Стремитесь к обладаниюистинной властью. Пока вы не устаете или пока располагаете надежной опорой за спиной, вы можете не обращать внимания на власть, скрытую глубоко внутри вас. Вы даже можете думать, что тайное внутри вас захоронено и ему не следует появляться на свет, что это – нечто слабое и отвратительное. Вы проводите черту между силой и слабостью. Сильная – лицо, которое вы представляете миру. Слабая – робкий ответ, случайные слезы, неуверенность, уязвимость. В мире мужских королевских полномочий это подчиненность. В реальном же мире, как вы теперь видите, они являются властью. Это – власть шпионки, очевидная и скрытая в одно и то же время. Только шпионка уязвима и защищена одновременно.
Поскольку властьявляется тайной и уязвимой, как выразить ее?
VI. Как заставить людей действовать
Макиавелли учил принца власти притеснения. Люди, как дети; распоряжайтесь ими. Тираньте их. Не ищите любви; если они любят вас, это признак того, что вы потеряли контроль и теперь они одержали верх.
Проблема с этим видом властисостоит в том, что вы сжигаете источники энергии, которой надо пользоваться. Окружающие начинают ненавидеть вас. Они мечтают о мести. В скольких браках разыгрывается драма израильтян и палестинцев, совершающих друг против друга акты нападения? На Ближнем Востоке ставки – человеческие жизни; в любви ставкой являются также человеческие жизни.
С контролем по Макиавелливы находитесь в позиции удержания. Вы удерживаете только то, что уже имеете. В лучшем случае получаете то, что имеют другие, и тогда приходится прикладывать все больше усилий для защиты этого. В конечном счете вы получаете все меньше удовольствия от всех ваших успехов. Вы теряете способность добиваться большего выигрыша, возможного в другом виде игры.
Власть Макиавелли– власть наиболее примитивного вида. Более развитая форма – равновесие сил. Допустим, у врага есть нечто, столь желаемое вами; взамен вы должны что-то отдать. Победителем выходит тот, кто отдает меньше. Именно это означает «иметь рычаги воздействия на вашего противника».
Компания дает вамкое-какую информацию, которая позволяет сделать вывод о прочности вашего положения, но скрывает более важную информацию, как долго это продлится на самом деле. Достижение равновесия сил ведет к коварству. Вы думаете, что вы победили? Нет, враг просто убаюкал вас ложным миром и вывел из игры.
Стратегия «равновесия сил»– наиболее соблазнительна. Враг искушает вас, позволяя вам одерживать маленькие победы или давая частичную информацию и тщательно взвешенные эмоциональные реакции. Но за каждой уступкой следует очередное препятствие или отказ, так что вы теряете всякое представление о том, что дается и что отбирается. Равновесие сил, подобное притеснению, – тоже своеобразная игра. Вы торгуетесь по поводу того, чем каждый из вас уже обладает. Каждый из вас подпитывается неуверенностью другого: «Что он не рассказывает мне?» Это увеличивает общую неуверенность и блокирует возможность союза.
Именно поэтомупереговоры полезны, но не представляют собой высшего достижения. Они перераспределяют то, что каждый из вас имеет; это не слишком большой набор возможностей.
Опасения, на которых эти виды власти основываются, приводят к тому, что некоторое время люди действуют согласно вашим пожеланиям. Только любовь заставляет их делать что-то постоянно.
VII.Как заставить людей действовать постоянно
Стратегия в искусстве Принцессы вовсе не альтернативна. Существует только одна стратегия, подкрепленная успехом всех Принцесс: комбинация любви и войны. Это не противоположности. Это естественные части ее стратегии.
Комбинирование любви и войнытребует несколько иного понимания любви. Любовь всегда связывалась с борьбой, но как ее антитеза. Солдат отдает свое сердце сражению и затем возвращается, подобно Одиссею, который совершил долгое путешествие к своей любимой Пенелопе. Макиавеллиевский принц осознал, что ради обеспечения власти лучше, чтобы тебя боялись и уважали, а не любили. Любовь может поставить под угрозу возможность быть жестким с другими. Макиавелли никогда не мог представить, что любовь – это наиболее бескомпромиссная сила. Любовь не должна идти на компромисс; только борьба с позиции любви достигает успеха. Призы превышают любые ожидания.
Сократ полагал, что стычки между любовниками являются формой борьбы. Его учительница, Диотима, говорила ему о нескольких уровнях любви, которые начинаются с эротической любви и поднимаются к чистой любви к красоте. Но она отмечала, что есть и иная любовь: публичная, или политическая, любовь. Это – чувство родства с каждым человеком.
Петли двери ресторанапривлекают ваше внимание своей красотой. Проходящая мимо незнакомка улыбается вам, и вы вдруг чувствуете ее теплоту. Вы испытываете гордость за вашу страну, когда она одерживает победу, или за вашу компанию, когда она улучшает благосостояние служащих. Можно, конечно, сказать, что это нормальная реакция. Но здесь кроется нечто большее. То, что все это вызывает такую реакцию у вас, предполагает вашу зрелость для общественной любви. Вы в состоянии видеть красоту повсюду.
« Я чувствую свою сопричастностько всему, что происходит в мире», – говорила Лу Андреас-Салом, которую называли матерью психоанализа.
Когда вы чувствуете себячастью всего сущего, будто оно создано для вас, тогда кажется, что все в вашей власти. Макиавеллиевский призыв управлять предполагает, что события находятся вне вас и вне вашего контроля.
Но если они существуютв единстве с вами, то ваши самые незначительные действия будут иметь огромное воздействие. Принцессе требуется лишь небольшое усилие, чтобы пошевелить пальцем ноги. Если все оказывается такой же ее частью, как этот палец, она может управлять миром.
Уолт Уитмен писал:«Я множеством исполнен». Бороться за власть в соответствии с воинствующей стратегией любви означает знать, что не существует ничего вне вас или вашей власти и что вы должны призвать себя.
Сократ настолько верилв связь влюбленных с чем-то большим, чем действительность, с чем-то похожим на мифическое сознание, что довел это убеждение до крайности. Он предложил афинскому Сенату упразднить армию обученных солдат, а вместо них призвать влюбленных. Воплощение его замысла – отряд одержимых безумной любовью бойцов с блеском в глазах... Но кто более жесток, чем женщина, превращающаяся в тигрицу, когда ее детям угрожает опасность? Это – любовь на войне.
Кто борется яростнее, чем отвергнутый любовник? Никакой солдат не может так остро выстроить стратегию, как влюбленная, – одна власть ее желания может вынудить мир присоединиться к ее мечтам. Если бы солдаты могли биться за победу с той же решимостью, с какой влюбленные преследуют своих возлюбленных, они побеждали бы почти всегда и уж наверняка больше бы стремились к победе. И если бы влюбленные в своих действиях пользовались стратегией, было бы меньше разбитых сердец. Воздушный поцелуйслужит тому примером. Марли Эверс-Уильям едва не проиграла голосование на пост председателя NAACP [3]в начале 1990-х: имелись многочисленные возражения по ее кандидатуре. Она победила с небольшим преимуществом. Перед своим первым выступлением она послала всем – в том числе тем, кто голосовал против нее, – воздушный поцелуй. Поцелуй – ничто, легкий вздох, не более. Но он может изменить очень многое. Обстановка в зале изменилась от враждебности к уважению или хотя бы к сдержанному отношению.
Возлюбленная-воитель считает, что ее желания разделяет весь мир. Возлюбленная чувствует, что солнце сияет для нее. Она живет в мире мечты, где все возможно. Любовь как стратегия заключается в том, чтобы поддержать мечту воительницы, несмотря на то что история человеческих жизней говорит о пропасти между мечтой и действительностью. Большинство людей живет мечтами, не имея возможности превратить их в реальность.
Монтень описал женщину, которая каждый день поднимала теленка и смогла поднять его, даже когда он вырос в корову. Она считала, что сможет всегда поднять это животное, и действительно смогла. Это пример того, на что способен влюбленный человек.
Принцессы еще в детствемогут видеть силу проявления любви. Позже они привносят это чувство во все свои отношения. Общественная любовь становится частью их визуального и эмоционального мира. Они приобретают власть, воздействуя на людей через любовь.
Гертруда Белл, молодая женщина, жившая в Лондоне в конце девятнадцатого столетия, познала силу любви в ранней молодости. Однажды она читала своей мачехе историю смерти героя, когда раздался стук в дверь, – принесли телеграмму, сообщавшую о смерти ее возлюбленного, с которым она распрощалась девятью месяцами раньше и ужасно печалилась из-за того, что отец, настоящий викторианец, не дал согласия на их брак. Возможно, она чувствовала, что его смерть – не совпадение, что существовали некие силы, связывавшие любящих друг с другом; и тогда она сделала решительный шаг.
Если будете вести себя подобно влюбленному во всем, вы приобретете необычайную власть. Желание управляет миром: говорите что-нибудь с убеждением, и вы добьетесь желаемого.
Вооружитесь чувством любви, и вы измените мир в соответствии с вашим желанием.
Гертруда преодолевалавсе препятствия, с которыми ей приходилось сталкиваться, но не диктат отца, потребовавшего расстаться с ее женихом. Теперь, после его смерти, все изменилось. Раньше она горевала, что возлюбленный далеко; теперь ее печаль стала полной. Если бы ей удалось изменить свою жизнь, она никогда снова не ответила бы ему «нет». И не позволила бы отрицательным эмоциям управлять собой. Она не сказала бы «нет», несмотря ни на какую опасность или запрет.
Она проявила свои чувствав сфере общественной деятельности. Гертруда Белл стала известна как авантюристка мирового класса, шпионка, наперсница Лоуренса Аравийского.
Чтобы вдохновить людейна совершение значительных поступков, Принцесса приводит в действие механизм, который физики описывают как «сильное взаимодействие», то есть совокупность сил, которые входят в контакт, чтобы изменить друг друга.
VIII. Как одна принцесса стремилась целиться повыше
Благоразумная Принцесса всегда следует по следам великих предшественниц. Она – мудрый ученик, умеющий подражать. Но мы часто следуем по следам тех, кто к нам ближе всего по времени. Мы забываем о величии тех, кто жил в более сложное, грозное время, чем наше. «Цельтесь выше, – говорю я, – уподобляйтесь женщине-снайперу, которая знает, что надо целиться чуть выше мишени, когда приказано поразить цель».
История Магды Трокма, жены французского пастора, служит образцом выдающейся женщины, которую Фортуна не наделила ничем – ни богатством, ни большой властью, – ничем, кроме желания помогать другим. Этому чувству она придала великолепную форму и бросила вызов немецким оккупантам.
В годы Второй мировой войныМагда была участницей движения Сопротивления и противодействовала противнику чем могла! Она не воевала против оккупантов; не вступала с ними в переговоры; она изменила поле битвы. Она изменила их видение реальности – их сознание; она заставила себя превозмочь обстоятельства.
Магда и ее муж Андрежили в Шамбоне, в провинции Виши, во Франции. Во время нацистской оккупации она скрывала в своем доме евреев, спасавшихся от преследований и смерти, кормила их и давала приют на ночь. Она не скрывала своих еврейских беженцев. Она не запирала их в тайных убежищах в отличие от тех, кто прятал семью Анны Франк. Магда держала свои двери открытыми. Она рассказывала о своих гостях соседям. Один молодой беженец, опасаясь быть схваченным, просил Магду хотя бы запирать переднюю дверь. Она отказалась. Она сказала, что не будет проводить границу между жизнью в ее доме и отрядами смерти на улицах. Запереть дверь – для нее означало бы уступить незаконной власти нацистов. Магда смогла избежать расправы. Возможно, это произошло потому, что в городе было много таких, как она. Возможно, из-за ее веры в то, что она избежит расправы при открытом неповиновении.
Магда полагала, что открытая дверь сильнее, чем оружие, она – угроза нацистам, знак, что ее вера сильнее, чем их власть.
Если открытая дверьбросала вызов нацистам, то что могли бы сделать сотни других открытых дверей в Европе? Могли бы женщины бороться с нацистами, просто оставляя свои двери незапертыми? Фактически именно это и делали сотни женщин – участниц движения Сопротивления в Швеции, Норвегии, Польше, Голландии.
Собственно говоря, Магда создала напряженность в своей среде. В ее поведении проявилась комбинация противоположностей – пассивная, но стойкая; воинственная, но не агрессивная. Она стала победителем, который одержал победу потому, что не позволил запугать себя. Жестокая возлюбленная. Женщина, которая не преклонилась перед угрозой.
Она спасла жизнисотни евреев и нескольких немцев. Однажды ночью в доме появилась полиция, чтобы арестовать ее мужа. Весть о том, что немцы окружили дом Андре Трокмеа, быстро распространилась по округе. Десятки горожан помчались к дому Трокмеа, не надеясь, что удастся избежать ареста горячо любимого пастора, но рассчитывая, что принесенные вещи (одеяла, хлеб, консервы) смогут облегчить его пребывание в тюрьме. Даже нацисты, которые пришли арестовать и доставить Андре в тюрьму, наблюдая это зрелище, были потрясены великодушием соседей. Барьер враждебности рухнул. Через четыре недели после ареста Андре они нашли способ освободить его.
Однажды Магда пришла домойс работы в Воскресной школе и обнаружила, что парадная дверь широко распахнута. Она со страхом вошла внутрь и увидела, что в доме никого нет, а все вещи в порядке. Кое-что даже прибавилось: дом был полон цветов. Она так никогда и не выяснила, кто это сделал. «Хорошо, – подумала она, – пусть наряду с ужасом будут и цветы».
В любовной борьбесюрпризы станут обычным явлением. Магда привела в действие правила женской войны. У нее не было никакой власти. Она не имела армий, законы были не на ее стороне. Но она сумела перенести битву с того поля, на котором у врага были все козыри, на то, где преобладали ее цели и ее желания.
IX. Напряженность обезоруживает противников
Самый большой союзник Принцессы в ее оборонительных или наступательных действиях – умелое использование напряженности. Напряженность – это эмоциональное состояние, которое незримо управляет вами в любой ситуации. Однако большинство женщин, ощущая напряженность, пробуют ее погасить. Когда напряженность подавляется, женщины отступают или реагируют всплеском гнева, затем сожалеют об этом. Часто извиняются или идут на компромисс. Обычные женщины совершают усилие, чтобы перебороть свой гнев. Они успокаивают нервное возбуждение у детей. Отказываются от собственной жизни по требованию родителей. Они спят с мужчинами, чтобы разрядить их воинственность. Но все эти действия не являются стратегическим использованием напряженности.
Принцесса знает, что не может прямо управлять другими; но что подвластно ее воздействию, на что она может влиять, так это на напряженность в пространстве. И если она делает это стратегически так же искусно, как Магда, открывшая дверь в мир, где все было забаррикадированно, то женщина, живущая в более мирное время, может отстоять свои устремления перед лицом тех, кто пытается их подавить. Управляя человеческой агрессивностью, страхами, принятием ложного авторитета и другими нюансами напряженных отношений, Магда влияла на ответ со стороны противника на свое поведение. И выдержала нагрузку.
Принцесса действует, умело используя напряженность. Она действует, не подавляя окружающих, но создавая среди них напряженности.
Открывая собрание, она объявляет, что вынуждена будет сообщить весьма малоприятные новости. Она говорит о грядущих неприятностях. А затем переключается на хорошие новости, и все расслабляются в коллективном вздохе облегчения; напряжение уходит. Но она вновь создает напряженность в те моменты, когда эмоции в зале ослабевают. Она увеличивает и снижает напряженность еще несколько раз и достигает этим драматического эффекта.
В шекспировском «Юлии Цезаре»в торжественной речи Марка Антония на похоронах Цезаря напряженность умело используется для того, чтобы взвинтить эмоции толпы и подстрекнуть ее на восстание против убийц Цезаря. Марк Антоний уверяет толпу, что не хочет столкновений. Люди расслабляются и лучше воспринимают речь, в сущности, призванную их возбудить. Марк говорит, что он – простой и прямолинейный человек. Однако делает это для того, чтобы увести их от подозрения в искусности или фальшивости своей речи. Внутреннее противоречие может быть ценным средством для создания напряженности. Марк Антоний успокаивает, чтобы возбудить; он принижает себя, чтобы возвыситься. Магда сделала то же самое; она оставила свои двери открытыми, но не в порядке отказа от борьбы, а показывая, что в насилии врага нет никакого смысла. Она боролась с властью нацистов наравне с прочими гражданами Шамбона, которые осознавали опасность и ставили под угрозу свою жизнь и веру.
Использование напряженностиразоружает противников и заставляет их реагировать на вас. Используйте противоречия. Найдите преобладающие чувство или закон в любой ситуации и действуйте, как будто они начертаны не на камне, а на песке. Когда
Принцесса оценивает себя как комбинацию противоположных характеристик – свирепости и нежности, открытости и умысла – и не борется за постоянство, она понимает, что конфронтацию легче преодолеть на уровне напряженных отношений. Корделия говорит отцу, королю Лиру, что любит его, но не так, как цветы обожают солнце, а «как предписывает долг». Лир, с его старческой сентиментальностью и склонностью к выспренности, воспринимает слова любимой дочери как неблагодарность. Она не требует ничего от отца – ни денег, ни владений. Но фактически она просит о большем, чем он может дать: о понимании. Слова Корделии были холодны, но ее любовь – глубокой и искренной. Она пошла навстречу ожиданиям отца, говоря, что никто не сможет любить его сильнее, но тут же ослабляет эти ожидания словами о дочерних обязанностях по отношению к Лиру. По сути, она предпринимает попытку заставить Лира принять ее условия.
А сестры, Регана и Гонерилья, говорят именно то, что Лир хочет слышать, возносят его до небес, чтобы получить максимальное наследство.
Корделия, подобно Магде, нарушает законы обычного понимания. Ее использование напряженности оставляет старика в нерешительности. Он поручает заботиться о себе «очевидно любящим» старшим дочерям и высылает Корделию за дерзость. Но ее слова продолжают оказывать воздействие, как бы борются за нее. Хотя она сходит со сцены, она незримо направляет все. Напряженность позволила Корделии стать фигурой огромной, мифологической силы.
Корделия произноситтолько девяносто одну строчку в величайшей трагедии Шекспира, но ее влияние никогда не исчезнет. Это – признак Принцессы, приобретшей истинную власть. Когда ваше отсутствие столь же действенно, сколь и присутствие, это и есть власть. В конечном счете Лир понимает: Корделия была искренна, а другие дочери – лживы.
Напряженность – это точка опоры. Она открывает, обезоруживает и расстраивает планы противника. Она дает отточенное средство для преодоления его обороноспособности. Таким способом вы касаетесь сознания других. Напряженность поэтому столь эффективна, что соответствует ритму биения – раз-два, напряжение-расслабление, жесткое-мягкое биение. В сложной ситуации использование напряженности позволит вам играть с сердцебиением толпы, ее жизнью, дыханием. Использование напряженности позволяет вам пробиться к беззащитной сущности сквозь панцирь.
Напряженность реализуетсячерез многие формы. Это не только сами слова, но и выбор правильного момента для их произнесения. Если вы восстали против врага, который измывается над вами в резкой форме, разоружите его, говоря медленно и мягко. Он будет почти гипнотически приспосабливаться к вашим ритмам. Он умерит не только голос, но и свои требования. Если, напротив, противник заманил вас в процесс, когда приходится спешить, тогда быстрый разговор ускорит его. Напряженность может быть выражена через владение другим оружием – через символы власти, одежды, пола. Вы прочтете о них более подробно в «Книге Тонкого Оружия».
Шехерезада игралас напряженными отношениями. Она осуществляла стратегию спасения молодых девушек султаната. Новую девственницу вызывали в палаты султана для одной ночи любви, на рассвете убивали, чтобы она не смогла ему изменить. Стратегия Шехерезады для остановки убийств была возмутительна. Она вызвалась стать следующей жертвой султана. После ночи любви она начала рассказывать ему историю, в которую он вслушивался с нарастающим интересом. Ее история шла по узкой дорожке конфликта и решения. Она продолжала рассказ, пока султан не заснул. На следующий день он не мог решиться казнить ее; ему надо было услышать остальную часть ее истории. Истории и любовные игры – напряженность и освобождение – спасли жизнь Шехерезады, и после 1001 ночи она завоевала любовь султана и его доверие.
X. Четыре вида стратегической напряженности
Помните, конфронтация – это еще одна форма отношений. Это один из немногих видов отношений, где власть не скрыта. Вступая в конфронтацию, в которой вы стремитесь выиграть, найдите верный тон. Напряженность стратегического типа управляется четырьмя принципами:
1 .
2 .
3 .
4 .
Все они усиливают ваше влияние. Познакомимся с ними немного подробнее.
Чтобы обострить чувства, позвольте им проникнуть глубоко внутрь вас. Не защищайте себя от боли, которую чувствуете или видите вокруг себя. И не отказывайтесь от ваших желаний. Вызовите эти же чувства в других – в сторонниках и противниках. Вы должны чувствовать важность вашей миссии. Если вы не чувствуете этого, то никто не почувствует. Магда делала это, бросая вызов власти нацистов; она не защищала себя от опасности, которой подвергались беженцы, – она разделила ее. Корделия делала это, играя на желании Лира быть любимым.
Выберите самую значительную цельдля своей борьбы. Затейте войну из-за пустяка, и вы окажетесь в одиночестве; никто не станет в этом участвовать. Когда Роза Паркс отказалась пересесть в заднюю часть автобуса, предлагавшуюся для белых людей, она не жаловалась на ущемление индивидуальных прав. Ее персональная борьба была символической, она была частью большой войны за свободу и гражданские права. Поэмы Анны Ахматовой были посвящены размышлениям о том, какими станут победители: будут ли у них хлеб и теплая комнату, будут ли они благородными, достойными людьми, нравственно и эмоционально более высокими, чем тираны. Ее цель была куда выше, чем просто военная победа. (См. тактики четыре, пять и шесть.)
Чтобы господствующую власть обессилить, не реагируйте на нее. Тот, кто наделен атрибутами власти, не обязательно имеет власть над вами. Ведите себя так, будто власть не страшит и не действует на вас. Босс управляет лишь вашей текущей работой, но не вами. Важно сознавать это. Он может конфликтовать с вами, пока не столкнется с сопротивлением.
Ганди выиграл войнуза освобождение от тиранического правления британской армии, отказавшись признать ее власть. (Как он это делал – см. тактики семь, восемь, девять, десять.)
Блокирование означаетсдерживание власти в пределах, связанных с вашими целями. Имеются различные способы так остановить противника, чтобы получить возможность осуществления ваших желаний. Например, вы задаете много вопросов. Говорите медленно. Постоянно представляйте себя линией обороны, которую противник должен пройти, чтобы достичь своих целей. Именно так вы достигнете результата. В театре режиссеры «блокируют» движения актеров, устанавливая, где они будут стоять, сидеть, входить и выходить. Они делают это стратегически, хорошо понимая, что движение столь же важно, как и речь. Женщины, которые думают, что одно только обсуждение проблемы может решить ее, ошибаются. Сам по себе язык может быть слишком слаб. Движение – тоже язык. Часто движение вызывает эмоции. Принцесса руководит действиями других, если тонко проводит свою тактику. Люди воспринимают ритмы друг друга. Влияние на физическую сторону оппонента в любой конфронтации столь же важно, как и то, что вы говорите. (См. тактики двенадцать, тринадцать и четырнадцать.)
Все эти четыре принципанапряженности являются по своей сути видами сопротивления. Не вызов, не отговорка, не обаяние, но противостояние. Сопротивление – противоположность компромисса, переговоров, сближения. Это означает неучастие в традиционной войне двух сталкивающихся сторон. Это означает заманивание врага в борьбу на вашей территории, в сражение, где вы занимаете наиболее выгодные позиции.
Сопротивление работает так: вы вовлечены в борьбу с тем, кто нападает, или с противником, который сильнее вас. Легче всего оттолкнуть его или сбежать. Более трудно – прекратить борьбу. Это труднее, потому что борьба или бегство – естественная реакция на нападение. Но если вы прекращаете бороться, есть шанс, что противник беспомощно упадет прямо к вашим ногам. Прекращение борьбы не означает, что вы прекращаете сопротивляться.
Сопротивление в сраженииочень схоже с сопротивлением в человеческом теле. Здоровый организм борется против атакующего вируса, производя антитела. Антитела нейтрализуют вирус, примерно как Магда нейтрализовала нацистов. Сопротивление – источник власти, которая родственна красоте.
Четыре принципа напряженностиподобны клапанам флейты. Они превращают ваше бесстрашие и намерения в ноты.
Одна Принцесса очень мучилась, пытаясь привлечь внимание клиента, на которого она ужасно хотела произвести впечатление. Как сделать, чтобы он заметил ее? Что сказать?
Она неосознанно сделала его врагом, преувеличив его важность. Она неделями набрасывала черновик письма, где описывала его работу. Но каждый новый вариант письма казался ей хуже предыдущего. Он становился в ее глазах все более значительным и недосягаемым, а сама она – все незначительней и все острее ощущала безнадежность.
Я посоветовала ейиную линию поведения: «Не боритесь с собой. Используйте тревогу, которую вы испытываете, как средство приближения к нему. Будьте правдивы. Скажите ему, что это письмо – последняя страница в целой книге писем, которые вы написали ему в прошлом месяце, но ни одно из них не оказалось достаточно хорошим, чтобы быть отправленным. Почтение, с которым вы относитесь к его деятельности, может прекрасно сочетаться с его амбициями. Именно в этом может заключаться надежда на вашу встречу».
Когда враг – сама Принцесса, она может оказывать сопротивление своим собственным опасениям. В этом случае Принцесса изменяет характер войны с собой. Она падает, если можно так выразиться, к своим собственным ногам.
Эта женщинасделала потенциального клиента сотрудником и союзником, когда сказала, что его пример вдохновил ее к совершенствованию; она уменьшила его подавляющую власть (послав письмо, она сделала его доступным для себя и показала себя равной или «более чем равной»), осмелившись приблизиться первой, хотя знала, чем это обернется.
Новооткрытый навык– навык сопротивления – послужил ей в любви. В работе и любви мы действуем иногда схожими методами. Хотя традиционно учат иному, с одним и тем же человеком мы остаемся на обеих аренах, так что стратегия сопротивления работает в каждой области. Как только она поняла, что не надо бороться со своей слабостью, она стала смелой, предприимчивой. Она смогла стать ведущей силой в новом браке.
XI. Парадокс анорексии власти
Многим женщинам присуще такое психологическое состояние, как склонность к самоотречению. Часто оно мешает им получить то, чего они хотят.
Мы проявляем самоотречениев нашем отношении к еде и иногда – в анорексии беспорядка. Но анорексия – признак более глубокого аспекта самоотречения: предпочтение бессилия. Это – анорексия власти беспорядка.
Анорексия власти выдает себяузнаваемыми признаками. Прежде всего – эмоциональная неустойчивость. Она поспешно говорит «нет» и готова ко всяческим неприятностям, даже если окружающие – сама любезность. Она пожимает плечами, когда ей говорят комплименты. Она говорит: «Нет, спасибо, я сделаю это сама», – когда другие пробуют помочь ей. Она все время обращается к начальству за одобрением. В ее туалете преобладают черные и бежевые цвета – цвета траура и камуфляжа. Она злоупотребляет наречиями. Слова «очень» и «действительно» – всегда у нее на языке. Она говорит: «Это действительно очень, очень хорошо», как будто ее мнение означает так мало, что она должна дополнительно подчеркивать свой тезис.
Она зачастуюразрушает собственную речь преувеличенными восклицаниями. Иначе она не в состоянии говорить, даже когда знает, что ее идея решит проблему. Она так боится потерь, что прекращает попытки сражаться за победу. Она не изучает свои поражения для выявления стратегических ошибок; она игнорирует их. Она труднее и опаснее для себя самой, чем любой возможный враг. С каждой демонстрацией анорексии власти она становится все более жалкой и более ничтожной в своих глазах и в глазах других. Она теряет весомость, содержательность и, наконец, само присутствие.
Принцесса не говорит себе «нет».Она не исчезает в тени, если хочет утвердить себя сильной и значительной. Жанна д'Арк одевалась в белую одежду перед сражением, чтобы быть заметнее. Не для того, чтобы в нее стреляли, а как раз наоборот. Враг, который видит, что вас нельзя запугать, в определенной степени падает духом.
Самоотречение, хрупкость, позиция отстраненности не обеспечат вам власти.
Подруга рассказала мнео своем недавнем сне, в котором появилась Джекки Онассис. Джекки обратилась к подруге с теплой улыбкой приветствия. Подруга была потрясена: через годы после своей смерти Джекки превратилась в толстушку. Она взяла под руку мою подругу, и они пошли по Бродвею вместе. Продавец стеклянной посуды увидел их и примчался, чтобы поднести Джекки образцы его работы. Она приняла его подарки.
Он предложил лыжи– и она взяла их тоже. Почему – моя подруга не могла понять. «У нее же есть лыжи, – подумала она. – Почему она не отказалась?» Руки Джекки были заняты. «Надо все это выложить», – сказала она и исчезла в высотке Манхэттена. Моя подруга ждала несколько часов в фойе, но Джекки не возвращалась. Когда она проснулась, ее самым большим ужасом было не то, что Джекки покинула ее, а то, что ее небожительница так пополнела.
« Как могла Джекки, которая так следила за собой при жизни, так контролировала свое питание, что ни один фотограф не поймал ее с куском еды за щекой, как она могла такое себе позволить? Даже во сне?» Это было первой мыслью моей подруги. А затем она подумала: «Джекки больше ни в чем не стала себе отказывать». Но это было только наполовину истинно. Фактически Джекки отказывала себе в очень немногом в жизни. Она всегда делала только то, что хотела. Она пробивалась на мировую арену так же настойчиво, как ее муж, президент. Она вышла замуж за Аристотеля Онассиса, несмотря на публичное осуждение. Она устроилась на работу в издательстве, потому что любила интеллектуальный труд. Чтобы бывшая Первая Леди ходила на работу, получала зарплату, питалась в кафетерии компании? Моя подруга поняла, что Джекки всегда была «толстушкой», хотя она никогда не видела этого в жизни. Джекки весьма тщательно следила за собой – активная жизнь делала ее стройной. Она не стремилась отдаляться от людей и событий, держаться на без опасном расстоянии. Она могла принимать подарки от незнакомых людей, даже вещи, в которых вовсе не нуждалась, испытывая чувство благодарности. Так моя подруга истолковала свой сон, который означал для нее: откажетесь от своего голода – и вы откажетесь от самой себя, откажетесь от своей силы».
Принцесса относится к миру иначе, чем большинство женщин. Она думает о себе как об охотнице. Она чувствует, что мир предназначен, чтобы кормить ее. Она знает, что может брать и что имеет право лелеять свои желания.
Она знает, что для того, чтобы лелеять себя, надо брать ответственность. Она знает, что именно она хочет, что она может это получить, что «съест» все и не растратит ничего впустую. Работа, любовь, комплимент: ассимилируйте их глубоко в вашу сущность, как будто они ваши по божественному праву.
Жизнь обеспечит вам путь, который предназначен охотнику. Вы не испытаете отчаяния, зная в глубине души, что всегда найдете пищу. Доверьте будущему кормить вас.
Знайте, что нельзя ничего взять, не отдавая. Ешьте, чтобы давать. Мать Меера, индианка, мистик, ест жадно и вот таким образом: во время ее вечерних сеансов исцеления посетители склоняются перед сидящей Матушкой, чтобы она смогла возложить руки на их головы. Она касается своими пальцами обеих сторон головы каждого посетителя. Посетитель чувствует, что тепло покидает пальцы Мамы и горит в его (или ее) голове. Матушка закрывает глаза и размышляет. Но если понаблюдать за ней, то вы увидите, что она глотает. Она ест то плохое, что есть в вас и в мире. Могучая женщина ест и плохое и хорошее. Она не защищает себя от плохого. Она открыта и не вооружена, хотя такое состояние – не свойственно воину. Она делает это не для того, чтобы быть сильной, а потому, что она сильна; еда напоминает ей об этом факте. Не отказывайтесь ни от чего. В жизни надо воспринимать и плохое и хорошее.
Так исторически сложилось, что самая большая тирания мужчины над женщиной сосредоточилась на ее теле: тирания в области репродуктивных прав, тирания в моде. Мы никогда не будем сильны, если не дадим нашим телам некоторую свободу, если позволим мужчинам превращать нас в источник наслаждения. Я вас познакомлю с тактикой и оружием, необходимыми для борьбы.
Книга тактики
Сначала они игнорируют Вас,
затем они высмеивают Вас,
затем они борются с Вами,
и затем Вы побеждаете.
I. Besting, или достижение наилучшего результата
Большинство женщин не могут победить. Не потому, что женщина вообще не может бороться, а потому, что никто не хочет, чтобы она победила, и часто даже она сама не хочет. И она, и ее противники хотят, чтобы она потерпела неудачу. Она сама может использовать свою победу как повод для чувства вины – вины в том, что другая сторона потерпела поражение. Мужчины ненавидят проигрывать женщине; это может вызвать контратаку. И для другой женщины торжествующая женщина – пожизненная угроза.
Чтобы получить то, что вы хотите, вы должны победить. Но, поскольку победа опасна, лучший способ победить – besting.