— Боюсь, что нет, милая. Жизнь раздала карты. И каждый из нас играет теми, что ему даны. И время от времени жизнь подкидывает еще карты, и только от мастерства игрока зависит, соберет ли он выигрышную комбинацию, или сбросит карты.
— А мы можем мухлевать?
— Если умеем. Иначе нас раскроют и выкинут из игры.
— Но я не умею играть, Джек.
— Ты научишься. Мы приходим в этот мир, не умея ничего. И учимся. Каждый наш шаг, каждое решение и выбор чему-то нас учат. Но прелесть игры в том, что ты можешь смотреть, как играют другие. И учиться у них.
— Но как я могу победить, если у меня нет козырей?
— Они у тебя есть, просто ты не видишь.
— И какие же они?
— Твое сердце, совесть, честь.
— Скажешь тоже.
— Скажу. Я дольше тебя играю в эту игру, и научился различать козыри. К сожалению, многие сбрасывают их, меняют на королей. Но дело в том, милая, что короли сменяются. И гнаться за ними не нужно. Наоборот, иногда, чтобы получить нужный расклад, приходится сбрасывать свои самые большие карты. Они тяготят тебя, вынуждают к определенным действиям. А оставшись почти ни с чем, ты смотришь на ситуацию по-новому, у тебя есть множество ходов. Нужно только разработать новый план. И тебя ничего не держит от его реализации.
— А мне есть, что сбросить? По-моему, я и так с самыми младшими картами.
— Это не так. У тебя тут завалялись король с дамой, да несколько вальтов.
— А если я сброшу их и проиграю?
— Для этого ты должна знать, когда пришло время. Должна увидеть шанс для нового хода. Поворотного.
— И как мне понять, что время пришло?
— Слушай сердце. Кстати, можешь забрать назад ту пару баксов. — Черт, и как он узнал?
Джек ободряюще мне улыбнулся и вернулся в гараж. А я осталась думать над тем, что он сказал.
Через полчаса он вернулся. В этот момент к нашей заправке подъехала черная спортивная тачка с тонированными стеклами. Я на секунду зависла, любуясь — такие в наш район не заезжали. Плавные линии, хромированные диски — она стоила чертову кучу бабла.
— Джек! Посмотри на эту конфетку.
Мужчина перевел взгляд за окно и напрягся. Вся расслабленность и леность исчезли.
— Джен, сходи-ка на обед. И не выходи, пока я не позову.
Я не стала задавать лишних вопросов. Не сейчас. Джек не попросил бы меня уйти, если бы ситуация не была серьезной. Я взяла сотовый и сумку, и пошла в служебную комнату. Там был диван, стол, холодильник, ТВ — комната была специально оборудована для отдыха и перекуса. А еще в комнате было небольшое окно. На нем стояла решетка, но ее можно было изнутри открыть. Джек всегда все продумывал. Зайдя в комнату, я закрыла за собой дверь на засов. На всякий случай. Обедать я пока не собиралась. Обед был лишь причиной, чтобы я ушла. Вместо этого я села на диван и затихла. Из общего зала доносились тихие голоса, но слов разобрать я не могла. Оставалось только ждать.
Через двадцать минут голоса стихли, и дверь попытались открыть. Не смогли.
— Джен? — Это был голос Джека. Значит, можно. Я открыла засов и вышла.
— Все нормально? — Мужчина был хмурым и задумчивым.
— Да.
— Кто это был?
— Мое прошлое.
— И какого черта ему надо?
— Меня. Назад.
— Ты же не согласился?
— Нет. Меня все устраивает в моей жизни. Я не хочу возвращаться к старому.
— Они приняли это?
— Вроде, да. Но нужно быть начеку.
— Они же не могут на тебя надавить. Нечем.
— Всегда можно найти, чем. Джен, если снова увидишь эту машину, или другую дорогую, сразу зови меня, слышишь? Тебе лучше не светиться перед ними.
— Хорошо.
Джек ушел в дом, а меня снова одолевали мысли. Только на этот раз другие. Что именно они хотели от Джека? И оставят ли они его в покое? Надо спросить о них Гэбса. Он должен знать.
Вечером мы решили встретиться с ребятами на нашем старом месте, на фабрике. Захватили в магазине пива и поехали туда.
— Гэбс, что ты знаешь о людях, на которых раньше работал Джек? — Парень нахмурился и повернулся ко мне.
— А почему ты спрашиваешь?
— Они сегодня приезжали на заправку.
— Тебя видели? — Парень помрачнел еще больше.
— Нет. Джек отправил меня «пообедать».
— Это хорошо. Не светись перед ними.
— Не собираюсь. Джек уже просветил меня. Так, что ты знаешь?
— Достаточно. Я работаю на них. Не лично, конечно, через третьи руки. Какая машина приезжала?
— Черный ламбер с хромированными дисками.
— Твою мать! Это был Большой Сэм.
— Кто он?
— Король. Джек не говорил, зачем приезжал Сэм?
— Конкретно нет. Сказал только, что его прошлое хочет его назад.
— А он что?
— Отказался.
— Сэм может это так не оставить. Смотря, как сильно ему нужен именно Джек. И если это было не простое приглашение, значит, Сэм что-то задумал.
— Что?
— Я не знаю, Джен. Очередную махинацию? Тебе бы лучше на время прекратить у него работу.
— Чего? Даже не подумаю!
— Бля*ь, Джен, Сэм может запросто пристрелить тебя.
— За что?
— А как ты думаешь, он собирается заставить Джека вернуться? Угрожать смертью бесполезно. Забрать заправку? Не поможет. А вот начать отстреливать всех знакомых Джека — это можно.
— Джек сказал, если я замечу эту, или другую дорогую тачку около заправки, звать его, а самой уходить.
— Джен, это не поможет. Лишь вопрос времени, когда Сэм узнает.
— Тогда тем более, нет смысла уходить, если он все равно узнает. — Парень ударил кулаком в стену, сбивая кожу.
— Я достану тебе пушку. И предупрежу парней.
От мысли, что мне придется ходить с пушкой, стало не по себе. Смогу ли я ей воспользоваться, если будет нужно? Кажется, что смогу, но на самом деле…А если их будет несколько? Да и вообще быть все время начеку я не смогу. Ладно, не стоит паниковать раньше времени. Утром они не нападут, а вечером за мной приезжает Гэбс. К тому же, неизвестно, насколько ему нужен Джек. Может, еще все обойдется.
Через пятнадцать минут подтянулись парни. У Нокса было разбито лицо.
— Что с твоей мордой? — Гэбс сделал еще глоток пива, после чего достал еще пару бутылок и дал парням.
— Да так, проблемы.
— С кем?
— С поставщиком. Он хочет, чтобы я толкал больше. Розничная продажа приносит мало дохода, он собирается перевести меня на оптовую.
— Нахер! Даже не вздумай!
— Да я и не собирался! Потому и разукрасили!
— Что ж за день такой дерьмовый? — Гэбс достал из кармана самокрутку с травкой и зажег ее.
— А что еще? — Не понял Нокс.
— Сегодня Джека навестил Большой Сэм. Хочет того назад.
— А Джек? — Триш переводил взгляд с меня на Гэбса.
— Отказался.
— Как думаешь? Что-то начнется? — Нокс прикладывал холодную бутылку к разбитой брови.
— Возможно. Прислушивайтесь там, и будьте осторожны.
— Да мы то что? Вон, Джен надо быть осторожной. Она же, бля*ь, в самом гребаном эпицентре.
— Знаю. Я достану ей пушку.
— Ты же знаешь, что Сэма это не остановит.
— Да знаю! Только больше пока ничего не могу.
— Парни, давайте разбираться с проблемами по мере их поступления.
— Ага, главное — не пропустить момент, когда они наступят.
Гэбс затянулся и протянул самокрутку мне. Да, сейчас нам всем надо расслабиться. Я взяла тлеющую сигарету и затянулась, после чего вернула ее парню. Через минуту напряжение стало отпускать, мысли выветрились из головы, стали незначительными, неважными. Я глотнула еще пива и привалилась к плечу Гэбса. Тот молча обнял меня, после чего затянулся еще раз, а потом наклонился и выдохнул горький дым мне в рот. Хорошо. Спокойно.
Глава 3
Следующая пара дней прошла, как обычно. Ничего нового. А вот на третий день, подходя к заправке, я увидела черный БМВ. Сердце сделало несколько гулких ударов. Интересно, эту машину можно считать достаточно крутой, чтобы предполагать, что на ней приехали те самые нежелательные люди, которых я должна обходить стороной? Я решила зайти на заправку, и если там проблемы, сделать вид, что пришла за пивом. Как только я переступила порог минимаркета, на меня обернулись. Помимо Джека в помещении было еще двое парней. И, судя по всему, они были собачками Большого Сэма. Черт!
— О, смотри-ка, твоя помощница явилась на работу. — Один из парней осмотрел меня с ног до головы, а я буквально заиндевела изнутри. Они уже знали обо мне!
— Да вижу. Ты опоздала, — недовольно бросил Джек. На его лице было написано пренебрежение. На секунду я растерялась, но потом поняла — он пытается сделать вид, что я всего лишь мелкая мошка и ему до меня нет дела. Он пытается спасти меня. Приняв развязный вид, я бросила сумку на стол с грохотом.
— Радуйся, что вообще пришла! У тебя тут такая скука, что мухи дохнут! Возьму, и свалю в клуб работать — там хоть платят больше.
— Да тебя оттуда выпрут в первый же день! За медлительность!
— Мечтай!
— Детка, если заскучаешь, переходи работать к нам. Таким всегда найдется местечко, — парень с толстой золотой цепочкой на шее и татуировкой ножа под ухом похабно посматривал на меня. Я демонстративно глянула на их тачку и осмотрела их самих.
— Нет уж, где большие деньги, там вечно какие-то проблемы. Не хочу потом с дырой в башке валяться на свалке. Лучше уж тут поскучаю.
— Смотри. Если передумаешь, Джек знает, как нас найти.
После этого они вышли на улицу, сели в тачку и уехали. Только после этого я смогла выдохнуть.