Помоги проекту - поделись книгой:
Лина шагнула вперед, с осторожностью смотря на Кэтрин.
- Знает? Он тебе так это и сказал?
- Нет. Но он что-то знает, и… - девушка подняла глаза, и в них Лина увидела выражение, которое видела всего один раз до этого. Ей не понравился такой поворот событий. - … И я не понимаю, какого черта он вернулся разрушить мою жизнь и почему он ведет себя так, словно преступница здесь я, но… мне плевать. Больше никогда этот сукин сын не сможет мне ничего сделать.
- Милая…- Лина вздохнула. А затем быстро подошла к ней и заключила в объятия. Их снова объяло безмолвие. Тишина была бальзамом на душу Кэтрин. Слова часто были лишь пустыми звуками, а тишина… Она, молча и преданно, хранила все её секреты, сочувствовала и смягчала боль, когда долгими ночами Кэйт ворочалась без сна, не зная, как всё исправить, когда ей снились кошмары, когда родители, а особенно мать, не смотря ни на что, иногда позволяли себе делать ударение на то, что это её и только её вина. И подобную ошибку - хочет она или нет - нужно исправить. Больше никаких исполнений прихотей. Всё окончено. Кэтрин, как сейчас, помнила тот момент, когда родители узнали об её беременности. Она и до этого ощущала себя так, словно мост, на котором она стояла, рушиться и вот-вот упадет в пропасть. Но тогда, в ту минуту, Кэйт поняла: вот он, последний толчок в неизвестность. Здесь ей неоткуда ждать помощи.
Мать смотрела на неё так, словно она была никем, сбродом, грязью под её ногами. И это было хуже всего, потому что Кэйт не могла себя оправдать. Как она могла себя обелить? Что могла сказать, когда всё что было, оказалось…ничем? Леди Тайлинг шагнула к ней с совершенно пустым взглядом, и в следующую секунду щеку девушки обожгла пощечина. Кэйт вздрогнула от неожиданности и схватилась за пылающую щеку:
- Мама…
- Не смей со мной более разговаривать, Кэтрин!
Слова зазвучали в её голове так реально, словно рядом была мать. Кэйт содрогнулась, и Лина, отстранившись, спросила с обеспокоенным лицом все ли в порядке. Девушка слегка кивнула и направилась к выходу.
- Кэт, куда ты?
- Спать. Возможно, завтра утром окажется, что этот кошмар был лишь сном.
Она снова шагала по тому коридору. Кэтрин знала его наизусть, даже сама не желая того. И она шла вперед, спеша и ощущая предвкушение. Впереди была целая жизнь. Она верила, что рядом с ним будущее будет прекрасно. И их ребенком. Она верила Джейсону. Она верила
Дворецкий совсем не удивился при виде её, одной, в столь поздний час. Возможно, он был предупрежден. Пожилой слуга передал ей, что хозяин скоро будет, и показал, как пройти в одну из многочисленных роскошных гостиных. И Кэтрин послушно направилась в направлении, которое ей указали. В другое время она, возможно, детально рассмотрела бы интерьер и восхитилась его красотой и роскошью, но сегодня была не та ночь, чтобы предаваться подобным глупостям. По дороге сюда, Кэйт твердо решила сегодня же всё рассказать Джейсону. Не то, чтобы она верила в опасения Лины, но лучше ей знать сразу об иллюзорности происходящего, пока ещё не слишком поздно. Губы девушки дрогнули в улыбке. Не слишком поздно. Что за чушь? Для неё больше нет такого понятия как «слишком поздно». Она беременна. Что теперь можно исправить в глазах общества? Улыбка на её губах погасла.
Как же взбеситься мать, когда узнает! Кэтрин не могла себе представить, что будет, когда это произойдет. Но, возможно, даже лучше, если всё будет так, как будет. Конечно, мать не простит ей подобной выходки, но, когда, через пару лет, она успокоится и им удастся поговорить, когда она поймет, что всё уже было безнадежно, когда увидит своего внука или внучку… она простит её сумасбродство. Кэйт хотелось верить в это.
Ход её мыслей прервал сдавленный звук, неожиданно раздавшийся совсем рядом. Кэтрин замерла, прислушиваясь. Она остановилась напротив дверей ведущих, как ей показалось, или в кабинет, или же в библиотеку. Тишина затягивалась. Кэтрин шагнула вперед, когда снова раздалось невнятное, полузадушенное «да…». Короткий вскрик остаточно помешал ей пойти дальше. Неуверенно оглянувшись, девушка сделала шаг в направлении двери. У Джейсона гости? Против воли её тянуло туда. Рука Кэтрин легла на дверную ручку, но она не решилась распахнуть дверь.
- Да, ну давай же!- громкий стон перекрыл поток слов.- Быстрее…Да..пожалуйста!
В ответ раздался не разборчивый мужской рык. И сердце в груди замерло. Она снова ощутила такую знакомую боль. Внутри всё заледенело. И время остановилось. Побледнев, словно полотно, Кэтрин медленно попятилась обратно, не чувствуя ног. К горлу подкатила тошнота. О Боже…
- Мисс… Мисс, с вами всё в порядке? – уже в холле её перехватила взволнованная служанка.
- Ч-что?- Кэйт, ничего не понимая, подняла глаза на молоденькую девушку, и в её сердце на мгновение расцвела надежда. Вцепившись в руку прислуги, словно сумасшедшая, Кэтрин спросила:
- Скажите, ваш хозяин принимает кого-то из друзей?
- Нет, мисс, но я не…
Желудок неприятно сжался, тошнота подступила ещё ближе. Её сейчас стошнит! Как он мог?
- Ваш хозяин дома, не правда ли?
- Да, мисс. Но что…
Не дослушав девушку, Кэтрин резко отпустила её руку и, развернувшись, побежала к выходу. Но распахнув двери, она вдруг оказалась в своей спальни, в постели, изможденная, всё ещё покрытая испариной после долгих часов родов.
- Какой он красивый… - с улыбкой произнесла повитуха, протягивая ей брыкающийся комочек. Дрожащими руками Кэтрин взяла ребенка на руки. Малыш был весь сморщенный, с розовой кожицей и, не переставая сучил ножками и ручками, выражая своё неудовольствие. Чувствуя, как по щекам стекают слезы, Кэйт крепче прижала его к груди и осторожно коснулась крохотных пальчиков. Её затопили боль и благоговение перед этой хрупкой жизнью, перед её драгоценным сыном.
- Ну, здравствуй, кроха. Я так давно хотела тебя увидеть,- её губы целуют лобик малыша. – Себастьян,- шепчет Кэйт горячо, чувствуя невыносимое счастье впервые за долгие девять месяцев неопределенности. И внезапно проваливается в сон. Всё меняется. Она просыпается от истошного крика своего сына. Но его к ней не несут. Уже так долго. Его пора кормить. Но крик ребенка становится всё тише и тише. Плохое предчувствие затапливает все внутри, сжимаясь кольцом удушливого страха. На пороге появляется мать.
- Где мой сын?- от резкого тона дочери, леди Тайлинг морщится, но её взгляд тверд и выражает решимость. Кэтрин чувствует, что сердце перестает биться.
- Мне очень жаль, милая. Но так будет лучше для тебя…
- Не надо!- Кэйт рывком села в постели, протягивая руку к фантому из сна. Плач сына всё ещё стоял в её ушах погребальным звоном. Но это сон. Девушка сквозь дрожь медленно выдохнула. Всего лишь сон. Очередной ненавистный кошмар. Оглядевшись, Кэтрин постепенно вспомнила, где она. За окном всё ещё было темно. Но, возможно, это последние самые темные часы перед рассветом? Как же она ненавидела ночь! Кэйт медленно опустилась на подушку, всё ещё пытаясь привести в порядок сбившееся дыхание. Она так устала от преследующих её боли и бессилия. Так устала искать пути, чтобы вернуть всё назад. Но теперь она близка к цели, как никогда. Рафаэль, тот, кто поможет ей обрести покой, сам того не зная. Скоро все изменится. Она отыщет сына. Отыщет и уже никогда не позволит исчезнуть из своей жизни. И никогда-никогда не допустит, чтобы он вырос таким же циничным ублюдком, как его отец.
3 глава
- Ошибка? Нет никакой ошибки! Моя будущая жена действительно прекрасней всех на свете.
Звонкий смех, раздавшийся позади, разорвал пелену воспоминаний, возвращая Джейсона в реальность.
- Ты слишком мил, чтобы быть настоящим…
Мил? Да что вы! Он просто слишком наивен, чтобы знать правду. Хотя Рэйфу, наверное, её лучше и не знать. Не его вина, что эта сучка попалась на его пути, и он не смог устоять перед её уловками.
Джейсон полуобернулся, разглядывая гостей. Скука. Как давно он её не ощущал. Но здесь – в старой доброй Англии – абсолютно всё навевало скуку. Почему он всё ещё здесь? Его тошнило от окружавшей обстановки. Не лучше ли будет уехать и всё позабыть? Эта мысль согрела Джейсона. Он обязательно так и сделает. Уедет и сожжет все мосты. Но прежде…
Левидж улыбнулся и, склонив голову, приподнял бокал, приветствуя брата с будущей родственницей. Рафаэль отсалютовал ему в ответ, Кэтрин проигнорировала, что в последний месяц она делала повсеместно. Хорошая тактика, милая, но тебя это не спасет. Джейсон снова обратил свое внимание на гостей и через несколько секунд переключился на ночной пейзаж, открывавшийся с балкона, на котором он стоял. Возможно, игра и не стоила свеч. Возможно, ему не стоит даже тратить своё время и оставить её в покое. Пускай играет в свои игры в неведении. В конце концов, это было бы лучшим решением для всех. Но…
Но правда заключалась в том, что Джейсон Левидж никогда не слыл альтруистом. Ему и прежде было неведомо всепрощение и сострадание к раскаявшимся грешным душам. А уж теперь.… В правилах его жизни всё было совсем-совсем иначе. И это означало, что он не мог успокоиться до тех пор, пока не будет удовлетворено чувство глубоко в душе, призывающее всё разрушить и сломать, причинить боль, ощутить вкус первой крови противника. Он жаждал крови, и он намеревался получить то, чего хотел. Он был бы рад всё оставить как есть, но не мог.
- Рэйф…- до его ушей снова донесся женский смех.
Этот звук резанул слух, словно разорвавший тишину выстрел пистолета. Она слишком легко всё забыла в то время, когда не имела права забывать. Чересчур легко ушла, когда должна была вернуться. Оставила все как есть, а ведь должна была бороться.
Джейсон искренне надеялся, что не задержится здесь, и он предвкушал, что покинет Англию, как только всё её радужные планы рухнут, улыбка исчезнет с её прекрасного лживого лица, и Кэтрин Тайлинг останется ни с чем, полностью осознавая, что он – тот, кто лишил её всего.
Игнорировать его становилось всё труднее. Хотя, казалось бы, что может быть легче теперь, когда он стал соучастником их игры «я тебя впритык не вижу, но буду мило улыбаться, когда придется»? Если бы Кэтрин не знала его, то вполне могла бы предположить, что ему стало наплевать. Вполне вероятно. Только к чему тогда были все эти угрозы? Ложный маневр от Джейсона? Сомнительная победа.
- Вы как будто избегаете друг друга,- раздался совсем рядом голос Рафаэля. – Что-то случилось?
- Что?- Кэтрин обернулась и тут же оказалась в объятиях жениха.
- Вы с Джейсоном. Ты за всё это время и пяти минут с ним не проговорила.
О, ну вот это уже спорный факт. Пять минут говорила точно. Или слушала его угрозы? Ну, в общем, всё дело в том, что твой братец, любимый, ужаснейший собеседник. А ещё…
- Правда?- девушка заставила себя изобразить легкое огорчение от сознания сего факта. – Прости. Это не специально. Просто, когда ты рядом, мне хочется быть только с тобой.
- Кэйт,- Рэйф улыбнулся и обнял её крепче,- ты же знаешь, что я чувствую то же самое.
- Да. Но ещё я знаю как важно для тебя то, что твой старший брат наконец-то вернулся сюда, - и какого черта, спрашивается, он вернулся сюда именно сейчас?!- И я обещаю, что исправлюсь.
Завтра. Или на следующей неделе. Да, она обязательно снизойдет до этого ублюдка. Возможно, даже, нечаянно прольет вино на его вечерний костюм.
- Рад это слышать. А вон и Джейсон. Почему бы нам не развлечь его? Кажется, братец совсем заскучал. Пойдем,- Кэтрин ничего не осталось, как с милой улыбкой на губах последовать за Рафаэлем. Ситуация граничила с абсурдом: она, её нынешний жених и человек, который разбил её жизнь на куски. Как бы ей хотелось, чтобы Рафаэль узнал правду. Но как она могла ему её рассказать, не задев при этом свои интересы и не загубив возможность разыскать сына. Стоило ли одно мгновение искренности и воскрешение старых призраков того, чтобы вновь лишиться иллюзорного, но всё же шанса отыскать Себастьяна?
Она не смела так рисковать.
И пускай. Если для того, чтобы добиться своего ей придется улыбаться этому подонку, она будет. Если бы он только знал,
- Джейсон,- Левидж обернулся и, окинув их взглядом, приветливо улыбнулся.
- А вот и наша счастливая пара. Мисс Тайлинг, вы сегодня очаровательны.
- Благодарю вас, мистер Левидж.
- О, нет-нет-нет. Не нужно этой официозности, прошу вас. Вы же уже почти член нашей семьи. А в семье мы привыкли обращаться друг к другу по имени.
Кэтрин на мгновение опустила глаза, пытаясь побороть себя.
- В таком случае, Джейсон, я почту за честь, если вы будете звать и меня по имени.
- С удовольствием. Кстати, Рэйф, должен тебя предупредить: Эдриан ищет тебя уже где-то около получаса. Уж не знаю, что там у неё стряслось, но, кажется, это срочно.
- Точно. Я совсем забыл. Ты простишь меня, милая? Я обещал Эдриан поговорить с ней. Это не займет много времени.
- Ну конечно. Я уверена, ты не стал бы покидать меня по пустякам. Иди, - Кэтрин отпустила руку Рафаэля и улыбнулась, провожая его взглядом, пока он совсем не растворился в толпе приглашенных.
- Ну, ты и актриса! Браво! Я же почти поверил, что тебе невыносимо оставаться без него,- голос Джейсона прозвучал насмешливо и презрительно, и Кэтрин пожалела, что они находятся не в бальном зале. Она бы многое отдала лишь бы не быть сейчас здесь и с ним.
- Когда ты, наконец, уберешься и оставишь нас в покое?- девушка повернулась к нему. – Я уверена, Рэйф как-то переживет, если тебя не будет на свадебном торжестве.
- Ну да. Или, как вариант, самого торжества не будет, - голос мужчины стал холодным. – Или ты решила, что я пошутил, когда приказал тебе оставить Рафаэля в покое?
- Если ты думаешь, что мне не наплевать на то, что ты сказал, то ты глубоко ошибаешься, братец.
Джейсон усмехнулся, словно она сказала что-то невероятно смешное. Он оттолкнулся от кованой ограды балкона и в какое-то мгновение оказался позади неё.
- А, если ты считаешь, что
- Тебе никто не поверит.
- Возможно,- он усмехнулся, по-прежнему стоя позади неё. – Может, все решат, что я сошел с ума от ревности, и хочу увести у брата невесту. А, может, всех заинтересует тот факт, что ты уже давно не девственница, который, кстати, может подтвердить любой врач в Лондоне. Как думаешь, любимая?
Слова «Ты не посмеешь» почти сорвались с её губ.
Джейсон мог всё.
Но…
- Ну, тогда, наверное, мне придется рассказать и о том, с кем я её потеряла,- Кэйт резко обернулась и оказалась с ним нос к носу. – Мне кажется, Рэйф очень обрадуется, когда узнает, каким низким и подлым подонком оказался его любимый старший брат. Он возненавидит тебя,- её шепот был полон скрытого триумфа, на её губах была легкая улыбка. Но внутри всё свернулось в тугой ком, который душил её изнутри, распаляя желание ударить его, заставить замолчать.
- Ну, тут уж я буду с ним солидарен. Знала бы ты, любовь моя, как я ненавижу себя за то, что когда-то тебя трахал.
Кэтрин прикрыла глаза так быстро, как только могла, чтобы скрыть набежавшие внезапно слезы. Вот результатом чего был их сын – ничего не значащей связи, за которую он себя ненавидел. В этот момент девушка была даже рада, что Левидж ничего не знал. Её малыш заслуживал намного большего, чем его в роли отца. И, возможно, даже кого-то лучшего, чем её – ту, которая не смогла его уберечь.
Отчаяние, внезапно овладевшее ею, вдруг полыхнуло вспышкой ярости.
- В любом случае, Рэйф скажет мне спасибо, когда узнает правду. И он её узнает, если ты сама не снизойдешь до того, чтобы убраться из жизни моего брата навсегда. Мне плевать – слышишь меня? – плевать, что ты выдумаешь, чтобы расстроить свадьбу. Можешь сказать, что полюбила кого-то другого, а можешь солгать, что забеременела от своего очередного любовника, - Кэтрин вздрогнула как от удара при этих словах. – Но, если ты не сделаешь этого, ты пожалеешь о том, что не послушала меня.
- Иди к дьяволу!- Кэйт резко отступила назад, кляня себя, что не сдержалась, и повысила голос. Благо, что за шумом, царившем в зале, их никто не услышал. Второй раз удача может ей и не улыбнуться.
Похоже, эта вспышка его позабавила. На губах Джейсона появилась улыбка.
- Не понимаю, что ты так бесишься, честное слово. Тебя грызет то, что я буду твоей родственницей? Или, может, твое непомерное самолюбие? В чем проблема, Джейсон? Тебе было плевать на семью долгие годы, и вот вдруг ты вернулся. Я бы была счастлива больше не видеть тебя никогда, можешь не сомневаться. Но меня интересует только один вопрос: что тебя так выводит? Из нас двоих жаловаться нужно явно не тебе. Это правда, мы были любовниками, и мы оба это знаем. Я собиралась сбежать с тобой, как наивная идиотка. Это моя репутация висит на волоске. Так какого же черта ты ведешь себя так, словно это я причина всех твоих несчастий?
Поделиться книгой: