Все оборачиваются на Иуду. Иоанн уходит в пещеру.
ЛАЗАРЬ. Иосиф, спрятал ли ты рыбу в пещере, как я просил? Я не чувствую зловония.
ИОСИФ. Я исполнил все в точности, благодетель мой, все в точности! Сам в толк не возьму: когда гроб открыли, смрад стоял ужасный, а теперь – как не бывало!
ЛАЗАРЬ. Тогда я догадываюсь… Мария, я вернулся к тебе, потому что
СИМОН.
НИКОДИМ.
МАРИЯ. В твоем сне самая счастливая – я, Никодим. Но мое счастье – не сон. Моя любовь пересилила смерть! И ты сможешь это, если пожелаешь так сильно, как я! Потому что и твое сердце, Никодим, полно любви!
СИМОН. Прошу тебя, Никодим, пожалуй в мой дом… Нет! Всех прошу: будьте все моими гостями ради такой Субботы! Иоанн, зови Учителя в мой дом, приходите все!
Симон и Никодим уходят. Иосиф отходит к пещере. Иуда следит за Марией и Лазарем, не замечаемый ими.
ЛАЗАРЬ.
МАРИЯ.
ЛАЗАРЬ. Это – не призрак! Это – человек: он напуган. Его здесь нет, и тебе он не виден.
МАРИЯ. Что ты говоришь?!
ЛАЗАРЬ. Мария, твои глаза сияют, как звезды, но их волшебный взор окутан пеленой этого мира, словно дымной завесой, и ты видишь только то, что перед тобой. Смерть сдернула завесу с моего зрения, и я вижу так много, как будто у меня тысяча глаз! Странно: этот юноша не входил в смертные врата но он
МАРИЯ. Да кто же он?!
Савл уходит в палатку. Иуда прислушивается.
ЛАЗАРЬ. Он прячется в палатке. Он думает, что палатка скроет его от меня!
МАРИЯ. Палатка?! О, Адонаи, да ведь это же – Савл! Ну, конечно! Я знаю его! Он – совсем ребенок, хотя и очень необычный. Но в нем нет дурного, успокойся!
Из пещеры выходит Марфа с куском ткани, накрывавшим рыбу. На ней видны те же иероглифы.
МАРФА. Учитель очень устал. Он отер лицо этой тканью. И вот что – на ней!
Марфа переворачивает ткань; на ней – запечатленный лик Иисуса. Петр выносит из пещеры живую рыбу. За ним выходит Иоанн.
ИОАНН. Иосиф, там – целая корзина живой рыбы. Учитель просит отнести ее в пруд.
ИОСИФ. Живая рыба?!! Господи Всемилостивый, я спрятал там рыбу четыре дня назад! Она же протухла! Кто мог сотворить такое?!
ПЕТР. Это сделал Учитель!
ИОСИФ. Да кто же он такой?!
ПЕТР. Он – Повелитель Рыб!.. Помнишь, Иуда, я тебе говорил, что наш Учитель – Повелитель Рыб, а ты смеялся?
КОНЕЦ ПЯТНИЦЫ ТРЕТЬЕЙ
Пятница четвертая
БАЛАГАНЩИК. Прошел месяц. Юния не являлась Савлу в видениях, ибо Савл не желал этого. Но с мукой уязвленного сердца уживалась другая: мука любопытства. Всю силу своего ясновидения Савл устремил к проникновению в тайну происшедшего в Вифании. Однако же что-то неодолимо препятствовало ему: вместо Лазаря ему виделась лишь безмолвная тень. Савл догадывался, что Лазарь
Вбегает Плакальщица.
ПЛАКАЛЬЩИЦА. Он так ужасно себя чувствовал, бедняга! Тело, четыре дня лежавшее мертвым, непрерывно болело от того, что дух снова заставил его жить. Оно теснило его! Узревший неземной свет, он был обречен заново привыкать к старой темнице!
БАЛАГАНЩИК. Опять ты здесь! Ну что ты понимаешь в этом? Что ты знаешь о свете? Слышала и повторяешь, как попугай. Это все, что ты умеешь. Ты не знаешь даже, что такое тьма, потому что ты она и есть. Ты не знаешь саму себя, а рассуждаешь о свете!
ПЛАКАЛЬЩИЦА. Если я так тебе несносна, Иоанн, почему ты никогда меня не гонишь?
БАЛАГАНЩИК. Не смей называть меня по имени!
ПЛАКАЛЬЩИЦА. Ты же знаешь, меня легко прогнать. Скажи, что меня нет, и все!
БАЛАГАНЩИК. Если будешь наглеть, прогоню.
ПЛАКАЛЬЩИЦА. Нет, я нужна тебе, Иоанн! Без меня твои видения конца мира рассеются. Они боятся света; им нужна тьма, твоя подруга. Тебе без меня скучно! У тебя никого нет кроме меня: ты слишком долго живешь, Иоанн!
БАЛАГАНЩИК. Тебя нет!!..
Плакальщица исчезает.
Не слушайте убогую. Это – мой крест.… Итак, Савл не мог увидеть Лазаря, потому что Лазарь этого не желал. Но затем… что-то изменилось. Пятница Четвертая!
Декорация та же. Савл смотрит на Масличную Гору. Возникает видение неясной человеческой фигуры.
САВЛ. Лазарь! Я знаю, ты слышишь меня! Ответь мне, покажись!.. Нет, все то же…
Входит Луций. Видение исчезает.
ЛУЦИЙ. Привет тебе, Савл! Что за жара! Столько мух на рынке, и одна злее другой! А я все не мог взять в толк, отчего это вы самого злого духа зовёте Повелителем Мух²?
САВЛ. Это – от нашей чистоплотности. Муха грязна, как и рынок.
ЛУЦИЙ. Савл, тебе нужно уходить отсюда. Твоя жизнь – под угрозой.
САВЛ. Кому нужна моя жизнь?
ЛУЦИЙ. Бежал из-под стражи Димон, по прозвищу Дисмас. Он отомстит тебе.
САВЛ. Я думал, он давно мертв.
ЛУЦИЙ. Мы ожидали попытки его освобождения, чтобы захватить их главаря, Гесту. Мы приготовили ловушку, но Геста перехитрил нас и ушел с Димоном.
САВЛ. Трудно римлянам перехитрить иудеев.
ЛУЦИЙ. Димон не забудет, что ты помог нам взять его. Тебе нужно спрятаться на время.
САВЛ. Жизнь так ничтожно мала перед вечностью.… Чуть дольше, чуть короче…
ЛУЦИЙ. Ты равнодушен к жизни?! Что-то мучит тебя? Любовь, конечно?
САВЛ. Кому жить, кому умирать – решит Господь. Нет смысла прятаться.
ЛУЦИЙ. Как знаешь! Но если что, добеги до претории: назовешь свое имя, и тебя пропустят, я распорядился. Будь осторожен!
САВЛ.
Крадучись, входит Иуда; услышав слова Савла, прячется за колонну. Возникает ясное видение: Лазарь.
ЛАЗАРЬ. Для того, кто умер, это – просто. Странно, что это можешь
САВЛ. Ты, в самом деле… был мертв?.. Ты умер и ожил?!
ЛАЗАРЬ. Я вернулся.
САВЛ. Но… твое тело… оно было мертвым четыре дня!
ЛАЗАРЬ. Душа оживляет труп. Она делает это всю жизнь. Тело без души и есть труп.
САВЛ. А рыба?..
ЛАЗАРЬ. Что – рыба?
САВЛ. Что это за магия с рыбой? К чему это заклинание от «духа тления»?
ЛАЗАРЬ. Я был в Египте и кое-что читал об устройстве гробниц. Но затея с рыбой оказалась лишней. Когда я умер, то увидел, как мне уберечь мое тело. Трудность – в том, чтобы помнить. Сила Забвения в том мире велика: не многие могут ей противиться.
САВЛ. Но для чего ты хотел умереть? И что за
ЛАЗАРЬ. Ты много спрашиваешь. Ответь прежде: почему ты следишь за мной? Кто ты?
САВЛ. Я – Савл, студент академии фарисейской. Я не хотел следить за тобой.
ЛАЗАРЬ. По-твоему, Бог дал тебе особое зрение для того, чтобы ты был соглядатаем?
САВЛ.
ЛАЗАРЬ. Мое зрение мне дала смерть. Смерть научила меня видеть не только людей, но и мысли. Там, где я был, мысли видны даже лучше, чем люди. Так за кем ты следишь?
САВЛ. За Иисусом Назарянином. От меня этого хотели, и я согласился.
ЛАЗАРЬ. Зачем?
САВЛ. Он – враг Закона, а значит, враг Бога… Но я не выдал его!
ЛАЗАРЬ. Почему?
САВЛ. Я не хочу его смерти. Мне все кажется, что он меня знает, и я хочу узнать его…
ЛАЗАРЬ. Тогда поспеши: конец его близок.