Словенская литература ХХ века

Кранец М. Натюрморт с яйцами // Повести и рассказы югославских писа телей. М., Художественная литература, 1978.

Кранец М. Проклятый пес // Неразделимые. Рассказы писателей Югославии. М.: Художественная литература, 1985.

Крик раздвоенной души. Два поэта Словении: По разные стороны огня. Франце Балантич (1921–1943). Карел Дестовник-Каюх (1922–1944). СПб.: Алетейя, 2009

Новак Б. А. Кассандра (трагедия) // Из века в век. Литературное содружество. Поющие письмена. III Межд. фестиваль славянской поэзии. Тверь, 2011.

Пахор Б. Некрополь. Любляна: Umco, 2011.

Поэзия Словении XX век. М.: Художе с т вен на я литература, 1989.

Прежихов В. Добердоб. М.: Художественная литература, 1962.

Прежихов В. Левый карман // Повести и рассказы югославских писателей. М.: Художес т ве нн а я литература, 1978.

Прежихов В. Самородки. М.: Художественная литература, 1959.

Против часовой стрелки. Словенская новелла. Избранное. М.: Центр книги Рудомино, 2011.

Рожанц М. Любовь // Современная югославская повесть: 80-е годы. М.: Художественная литература, 1989.

Словенская новелла ХХ века в переводах Майи Рыжовой. М.: Центр книги Рудомино, 2011.

Современная словенская проза, поэзия, драма. Любляна: Društvo sloven -skih pisateljev, 2001.

Утро в России. Современная словенская литература. Любляна: Študentska založba, 2003.

Финжгар Ф. Славянский меч. М., 1997.

Хинг А. Блудный сын и другие пьесы. М.: Радуга, 1984.

Хинг А. Мариса // Современная югославская новелла. М.: Прогресс, 1965.

Хинг А. Раздвоенный портрет // Повести и рассказы югославских писателей. М.: Художественная литература, 1978.

Шаламун Т. Красные цветы. Избранные стихотворения. М., 2003.

Янчар Д. Галерник. М.: Радуга, 1982.

Янчар Д. Северное сияние. М.: Радуга, 1990.

Янчар Д. Катарина, павлин и иезуит. СПб.: Лимбус Пресс, 2011.

Янчар Д. Этой ночью я ее видел. М.: Центр книги Рудомино, 2013.

Сведения об авторах

Томо Вирк – д.ф.н., профессор Люблянского университета.

Яня Житник-Серафин – д.ф.н., ведущий научный сотрудник Института словенской эмиграции и миграционных процессов Словенской ака демии наук и искусств.

Криштоф Яцек Козак – д.ф.н., профессор Приморского университета.

Матевж Кос – д.ф.н., профессор Люблянского университета.

Матея Пездриц-Бартол – д.ф.н., профессор Люблянского университета.

Надежда Пилько – к.ф.н., старший научный сотрудник Института славяноведения РАН.

Денис Пониж – д.ф.н., профессор Академии театра, радио, кино и теле видения (Любляна).

Виктор Сонькин – к.ф.н., преподаватель МГУ имени М. В. Ломоносова.

Надежда Старикова – д.ф.н., заведующая Отделом современных литератур Центральной и Юго-Восточной Европы Института славяноведения РАН, профессор МГУ имени М. В. Ломоносова.

Томаж Топоришич – д.ф.н., доцент Приморского университета, драма тург Словенского молодежного театра.

Татьяна Чепелевская – к.ф.н., старший научный сотрудник Института славяноведения РАН, профессор Государственной академии славянской культуры.