Инглаб Исаг
Крик тишины (сборник)
© Инглаб Исаг (Рзаев), 2014
© Издательство «Прометей», 2014
* * *Предисловие
Он влюблен в деревья и в стихи
Члена Союза писателей и Союза журналистов Азербайджана, преподавателя Гянджинского филиала Азербайджанского Института Учителей читатели республики знают также как ранимого поэта и любителя природы. Местная периодика и солидные литературные журналы «Улдуз» («Звезда»), «Азербайджан» с большим удовольствием помещают на своих страницах его произведения. «Мне есть что сказать», «Текущий от Луны родник», «Мир если превратится в рай», «Мир, обязанный надежде» – вот неполная поэтическая галерея книг Рзаева Инглаба Исаг оглы (Инглаба Исага).
Я, как и многие читатели, посредством поэзии познакомился с внутренним миром этого незаурядного поэта, примерного семьянина и пламенного патриота. Его приезд в Кахи – в моё родное село Гах-Гурджу – укрепил наши творческие и дружеские связи. Интерес к растительности нашего двора, особенно к деревьям, поразил меня. Мне показалось, что он их близнец – так чутко относится Инглаб Исаг к каждой травинке и каждой ветке… Именно чуткостью этой овеяна вся его поэзия. Стихи его не кричат, от них не веет патетичностью. В них отсутствует угодничество – они скромны и нежны, как их автор.
Все выше написанные человеческие и поэтические качества Инглаба Исага побудили меня взяться за перо, чтобы представить русскоязычному читателю эту книгу.
Я намеренно не анализирую его творчество, приводя отдельные цитаты, – это дело литературоведов и литературной критики…
Данная книга – первая попытка проложить поэтический мост между Инглабом Исагом, перешагнувшим 60-ти летний рубеж, и требовательным русским читателем. Думаю, пёстрая поэтическая палитра автора придётся Вам по душе. Та к что… с Богом!
Гия Пачхаташвили – поэт-переводчик,Член Союза писателей России, Азербайджана и Грузии.О, Боже, рану мою завяжи
Сердце моеСловно нога босая –ХожуПо колючкам, по камням.Боли, наполняясь в меня,Вносят жуть.Мало ли, много ли,Чтобы найти путь?Вижу сломанную ветку каждую…Вижу губу, что воды жаждует…Вижу землю-горемыку…О, Боже, рану мою завяжи,Молитве моей вними,Чего-нибудь скажи.Словно слова
Словно слово, прижался к груди вечер.Среди звёзд не спящее место моё стихло.Там, где снам зажёг я свечи,Родился невинный, чистый стих мой.«Аллах был в хорошем духе…»
Аллах был в хорошем духе,Он в лицо мне взглянул снова.Тащит зерно из меняВремени муравьиного слово.Чуть свет
Глянь-ка, на тропинке этойСмолкли… тишина и свет.Миг сей – примиренья миг.Тишь внезапно взбудоражил,Луну на горе обидел дажеДерзкий петушиный крик.Боль
Испил я боль, как мамы молоко,Сыты на мир взирающие очи.Находит горечь сердце так легко,Что к бедам быстро привыкает очень.Глаза у жизни маются в кручине,Я добровольно встретить вышел их.Пожил – чтобы мечты увидеть стан,Пожил – отца могилу увидал.Капля дождя
На капле дождя помешан я.Глянь-ка, чего только за миг Не припомнит она.Из-за тучи – чужбины, домой вернувшись,Сверкает в спокойствии бутона.Свеча
Плачет день мой плачевный,Содрогаясь над словом «свеча».Гляжу, и что же –Страстей, быстро обузданных,Житья-бытия нарост я!Ребёнок в Египте
Ребёнок в Египте…. Прямо в лоб… От пули заглохПал ниц, землю Обняв,Разлучить не могут никакСо смертью это дитя.Заперта на языке песня…Прижимаясь,Не вмещается в глаза глубизна…Замкнута цель пули одной,Увековечив для всех друзейВсем доставшимсяПыл революции шальной…Аплодируя смерти…Однако есть где-тоНабравшие в рот воды.Игра
У зимы, затеявшей игру,Зазря не станет нрав вертеться.Снежком обманет детвору,Перехитрив повторно детство.Но радости в глаза никакНе попадется осень, нет.И в гуще детской суетыЛишь одного младенца след.Размышление
На тропу душистого цветкаПервый снег послали небеса.А на телефонных проводахПлачут чужестранцы-голоса.Позабытые любови-страстиОкрашены в разлуки бледный цвет.В ребячьем сне, выведав о счастье,Стена проснулась старая в обед.А тени, прогоняющие свет,Всё же сдаются миг за мигом.Глаза на тропах чей-то ищут след…Плодят улыбок дефицит интриги.После отца моего
Сейчас все тени мирозданьяМассивною скалой стоят.И волны гибнут в час стенанья,Лишь морю наплевать на ад.Время часам златым подобно,Тайком у жизни миг крадёт.Гляжу на солнце исподлобья,Волны надежда я весь год.Немеркнущий небесный светС моей сливается душой.Посаженных деревьев следИ тень беседуют ещё.Так в чём повинен бренный мир,Утешит сердце ль моё?Печаль всё ближе каждый миг,Словно любви сумбур поёт.Капли-воспоминания
Капли-воспоминанияКрошат холодную стену.Скажи-ка, ведаешь ли тыПро голос, шёпот в тишину?Один не может быть никтоВ момент заката жития,На стрелках острия висятУгроза и боязнь моя.Взгляды близкие и дальние…На этой тропе свидания.И как ты вспомнила меня,Словно забытое фото давнее?В этой пустоте немой
В этой пустоте немойДаже слёзы не помогут.Одинокую соснуВспомнят ли леса и боги?Заводилами житьяТут не радость и не горе.Сам себя пугаюсь я,Сам ищу в себе просторы.Уж не те земля и небо –Кров, пространство потеряли.Я в пути, ведущем в небыль,Как найти свой миг печали?Меня никто и не припомнитВ обличии таком теперь.Меня, словно чужого встретитМоя же тень… верь иль не верь.«Недостаёт слогам дыханья…»
Недостаёт слогам дыханья,Молиться некому словам.Заполнил мамины глазаЗемлёю Бог… скажу я Вам.Чтоб рану завязать мою,Её не подоспели руки.Сон-мачеху увидев мой,Лишилась сна, отдавшись мукам.Так где ж ты, мамочка, ну где?Моим словам молитвой стань.Во мне – поэте – сиротеМир сына видеть перестал.Этой ночью…
Тучи осведомленыО Страже моём одиночества.Они – дождинок-каплей сны.Этой ночью моё пророчество.Босоногая эта ночь…Дороги совсем не кончаются.Оторвавшись от неба, лунаНа ветке себе качается.Я капли в своих ладоняхУвеличил, аж до морей.Сны-облака меня гонятОдного… проснуться б скорей.Сужается в пустыне путь
Сужается в пустыне путь,Не спрашивай ничто, дрожа.Повис, качаясь в темноте,Жизни старехонький пиджак.Былое близкое и дальнееБоится очень этих мест.Из сказки оживает,В тебя когда всмотрюсь я здесь.К чему мне говорить обман,Правда поклонница моя.Полыни аромат-дурманВ словах, что ветер несёт в края.Мои нахмурены слова,Улыбки для чужих, отнюдь.Шаги же пешие едва,Сужается в пустыне путь.Всем
По боли – горечи узналЗдоровья запертую дверь.Из тысячи всего однуЯ вам поведаю теперь.И знают разве, кто я есть,Вглядитесь, но… не издевайтесь.Посол Адама, Евы здесь –Моих вы слов и не чурайтесь.Походки загнанный мой коньДорогу в жизнь не проторил.Шёл путь, чтобы открылась тайна,Дверь эту ключ мой не открыл.Да что ж мне делать, горемыке,Золой погашен мой очаг.Души настало холоданье,Живу… жду примиренья час.Свет
Комнату заполонила мгла…Свечу дыханьем потушив.Лампу волшебную своюВсе ищут в снах, в ночной тиши.На задремавшие картиныТуман накинул странный цвет.Я меж ослепшими словамиОпять протягиваю свет.Молчу… постукивает пульс –Он свет разыскивает, свет.Своим пером мы темнотеУж не сдались, поверьте, нет!«Мои молитвы пробудились»
Мои молитвы пробудились,Вдруг слёзы просочились, мамаСбежал из погребенья сон,Так что ж опять случилось, мама?Там где соскучилась земля,На раму насыпаю соль.То боль я воскрешаю эту,То вешаю нещадно боль.Я из туманов глаз моихПрокладываю в небыль путь.Себя неистово лупя,Я отрекаюсь, просто жуть.У птиц сообщников не счестьЛишь на одно зерно в обед.А можно ль близко подойтиК религии, к цепочке бед?Уж больно много узелков,Моё расчёсываешь горе.И мой ненастный зрея быт,Бранишь могилу с жуткой болью.Вдруг слёзы просочились мама,Так что ж опять случилось, мама?«Ты не скучай в дороге без меня…»
Ты не скучай в дороге без меня…Длинна она, а жизнь-то коротка.Воспоминаниям зябко подо льдом,Опять их засыпают злом снега.И в счастье заплутавшие зачемКому – то адресат укажут бед?С укором не гляди ты на меня,Храни надежду в Бога тыщу лет.Всё выпало из рук судьбы,Нещадно вдаль всё понеслось.Детишкам холодно, гляди,Очаг храни, забыв про зло.На личике слеза
На личике твоём слезаМолчит… покамест обжигает.В четырёхкомнатном домуЦветочку места не хватает.Словно настенные часы,Ворчишь без устали теперь.Наглухо ставни заперты,И нелегко откроешь дверь.Дороги накрепко закрылТвоей слезы печальный след.Нам развестись, не развестись,Мы точный знаем ли ответ?В Ходжалы младенец…
В пелёнках пока витает в облаках…Страхом он В душу дьявола впился.Один из миллионовОн в плове дьявола причитанием разлился?Когда его улыбка раздаривала радость,На штык, он был на штык насаждён, Вина – Турком рождён…К маме взывая,Кровь младенца землю оросила.Что ж теперьдьяволу делать,Как же ему язык крови заткнуть,Язык человеческой воли заткнуть?Сегодня, завтра, грядущее…Родиться с правом жить Ещё лучше.Пускают ростки младенцы…Во плоти неувядшей земли Тихо сопя…Хмурится скорбь В Ходжалы годовщину. Опять Радости дьявола вопреки Младенцы рождаются.Спешите,Спешите, младенцы пускают ростки,Как Родины,Как земли, как солнца семена.Скажите-ка, Не запоздал ли в Ходжалы Посадки деревьев сезон?Стих нашепчи
Опять пустынная война…В тоске я с головы до ног.Лист белый скверно очернив,Ты не злодействуй, видит бог.И так я вечно в мираже,Обманами по горло сыт.Всё тень ищу, да не найду,Изрыв пустынный алфавит.А как мне волшебство взломать,Не знаю я, какая мука?Твой путь на мой наткнулся след,Словно превратница – разлука.Вот свет полос сверкает пара…На горизонт глянь, слилися.Так не молчи, стих нашепчи,Уж скоро ночь…все скрылися.«В эту пустыню без теней…»
В эту пустыню без тенейЛисточка даже не хватает.Ветра бушуют на коне –К восходу скачут и к закату.И тропы далеки сейчас,Дороги не взберутся в горы.Да капля важная из тучНе сдаст себя под рабство зною.Вот и надежды аппетит…Взрастят пшеницу небеса.От голодания пустыниСлед муравья лишится сна.Письмо
Столичные этажные мои собратья…На поле городском что сеете, что жнёте?Каждый день в бегах…Я же, как не вмещаемое в строчкуслово, на память прихожу.Часы настукивают ли вам тревогу арыков иссохших,Или как-нибудь бросаете в постельДушу, мои хорошие…Может, открываете Европу на пупке Баку.В селе и я Размышляю, как могу…На счётчике – воздух, земля, вода…Все города жаждут,Разрослась городская орда…У родника дефицит кувшинов,Оставив на дому семью свою, В Россию удрали Чабан Ахад и другие «мужчины»…Друзья, по перу собратья,Где же в словах наших иван-чая Аромат…Бабушки моей хлеба кунжутного след…О, душки-то вы мои,Озвучившие во мне тар, уд,Растрогали всерьез меня,К вам у меня просьба есть…Это письмо никому не нужно прочесть…«Обратно лодка уплыла…»
Обратно лодка уплыла…Никто об этом не узнает.Без парусов воспоминанья,Дубася воду, проклинают.Обратно лодка уплыла…Разлуки грустные лиманыК сердечку моему прижались…Как увеличенные фотоВ моей душе висеть остались.«Я в зале зрительном сейчас…»
Я в зале зрительном сейчас,На сцене свет… И темнота.Цепляет клювом тишинуСтрелка часов: тик-так…тик-так.Кручине я с едою тал,Глаза покинула слеза.В одном ряду со смертью яСижу…того не зная самЗдесь абсолютно все молчат.С тобою оба мы в гостях.Тут ликовать запрещено –Увы, и слёз тут не простят.Кого ж окликнуть мне теперь,Кому я нужен на поруки?Молитвы не помогут, верь,Не вознесутся к небу руки.На распутье
Воздух, облака да люди…Одинокого дерева тень.Дыханием своим давноРазлука бьет меня, не шутитУстремились очи в путь,Будто бы зелёный свет.Кто бы ни был, он придёт,Уберёт из глаз моихПодол путей и смутный след.Света созвездия нарочноТак быстро гаснут на путях.Сейчас, однако, глас людскойНа птичий больно уж похож,Реальность жизни обретя.От скуки даже и часыРасширили времён влиянье –Дороги замерли на мигНа расстоянии свиданья…Прогнанные осенью тропинки
Зачем же сумерки ты ввёлВ мой жизненный рассвет?За что благоприятный мирСтаранья свёл на «нет»?Мерцающие светлячкиСмирились с темнотой.На тени одинокой нашейЛуч месяца простой.И возвратится ли назадТебя забравшая весна?На прогнанную осенью тропеЖуравли перья сбросили нам.Не ты, не я
Я нынче только осозналГнёт муки страшной без тебя,Мысль пребывания вдвоёмЕщё не выгнал из себя.Зачем в эту любовь в слезахМы недостаточно взглянули?Любимым быть я не хочу,Словно открытый остров в буре…Твоя улыбка со снисхожденьемТебе же прибавляет муки.Степенно плещется волна…Волна кручины и разлуки.Давненько место нашей встречиУ расставания в плену.Не ты не явишься на встречу,Не я туда не поверну.Погода
(Собрату по перу Айдыну Муровдаглы)
Ты наставлениям своим,Видать, и места не находишь. То опускаешься к земле,То тут же к небесам восходишь Свои же облака – слова, Давай к дождям не приучай. Льёт печаль…да нет зонта.Я весь промок… меня прощай. На ровном месте сам себе Немало дел наворотил. Твои печали впопыхах…. Куда сбежал, их запустив? Ветра взбунтуются опятьВ стихах, написанных тобой. Погоде лучше не бывать… Сиди, не по тебе ведь бой.В чёрном переплёте
Народному поэту Мамеду Аразу
Твою увидел книгу в чёрном переплёте,Себя, если сумеешь, сам же успокой ты.Твердит моё сердечко:Тоску на ключ закрой ты…Смеющего из слов поэта видишь?Устад, вас упрекнуть за завещанье,Зачем из бед вы гору возвели?У прожитой в кручине жизни, знаешь,Дни чёрные твои как снег белы.Что делать, срок твой нежится втумане,Мы заложили жизнь ради грехов.Нам кровь и сердце песенки дурманят,Недостаёт нам дней твоих – стихов.Ужились если б горы и равнины,Прозрачен стал бы от беды Араз.Я долго спал, невежеством гонимый,Простит ли мне грехи Мамед Араз?Из слов твоих, то в чёрном переплёте…Увидел – нынче капает слеза.Узрел сейчас, как дед, вы слёзы льёте,Грех в переплёте, в старческих глазах?Твою увидел книгу в чёрном переплёте,Попробуй-ка, мне душу успокой ты.Стих безымянный
Тишина, жёлтый дождь гадкийС итогом догадки….Блуждает во мненеведомый деревьям моим, дочерям моим, а также супруге моей страх…Нападающие – страхи все в делах.Должен я сейчас воду деревьям подать.От зимней спячки проснуться онидолжны,Сахар ты мой, не всегда сладкимибывают сны.Нынче у дочерей моих дни рожденья – с новостью цветов.Дошла весть да самых красивых цветов,Так что утром этим…Магазины да рынки должен обшарить,Даже если колючки будут мне руки«жалить»…Нарву цветов букет…– С днём рождения вас! –скажу,В их сердцах зажигая свет.А делам и заказам жены нет конца…Кухню её с привкусом улыбки окутает аромат…Хорошо, не начнётся еслиС самим собою ставка виновато…Наконец-то вышли из страха мои деревья, дочери мои, супругаИ я….Замолчал пока…«В листике последнем задыхается…»
В листике последнем задыхается солнца последний луч,На разлуке бесхозной быстро подпись ставитветер.Между деревами, глянь ты на тень, ещё не вечер…Над пламенем этой любви нет сторожа-тишины.Цветы в глазах лишь расцветают… осень молчит, стыдится,В воспоминаниях далёких дыхание не учащается.В молебнах – взглядах жизнь любви длится,В колыбельной надежд младенца голос качается…Как вино…
Устроившись в углу, у стойки бараРазит духами всех она.Ей пить бы ключевую воду,Она же от вина пьяна.Аж красота с очей спустилась,Растаяв в мрачной темноте.Она была невестой в доме –Теперь лишь гостья в суете.Слепой, что не нашёл дороги,Проходит ночь в чужих руках,Красотку эту как, вино,Пьёт эта ночь наверняка.«Учуяв брешь в моей душе…»
Учуяв брешь в моей душе,Туда переселилась ты.Ни дня, ни часа не жилаТы в ней, сгубив мои мечты.Нет от моих терзаний, мукЛекарств лечебных у тебя.Но почему-то вдруг уйтиИ в мыслях нету у меня.Справляешься ты обо мне.Лишь у прохожих иногда.Живём под кровлею одной…Я сам не свой, о господа.На дальние пути надеждЯ вышел прогуляться вновь.Однако, заплутав во тьме,Иду лишь на собачий зов.Лунные строки
IВ виденьях заблудившаяся ночь…Звёздами ресничнымиПрикрыла очи.Свет месяца окутан сном,Как одеялом, между прочим.IIКачается, как колыбельная, в небе луна,У звёзд совсем другие торжества.Что ночь – молокосос ещё младенец,Кто казал луне, откуда знать?IIIТы над моею головойСтоишь одна всю жизнь.Отбрось повязку навсегда,Мне лик свой покажи.Ты одиночество хоть разОставишь в этот вечер.Устала, руки ты сейчасМне положи на плечи.Не стучись-ка в дверь мою ты, не стучись…
Не стучись-ка в дверь мою ты, не стучись…На стук проснётся сонная беда.Былое с окровавленной душойОкрасится в недуги навсегда…Жизнь – в завтра уходящая дорога…Судьба – мой спутник жизни на года.Взрастить мою любовь не помоглаПрыснутая мне вослед вода.Не стучись-ка в дверь мою ты, не стучись…Обернувшись крепко в миражи,От своей я отстранился плоти.Аллах лишь точно знает обо мне,Аллах меня найдёт всему напротивЯ облако из собственной слезы,Что крыльями машет целый век.Под ним промокнешь, сторонись грозы,Сойди с дороги, добрый человек.Не стучись-ка в дверь мою ты, нестучись…Эх…От толчеи невзгодГлянь, сбежал-то я куда?Одиночеству давноДверь открыл я как всегда.Не стучись-ка в дверь мою ты, нестучись…«Ношу я человеческое имя…»
Ношу я человеческое имя,Имею год, число и дату дня.Есть папа, мама, дерево моё,Ещё чего вдобавок у меня?Устав за мною всякий раз ползти,Тень всё же от меня отстала.И прислонившийся к терпенью,Я одинок…Меня застали.Уж больно сложно, вдруг поняв,Носить нам человека имя.Сложнее всё ж младенцем бытьИ, удержав границы века,Как одинокий волк прожить.«Цвету моей шевелюры не похожи твои взгляды…»
Цвету моей шевелюры не похожи твои взгляды,На подъёме уставать не приходится пока.У неожиданной любви оказавшись вкруговерти,Вновь я устремил свой взор к самым скромныьогонькам.Меж: ресниц твоих ещё тишь не изгнана моя,И тоске моей уже боль никто не причинит.Вечным пленником томлюсь на острове любви,Ради запаха фиалки цикл ночей моих не спит.Кто же?
Ты в сердечке у меня,Вновь туман, да дождь парит…Ты молчишь, молчу и я,Ну а кто же говорит?У тоски в крови глаза,Тело, дух – одна гроза.В свежем пламени зазряКто ж неистово горит?Как мне быть?
Её каприз пути когда-то красил,Там старость ныне бродит, как мне быть?Меня она заворожила глазом…Теперь очки да ярость, как мне быть?Был в ней весенний аромат, дыхание,И рук её полёт разил меня.Но в одиночестве тропы холоднойУдел её – туман на склоне дня.Ночь цвет её волос вплетала в косы,Но с осенью былое пронеслось.Как будто мир на девушке лишь этойСорвал своё так беспощадно зло.Любви лиманы
IПространство с парою теней…Молчание – лиман любви.В твои я косы нежно вплёлРазлуки мрачные свои.Моя надежда, словно чайка…Плавно плещется в воде.Глянь, море примыкает к нам,И всё же где, скажи, мы где?IIСвета зёрнышки…да ночь…Лимана чуждого дыханье.В дремоту берег погружёнГолос людской не спит веками.Опять кручина расцвелаВ следах неугомонных волн.И затерялся тот корабль,Да в дымке сигаретной смолк.IIIВстало море между нами,Последний раз вздохнул слюбовью.К тебе не дотянутся руки…Кручина – расстояние голубое.«Домашним узником я стал…»
