Мози) – своей жене в XX веке. Хотя доктор Морган симпатизирует своей напарнице по расследованиям, он до самого финала сезона не рискнет открыть ей правду о себе. Так что единственный человек, который знает тайну бессмертия главного героя, – это пожилой владелец антикварной лавки Эйбрахам (Джадд Хирш), усыновленный Генри и Эбигейл в 1945 году, когда Эйб еще был младенцем. Парадоксы бессмертия! Хотя отцовские чувства Генри не угасли и для него старик – выросший мальчишка, оба вынуждены соблюдать конспирацию и для окружающих меняться ролями: кто, будучи в здравом уме, поверит, что семидесятилетний – сын тридцатипятилетнего, а не наоборот?
«Вечность» – классический процедурал с «вертикальной» композицией: в каждой серии доктор Морган распутывает одно конкретное дело, а несколько сквозных «горизонтальных» линий проходят по всему сюжету. Одна из них – общение с таким же бессмертным по прозвищу Адам (Бёрн Горман), который, перешагнув за двухтысячелетний возраст, превратился в безжалостного убийцу. А вот тема поисков истоков бессмертия, вопреки ожиданиям, отдельную сквозную сюжетную линию не образует. То есть в первых сериях Генри еще может поговорить о возможных причинах своей сверхспособности, но вскоре эти рассуждения сходят на нет. И понятно почему: сценаристы, похоже, не договорились о природе бессмертия Генри. Если дело в неизвестных биологических законах, то почему, например, с места очередной смерти героя вместе с ним пропадает и его одежда? (За двести лет должен был скопиться целый вещевой склад, и где он?) Если же у этого явления природа чисто мистическая, то постигать ее с помощью лабораторных опытов – занятие бессмысленное: надо искать не формулу, но заклинание…
Вероятно, зритель тоже заметил сценарную слабину и почувствовал себя обиженным. Сериал, начатый блестяще, к концу сезона стал увядать: пошли дубли флешбэков, похожие дела, рояли в кустах и пр. К финалу рейтинги упали до минимума, и сериал, чье название в буквальном переводе означает «навсегда», не был удостоен продления даже на второй сезон. Нового «Горца» не случилось, а жаль.
«Вечный закон»
Eternal Law
Великобритания, 2012
Жанр: мистико-юридическая драма.
Кто придумал: Мэттью Грэхэм, Эшли Фароа.
Кто участвует: Сэмюэл Уэст («Ван Хельсинг», «Джейн Эйр», «Ноттинг-Хилл», сериал «Пуаро»), Тобайас Мензес («Казино «Рояль», «Искупление», сериал «Игра престолов»), Хэтти Морахэн («Ограбление на Бейкер-стрит»), Орла Брэйди (сериалы «Доктор Кто», «Виртуозы»), Стивен Диллэйн («Шпионские игры», «Украденные сердца», «Гамлет», «Часы»), Дэвид Брэдли («Гарри Поттер и философский камень»), Ник Бримбл («Предельная глубина», «Франкенштейн освобожденный»).
Продолжительность: 1 сезон.
Мой рейтинг: 8 из 10.
Мир людей несовершенен и, быть может, должен прекратить свое существование. Творец всего сущего (здесь он зовется мистер Маунтджой) посылает на Землю – а точнее, в современную Англию – двух своих ангелов: древнего, чей возраст насчитывает 14 миллиардов лет, под именем Зака Гиста (Сэмюэл Уэст), и куда более молодого, в земной оболочке афробританца Тома Грининга (Аквели Роач). Посланники Его будут служить адвокатами, и их задача – выигрывать трудные дела, подчас безнадежные.
Быть может, вам кажется странным, что судьба всего сущего решается в британских судах? Но у мистера Маунтджоя своя логика. В самом деле, где, по-вашему, должна решаться эта самая судьба? В президентских кабинетах? В подвалах генштабов? В особняках крупных финансовых воротил? Лучше уж в судах – там добродетель, при соответствующих старании и умении, может одолеть порок (речь, понятно, идет о судах цивилизованных стран). Таким образом, задача ангелов, ставших адвокатами, – работать наилучшим образом. Чем больше невиновных людей они спасут, тем, соответственно, больше у мира шансов уцелеть. О том, что дни мира могут быть сочтены, напоминает мрачноватый сувенир в доме, где живут адвокаты, – кремлевские часы времен Карибского кризиса: они тикают, отсчитывая время до Апокалипсиса.
У агентов Небес есть еще одна проблема, помимо цейтнота. Беда в том, что Лукавый тоже отправил своего посланца – падшего ангела в облике прокурора Ричарда Пембрука (Тобайас Мензес), который будет стараться навредить своим бывшим коллегам. Не то чтобы дьяволу так хотелось разрушить мир, но он не может упустить возможности подгадить верховному существу. Дело усугубляется тем, что вместе с Пембруком работает белокурая Ханна (Хэтти Морахэн), в которую Гист в своем предыдущем воплощении был влюблен. Но поскольку у ангела теперь новое тело, она его, конечно, не узнает, а он не имеет права афишировать свои чувства, иначе мир пошатнется, а Лукавый получит дополнительный шанс. Поэтому Гист вынужден бороться не только за справедливость, но и с собственными чувствами, да еще успевать наставлять младшего коллегу…
Среди многочисленных «адвокатских» сериалов, популярных и в Великобритании, и в США, «Вечный закон» стоит несколько особняком – отчасти благодаря мистическому сюжету. Однако мистика, по сути, лишь обрамляет собственно юридические перипетии. На беду подзащитных мистера Гиста и мистера Грининга, их адвокаты не только не имеют права пользоваться своими сверхъестественными возможностями, но обязаны выигрывать честно, без уловок на грани закона. А вот дьявольский прокурор Пембрук никакими ограничениями не связан и потому подстраивает своим противникам одну каверзу за другой. И если учесть, что ангелы – бывшие люди, не растерявшие своих людских качеств (любовь, ревность, сострадание и пр.), они могут быть тоже уязвимы для адского манипулятора. Сюжет выстроен так, что бесстрастному существу куда легче победить, поэтому всякий раз небесные адвокаты близки к провалу. И лишь невероятным напряжением сил и умений они все-таки способны выиграть в суде.
Если поискать сериальные аналогии «Вечному закону», то их почти не просматривается. Правда, можно вспомнить американский процедурал «До смерти красива», где юридическая тема более-менее связана с потусторонней. Однако сериал про блондинку, вселившуюся в тело полненькой адвокатессы, все же балансирует на грани драмы и комедии, в то время как в «Вечном законе» юмор и ирония исключены. Только серьез, только мрачность и только мелодраматичность. Тем не менее нужный эффект достигается, причем простыми изобразительными средствами (среди которых, например, поединок ангела и падшего ангела в холодном, красивом, гулком и безлюдном пространстве храма).
У сериалов ВВС традиционно не слишком богатые бюджеты, так что спецэффектов здесь почти нет, если не считать крыльев. Изредка, в критические мгновения, они вырастают у героев за спинами (у падшего ангела мистера Пембрука крылья, само собой, черные). В последней, шестой по счету, серии первого сезона Пембруку, который потерпел юридическое поражение, все же удалось сыграть на оставшихся у Гиста человеческих чувствах. Ангел невольно нарушает одно из условий Того, кто его послал на Землю. Часы Судного дня начинают обратный отсчет. Посланец Сатаны радостно хохочет. Поскольку второй сезон так и не вышел, это означает одно: мистер Маунтджой все-таки наш мир обнулил… Ну или (вариант для оптимистов) плюнул на нас и оставил человечество в покое.
«Виртуозы»
Hustle
Великобритания, 2004–2012
Жанр: головоломный детектив с элементами авантюрной комедии.
Кто придумал: Тони Джордан.
Кто участвует: Адриан Лестер («Основные цвета», сериал «Мерлин»), Роберт Гленистер (сериалы «Мисс Марпл», «Чисто английские убийства», «Доктор Кто»), Роберт Вон («Великолепная семерка», сериалы «Она написала убийство», «Коломбо», «Крутой Уокер»), Марк Уоррен (сериалы «Братья по оружию», «Доктор Кто», «Хорошая жена»), Индира Варма (сериалы «Лютер», «Игра престолов», «Живая мишень»), Макс Бисли (сериалы «Бешеные псы», «Форс-мажоры»), Ричард Чемберлен («Ад в поднебесье», «Идентификация Борна», «Алан Куотермейн и потерянный город золота», «Возвращение мушкетеров», «Граф Монте-Кристо», «Копи царя Соломона»).
Продолжительность: 8 сезонов.
Мой рейтинг: 10 из 10.
Тетка, которая приходит к пенсионерке и выманивает у нее последние сбережения в обмен на ничего не стоящие фантики, вызывает только омерзение и гнев. Остап Бендер, который обводит вокруг пальца хапугу Альхена или вороватых «геркулесовцев», вызывает наше восхищение. В чем дело? И в том и в другом случае налицо мошенничество. Но легко заметна принципиальная разница между Великим комбинатором и обманщицами старушек. Чтобы заслужить наше сочувствие, мошенник не имеет права, во-первых, обирать малых сих, а во-вторых, быть банальным и предсказуемым. Пошлость – удел нетворческих натур. Когда план безупречен и оригинален, а жертва сильна и опасна, мы получаем эстетическое удовольствие, глядя со стороны на чужое жульничество.
Все сказанное выше в значительной мере относится к сюжетам британских «Виртуозов» – сериала, где главных персонажей вроде бы не назовешь положительными, но и к числу отрицательных их отнести трудно. Авторы знакомят нас с деятельностью команды обаятельных мошенников. Возглавляет ее «мозговой центр» всей компании – Мики Стоун (Адриан Лестер), его правая рука и мастер на все руки – Эш Морган (Роберт Гленистер), а также пожилой жулик, натурализовавшийся американец Альберт Строллер (Роберт Вон). Так как сериал длинный, команда иногда меняется: сначала в нее входят еще и разбитной новичок Дэнни Блю (Марк Уоррен) и красотка-карманница Стэси Монро (Джейми Мюррэй), потом их сменяют молодой Шон (Мэтт Ди Анджело) и блондинка Эмма (Келли Адамс). Мики – самый, наверное, симпатичный из всех мошенников, но даже когда он пропадает на один сезон (по одной из версий, уезжает в Австралию – продавать какому-то недалекому толстосуму Сиднейскую оперу), сериал не сбавляет обороты. Впрочем, главный герой все-таки возвращается, чтобы на родине немедленно приняться за старое.
«Мы не обманываем честных людей!» – таков девиз Мики, для него это этическое ограничение принципиально. Кого же одурачивают главные герои сериала? «Ищи того, кто хочет взять, не дав ничего, и оставь его ни с чем за это «ничего»!» Иными словами, речь идет о тех подданных ее величества, кому мы и сами бы пожелали неудач, то есть людях жадных, жестоких, злых и подлых, грубых и самодовольных, которые мечтают обогатиться за счет других и сами попадают в собственные ловушки. Нет ничего приятнее, чем нагреть махинатора. Ты обираешь вкладчиков и строишь себе хоромы? Так за это тебе аукнется от Мики и Ко. Ты выставляешь себя оплотом морали и втихаря мечтаешь надуть букмекера? Твои мечты вернутся к тебе бумерангом. В одном из эпизодов сценаристы почти буквально повторяют сюжет знаменитого «Блефа» с Челентано и Куинном: высокомерный хлыщ, надеясь обхитрить всех, покупает мусорный участок, на котором не зарыто никаких сокровищ. И так далее, и тому подобное.
Можно ли назвать героев сериала современными робин гудами? Вряд ли: даже их альтруизм имеет пределы. Впрочем, Мики и его друзья порой и впрямь могут помочь униженным и оскорбленным (а в восьмом сезоне они даже помогают Скотленд-Ярду разоблачить «грязного» полицейского), причем нередко себе в ущерб. Подобно своему уже упомянутому коллеге Остапу Бендеру, они любят деньги, но относятся к ним очень легко. А потому деньги у них не задерживаются, и, значит, своим любимым делом они могут заниматься еще долго – насколько хватит фантазии у сценаристов, денег у продюсеров и терпения у исполнителей. В данном случае хватило на восемь сезонов; для сериалов такого рода это очень и очень значительная цифра.
Следует отметить, что эпизоды «Виртуозов» полны драйва: команда Мики не ищет легких путей и постоянно рискует, так как объекты их манипуляций, заподозрив неладное, бывают крайне опасны и неразборчивы в средствах. А как они бывают мстительны! И все равно в итоге проигрывают с треском: ум побеждает силу. Примечательно, что в американском сериале «Воздействие» американские мошенники, возглавляемые персонажем Тимоти Хаттона, действуют примерно так же, как их британские собратья, и примерно с такими же мотивациями, но в распоряжении американцев куда больше технических средств; английские же виртуозы, уважительно относясь к различным гаджетам, все же предпочитают уповать на актерство, психологию и пресловутую ловкость рук. В «Виртуозах» есть сцены экшен, но это, разумеется, не боевик и не триллер, а именно детектив, с отсылкой к традициям мирового плутовского романа: мы, конечно, догадываемся, что главные герои выкрутятся, но всякий раз гадаем,
Отдадим должное умелости сценаристов: почти в каждой серии развязка оказывается неожиданной для зрителя, и чаще всего в конце нам обязательно объясняют, почему главные герои оказались в выигрыше, а главные негодяи неизбежно пришли к фиаско. И чем гнуснее тип, обманутый нашими мошенниками, тем органичней и естественней выглядит счастливый (для Мики и компании) финал. Да и как иначе?
Итог: всего на телеэкраны вышли 48 эпизодов – каждый продолжительностью около часа. Далеко не всегда сериалы, счастливо начатые и умело продолженные, заканчиваются на достойном уровне. Однако «Виртуозы» и тут не подкачали: последние серии последнего сезона отличаются нешуточным драматизмом и таким головоломным сюжетом, что, как мне кажется, даже сами исполнители главных ролей до последнего не знали,
«Власть закона»
The Chicago Code
США, 2010–2011
Жанр: детектив.
Кто придумал: Шон Райан.
Кто участвует: Дженнифер Билз («Четыре комнаты», «Турбулентность-2», «Книга Илая», сериал «Обмани меня»), Джейсон Кларк («Смертельная гонка»), Делрой Линдо («Угнать за 60 секунд», «Достать коротышку», «Адвокат дьявола», «Правила виноделов»), Стивен Калп (сериал «Отчаянные домохозяйки»), Адам Аркин (сериалы «Жизнь как приговор», «Правосудие», «Юристы Бостона»), Джон Хёрд («Большой», «Водная страна», «Глаза змеи», «Люди-кошки», «Седьмое знамение», «Один дома», «Дело о пеликанах»), Исайя Вашингтон («Толкачи», «Настоящее преступление», «Корабль-призрак»), Рокмонд Данбар (сериалы «Терьеры», «Ищейка», «Менталист»), Хосе Цунига («Стриптиз», «Денежный поезд», «Пророк», «Сумерки», сериалы «Касл», «Обмани меня», «24 часа»).
Продолжительность: 1 сезон.
Мой рейтинг: 8 из 10.
В этом американском сериале (чье оригинальное название «Код Чикаго» российские переводчики зачем-то заменили словесной пустышкой) три равноправных главных героя: глава чикагской полиции суперинтендент Тереза Колвин (Дженнифер Билз), один из ведущих чикагских копов Джерек Высоки (Джейсон Кларк) и, наконец, олдермен, то бишь муниципальный чиновник высокого ранга, Ронин Гиббонс (Делрой Линдо).
Итак, несгибаемая Тереза, первая в истории чикагской полиции женщина-суперинтендент, все силы отдает борьбе с коррупцией и готова во что бы то ни стало сокрушить Гиббонса, связанного с ирландской мафией и вообще крупного негодяя. Джерек, пользуясь покровительством Терезы, ведет себя как американский Глеб Жеглов, готовый ради дела пренебречь кое-какими процессуальными тонкостями. Сам же олдермен, умный и хитрый интриган, дергает за тайные ниточки, чтобы осложнить жизнь суперинтенденту Колвин и, в перспективе, отправить ее в недобровольную отставку.
Собственно, этот сериал отличается от подобных ему полицейских процедуралов сосредоточенностью авторов на проблемах городской власти. Понятие «муниципальная коррупция» перестает быть абстрактным и приобретает здесь конкретные очертания. На примере олдермена Гиббонса нам показывают, каким образом может обогатиться городской чиновник, формально оставаясь как бы непричастным и как бы незапятнанным. В каждой серии (42 минуты) доминируют криминальные сюжеты, однако остается время и для эпизодов частной жизни главных героев. И если у суперинтендента Терезы все силы уходят на работу, то олдермен Гиббонс успевает крутить роман со своей секретаршей, а полицейский Джерек почти до конца первого сезона делает мучительный выбор между бывшей женой Диной (Эми Прайс-Фрэнсис) и молодой невестой Еленой (Камилла Гуати).
Среди персонажей сериала – Вонда (Девин Келли), племянница Джерека, тоже работающая в полиции, а также «правильный» напарник, эдакий чикагский Володя Шарапов, Калеб Эверс (Мэтт Лауриа). Важную роль в сюжете играет и полицейский Лайам Хеннесси (Билли Луш), тайно внедренный в ирландскую мафию для поиска свидетельств, разоблачающих Гиббонса. Среди главных персонажей – и напарник Вонды, а попутно ее бойфренд Айзек Джойнер (Тодд Уильямс).
К финалу первого сезона события стремительно закручиваются, темп убыстряется, и до последней секунды неясно, наденут наручники на Гиббонса или это он свалит суперинтендента. К сожалению, канал FOX закрыл сериал после первого же сезона – что, возможно, и к лучшему. Иначе авторам пришлось бы выпустить Гиббонса и начать всю борьбу заново.
Примечательно, что фамилия полицейского Джерека, который то и дело подчеркивает свое польское происхождение, пишется как Wysocki. Между тем точно так же по-польски пишется и фамилия Высоцкий! Жаль, что российским переводчикам сериала не пришла в голову подобная транскрипция – и российский зритель лишился редкостной возможности следить за приключениями американского Жеглова, у которого вдобавок еще и фамилия Высоцкий…
«Во все тяжкие»
Breaking Bad
США, 2008–2013
Жанр: криминальная драма с элементами мелодрамы, боевика и черной комедии.
Кто придумал: Винс Гиллиган.
Кто участвует: Брайан Крэнстон («Операция «Арго», «Джон Картер», «Драйв», «Трамбо»), Анна Ганн (сериалы «Дедвуд», «Юристы Бостона»), Аарон Пол (сериалы «Кости», «Говорящая с призраками», «Вероника Марс»), Дин Норрис («Звездный десант», сериал «Под куполом»), Боб Оденкерк (сериалы «Фарго», «Лучше звоните Солу»), Джанкарло Эспозито (сериалы «Революция», «Однажды в сказке»), Джонатан Бэнкс («Корпорация «Бессмертие», сериалы «Шпионка», «Акула»), Дэнни Трехо («Отчаянный», «От заката до рассвета»), Стивен Бауэр («Лицо со шрамом», «Меч Гидеона», сериал «Рэй Донован»).
Продолжительность: 5 сезонов.
Мой рейтинг: 10 из 10.
По пустыне, сжигаемой солнцем, мчится на полном ходу обшарпанный бежевый моторхоум (дом на колесах) – Fleetwood Bounder RV 1986 года выпуска. Вскоре машина вылетит с дороги и съедет в кювет. Дверь распахнется, на землю спрыгнет человек в противогазе и с пистолетом, но без штанов. Он рывком сбросит противогаз, тяжело откашляется, прислушается к приближающемуся вою полицейских (как ему чудится) сирен и приготовится к неминуемой смерти…
Знакомьтесь: мужчину без штанов зовут Уолтер Уайт (Брайан Крэнстон). Ему пятьдесят, и он живет в городе Альбукерке, штат Нью-Мексико. Название города связано с историей создания американской ядерной бомбы, и, надо признать, тема науки, которую можно употребить во зло, будет присутствовать в сериале. Правда, речь пойдет не о физике, а о химии. Уолтер – гениальный химик, но человек глубоко непрактичный. Он работает школьным учителем за 44 тысячи долларов в год и после занятий подрабатывает на автомойке. Когда-то вместе с коллегой Эллиотом Шварцем (Адам Годли) они сделали некое важное открытие, которое принесло Нобелевскую премию и большие деньги, но не им обоим, а только Шварцу: тот запатентовал совместно изобретенную формулу и получил все дивиденды. И когда в первой серии Уолтер узнает, что у него неоперабельный рак легких, он из гордости не обращается к бывшему коллеге за деньгами на лечение.
Но что делать с таким неутешительным диагнозом? Жена Уолтера, Скайлер (Анна Ганн), беременна вторым ребенком, сын Уолтер-младший (Эр Джей Митт) – инвалид, страдающий ДЦП. Если мистер Уайт умрет, семья останется без средств к существованию. И тогда герой совершает, прямо скажем, нетривиальный поступок: взяв в напарники мелкого наркодилера Джесси Пинкмана (Аарон Пол), своего бывшего ученика, Уолтер решает заняться преступным бизнесом. Раз он химик, то почему бы ему, наконец, не применить свои знания там, где они могут принести серьезные деньги? Проще говоря, отчего бы нашему герою, например, не производить синтетический наркотик метамфетамин? А поскольку Уайт – гений в своем деле, то и наркотик получается высочайшего качества. Но…
Мало быть гениальным «варщиком». Производство – первое звено в криминальной цепочке, а дальше еще труднее и страшнее. Нужно вписаться в противозаконный бизнес и иметь дело с такими жуткими типами, к которым еще недавно учитель химии с лицом затравленного интеллигента и близко бы не подошел, а подошел бы – в момент получил промеж глаз. «Уходи, пока не поздно, – почти с сочувствием предлагает ему один из несостоявшихся контрагентов. – Этот бизнес не для тебя». Однако Уолтеру Уайту терять нечего и отступать некуда. Ему нужны не просто деньги, а Очень Большие Деньги, каких школьному преподавателю не заработать и за десять лет беспорочной службы. Тем более что этих лет у него не будет.
Чем жизнь преподавателя похожа на жизнь криминального воротилы? Ничем. Но для Уолтера Уайта они теперь вынужденно соседствуют и провоцируют постоянные стрессы. Иного и быть не могло: его мир изменился безвозвратно. Привычная реальность – вся в дырах, как изношенный театральный задник, и герою порой элементарно не хватает вранья, чтобы поддержать иллюзию, хоть как-то, пусть на время и на скорую руку, заделать дыры и доиграть любительский спектакль, не рассчитывая на аплодисменты.
Чисто драматургически сериал сделан высокопрофессионально. В первой серии герою удается уцелеть, но дальше одна проблема цепляется за другую, ситуация то и дело выходит из-под контроля. Главный герой на грани нервного срыва, на волосок от провала, на миллиметр от гибели. Наркобароны безжалостны, наркоманы ненадежны, полицейские дотошны. Свояк Уолтера, Хэнк Шредер (Дин Норрис), сотрудник ОБН, старается изо всех сил, разыскивая таинственного Хайзенберга, производителя сверхчистого «голубого мета», и не подозревая, что злодей – его близкий родственник…
Кстати, а почему Уолтер Уайт выбрал такое имя своему преступному alter ego? Ответ напрашивается: с одной стороны, Вернер Хайзенберг (Heisenberg; у нас распространено написание «Гейзенбенг») был выдающимся физиком, лауреатом Нобелевской премии. С другой стороны, во времена Гитлера этот ученый был не только лоялен к нацистскому режиму, но и возглавлял немецкий «Урановый проект»; только по стечению обстоятельств фюрер не получил атомной бомбы. Иными словами, человек, чью фамилию герой «Breaking Bad» берет в качестве прикрытия, – очевидный пример компромисса ученого со злом. Гений и злодейство сосуществуют, Фауст и Мефистофель работают в одной связке. «Возможно ли благородной целью (спасение семьи от нищеты) оправдать негодные средства? – спрашивают авторы. – И как быстро законопослушный гражданин пройдет роковую черту, став преступником?..»
Пять сезонов пролетают стремительно. Винс Гиллиган и его команда умело подогревают интерес к происходящему на экране, не позволяя героям расслабиться. Полиция все ближе, контрагенты всё жутче, запасы вранья уже давно на исходе. Впрочем, и в тех эпизодах, где как будто ничего не происходит, мы не отрываемся от экрана, даже в том случае, когда почти всю серию Уолтер Уайт ловит муху в своей нарколаборатории. Отдадим должное авторам: они смогли остановиться в тот момент, когда история завершилась естественным образом. Для канала АМС «Во все тяжкие» стал одним из самых рейтинговых сериалов. Последний эпизод, показанный в сентябре 2013 года, посмотрели рекордное количество зрителей – 10,3 миллиона. В 2013 году создателям была вручена премия «Эмми» в номинации «Лучший драматический сериал», годом позже была выиграна премия «Золотой глобус» в той же номинации. За роли второго плана Аарон Пол и Анна Ганн тоже получили по «Эмми», а сам Брайан Крэнстон удостоился и «Эмми», и «Золотого глобуса».
Посмотрев сериал, сэр Энтони Хопкинс написал Крэнстону восторженное письмо, где есть такие слова: «Я никогда не видел ничего подобного. Потрясающе! Ваше изображение Уолтера Уайта – лучшая актёрская работа, когда-либо виденная мной». Играет тот и впрямь замечательно, выстраивая психологически достоверный образ. В Уолтере Уайте слились воедино любовь к семье – и великая гордыня, запоздалое стремление стать
Сериал вызвал не только похвалы, но и нарекания. Некоторые критики упрекали авторов в том, что зритель поставлен в этически двусмысленное положение. По совести и по уму, все мы как будто не должны сочувствовать Уолтеру Уайту; нам вроде бы полагается желать его скорейшего разоблачения. Однако восприятие противится логике. Всякий раз, когда герою удается выкрутиться и удержаться на грани, мы испытываем странное чувство облегчения. Это чисто психологическая аберрация: наш интерес к человеку, который выживает в экстремальных обстоятельствах, как бы оттесняет на периферию первопричины экстрима. Нас увлекает сам процесс. На время мы как бы забываем, что Уолтер Уайт – не только Интеллигент, Который Научился Давать Сдачи, но и уголовный преступник.
Впрочем, несмотря на наше сопереживание Уолтеру Уайту, едва ли кто-то из зрителей захотел бы выбрать учителя-наркобарона в качестве образца. Это именно тот дурной пример, который
«Воздействие» / «Грабь награбленное»
Leverage
США, 2008–2012
Жанр: триллер с элементами боевика, детектива и комедии.
Кто придумал: Джон Роджерс и Крис Дауни.
Кто участвует: Тимоти Хаттон («Обыкновенные люди», «Тайное окно»), Джина Беллман (сериалы «Улица потрошителя», «Джекилл»), Кристиан Кэйн (сериалы «Бухта Доусона», «Лас-Вегас»), Бэт Рисграф (сериалы «Меня зовут Эрл», «Как я встретил вашу маму»), Элдис Ходж (сериалы «Огни ночной пятницы», «Подземка»), Марк Шеппард (сериалы «Сверхъестественное», «Белый воротничок», «Светлячок»), Джанкарло Эспозито (сериалы «Во все тяжкие», «Революция»), Дэнни Гловер («Смертельное оружие»), Эрик Штольц («Криминальное чтиво», «Два дня в долине»), Петер Стормаре («Армагеддон»).
Продолжительность: 5 сезонов.
Мой рейтинг: 8 из 10.
Поделиться книгой: