Терминатор 2. Инфильтратор

— Запомните,— раздался голос СкайНет, обращенный ко всем присутствующим.— Рассеянное внимание означает смерть. Невы­полнение приказа— смерть. Подчинение эмоциям— смерть. А те­перь продолжайте занятия.

Дети тут же разбились на пары и начали спарринг под бдительным надзором Т-101. Серена стояла над телом противника, пока тренер не поднял его и не вынес из зала прочь. Входная дверь отворилась в сто­рону. На пороге стояла та жешцина-ученый, которая руководила про­цедурой акселерации тканей.

— Отправляйся в постель,— произнесла Серена в сторону Теры.— Можешь находиться там до конца рабочего дня,— добавила она.

— Спасибо,— прошептала Тера, но Серена не слышала ее слов, твердой походкой она направлялась в сторону тренера.

С трудом поднявшись на ноги, Тера покинула зал, изо всех сил ста­раясь сдержать душившие ее рыдания. «Делай все, что угодно,— в от­чаянье подумала она.— Только не привлекай к себе больше внимания!»

В сердце Теры теплилась благодарность к своей избавительнице. Конечно, благодарить следовало вовсе не ее, а СкайНет— ведь именно приказ верховного разума спас сегодня ее жизнь. Тера не верила в свое везение — ведь на самом деле она была обычным человеком.

Дверь отошла в сторону, и женщина в белом халате подняла взгляд от хирургического стола, на котором лежало вскрытое тело погибшего в гимнастическом зале мальчика. В дверях стояла Серена.

— Входи, либо убирайся! — рявкнула женщина.

Серена вошла в лабораторию, не сводя взгляда со вскрытого чере­па одного из своих братьев.

— Закрой дверь,— велела женщина с явной неприязнью в го­лосе.— Что тебе нужно?

— У меня есть вопросы,— ответила Серена.

— Задай их СкайНет.

— Я так и сделала. Но она направила меня к тебе.

Глава проекта «Инфильтратор» с удивлением выпрямилась, ото­рвавшись от своей работы. По мнению женщины, СкайНет обладала любыми знаниями, какие только могли заинтересовать I-950.

Впрочем, на самом деле это могла быть просто-напросто провер­ка лояльности. СкайНет решила узнать, совпадают ли цели женщины-профессора с ее генеральным планом. А потому приходилось опасать­ся сложных многоходовых комбинаций — верховный разум, несомненно, был способен и на гораздо большее.

Пожав плечами, женщина накрыла тело простыней и села на та­бурет.

— Спрашивай.

— Какова причина неполадок у данного экземпляра? — спроси­ла Серена.

— Именно это я и пытаюсь выяснить в ходе вскрытия,— ответи­ла женщина.— Однако вполне возможно, что никаких неполадок и не произошло. Ты, вероятно, уже отметила, что по мере развития начи­наешь испытывать все больше ощущений, называемых эмоциями?

Серена кивнула.

— Твой компьютер получил указание снизить строгость контро­ля над работой желез внутренней секреции. Сейчас ты находишься на очень деликатной стадий своего развития: мозг растет и меняется в со­ответствии с процессами перестройки огромного количества желез, и наоборот. Поскольку механизм данного процесса еще до конца не изу­чен, разумнее всего предоставить организму развиваться самостоя­тельно, без постороннего вмешательства. Сказанное выше означает, что время от времени ты и твои товарищи можете испытывать силь­ные эмоциональные реакции. Благодаря перестройке генов, они будут менее резки, чем у обычных человеческих подростков. Однако, судя но сегодняшнему случаю, полностью пресечь их не удастся.

— Мой соперник вел себя иррационально,— сказала Серена, на­хмурив брови.— Мы должны были тренироваться, а он внезапно напал на женщину. Кроме того, заметь, он был намерен убить ее, не получив на то соответствующего приказа. Ты хочешь сказать, что и я смогу однажды до такой степени утратить над собой контроль?

— Ощущение эмоциональных вспышек неизбежно,— подтверди­ла женщина-ученый.— Упрощая идею эксперимента, можно сказать, что ты— человек не в полном смысле этого слова: ДНК Иифильтратора содержит в себе гены некоторых других млекопитающих. Одна­ко, несмотря на это, органическая часть твоего существа была сфор­мирована, в основном, на человеческом генетическом материале. Это означает,— женщина подняла палец в воздух,— что несмотря на всю свою электронику, ты— существо органическое. К примеру, что ка­сается половых органов — они полностью функциональны. В том-то и заключается корень почти всех наших волнений и тревог; за строе­нием человеческого тела стоят миллионы лет избирательного воздей­ствия эволюции…

— Но разве мы не можем проанализировать и предупредить эти воздействия? — спросила Серена.

— Это возможно, но при условии достаточного количества времени. Да, неуправляемые мутации и избирательные воздействия могут привести к имитации разума, и чем дольше будет идти данный про­цесс, тем выше степень интеллектуального продукта. Однако разум появился совсем недавно…

Серена нахмурилась вновь.

— Я понимаю,— сказала она после некоторой паузы.— Деталь­ный анализ займет куда больше времени, чем отпущено на данный проект. Получается, что хаотические эффекты — неизбежны.

Женщина-ученый кивнула.

— Таким образом, особенно на нынешней стадии своего развития, ты будешь склонна к чисто человеческим реакциям. Ты можешь взбун­товаться, стать агрессивнее или внезапно впасть в глубокую депрес­сию.— Женщина поджала губы.— Вероятно, нам следует предупре­дить об этом феномене всех твоих товарищей, чтобы они могли вовремя распознавать подобные флюктуации и быть готовыми совладать с ними.

— Твоя мысль вполне разумна,— согласилась Серена.

«Знал о возможности возникновения непредвиденных эмоций,— подумала Серена, — я могу теперь контролировать их гораздо эффек­тивнее. СкайНет сказала: "Оказаться в плену у эмоций означает смерть"». Вспомнив об этом, Серена продолжила внимательно раз­глядывать сидевшую перед ней женщину.

— Для чего нам нужны репродуктивные органы?— внезапно спросила она.— Разве не проще создавать 950-х с помощью лабора­торных методов?

— Не обязательно. Ты и все твои сверстники— продукт передовых достижений в области генетики. И несмотря на то, что мы способны до определенной степени воспроизвести любого представителя вашей партии, простейший способ — это, конечно, самовоспроизведение.

— Неужели я и мои сестры могут сделаться беременными?— Эта мысль вызвала у Серены отвращение.— Как же мы тогда сможем слу­жить СкайНет?

— Ваши яйцеклетки могут быть оплодотворены искусственно, а затем имплантированы в суррогатные человеческие матки,— объясни­ла женщина, нетерпеливо взмахнув рукой.—Иметь потомство от обыч­ных людей вы не способны. Но мы были обязаны учесть любые экстра­ординарные ситуации, а потому вы наделены также способностью размножаться естественным путем. Даже,— женщина подалась впе­ред,— путем партеногенеза. Разумеется, для этого требуются подхо­дящие условия.

— Каковы же эти условия?— спросила Серена, почувствовав крайнюю заинтересованность.

— Данный проект пока существует только в теории,— созналась женщина-ученый.— Мы экспериментировали с вашими яйцеклетка­ми и получили положительную реакцию при использовании одного из вариантов сыворотки акселерации роста.

— И что же произошло потом? — спросила Серена.—Ты говори­ла, что проект существует только на стадии теории…

— Результаты эксперимента оказались не нужны верховному ра­зуму,— ответила женщина.— В итоге он был подвергнут уничтоже­нию. Однако при необходимости, ты или одна из прочих женских осо­бей можете в форме спринцевания принять специальный препарат, стимулирующий рост, и таким образом получить свой собственный клон. Процесс займет около восьми недель.— Женщина-ученый вновь нетерпеливо взмахнула рукой.— И это— всего лишь одна из способностей боевых единиц проекта «Инфильтратор». Вероятнее все­го, что необходимости в данной опции никогда не возникнет, однако она на всякий случай предусмотрена.

Серена кивнула. Возможно, СкайНет приняла такое решение, по­скольку не была уверена в абсолютной лояльности этой женщины. На всякий план должен всегда иметься и альтернативный план.

— Еще вопросы? — спросила женщина.

— Отчего ты решила служить СкайНет? — спросила Серена.

Наделить I-950 таким человеческим свойством, как любопытство, было очень и очень нелегко. В ходе предыдущих экспериментов вжив­ление в мозг нейрокомпьютера, судя по всему, разрушало этот дели­катный механизм. Женщина-ученый взирала на свое творение, едва не трепеща от гордости.

— Я и мои коллеги уверены, что эту планету может спасти лишь полное уничтожение человеческих существ.

I-950 обдумала услышанное. Слова женщины-ученого звучали так, точно она и в самом деле была полностью убеждена в своей правоте.

— Но ведь ты сама— человек,— наконец сказала Серена.

— СкайНет обещала, что после уничтожения всего нашего вида она позволит и нам покончить с собой.

— Ты в самом деле хочешь умереть? — удавилась Серена.

Данная мысль показалось ей очень странной. Серена была наделе­на удивительной жаждой жизни, а потому просто не могла понять по­буждений этой женщины.

— Таков наш выбор,— ответила та.— Мы должны умереть, но зато Земля останется жить.

I-950 продолжала обдумывать все новые и новые тезисы женщи­ны-ученого.

— Ты хочешь сказать, что люди уничтожают свою планету?

Учебная программа для Иифильтраторов подобных сведений не содержала. Учитывая нынешнее положение человечества на планете Земля, данные слова были не очень похожи на правду. Серена посла­ла запрос СкайНет, но она ничего не ответила.

Женщина-ученый печально кивнула.

— Это— величайшее преступление человечества,— сказала она.— На протяжении сотен лет, задолго до появления СкайНет, люди постоянно уничтожали один вид животных или растений за другим.— Разговор на эту тему заставил се слегка оживиться.— Я и мои коллеги убеждены в том, что единственный путь к спасению нашей планеты — полное и окончательное уничтожение человечества.

— Но ради кого же вы хотите спасти Землю? — спросила Серена.

— Ради нее самой!— Глаза женщины вспыхнули фанатическим огнем.— Ради растений, зверей и птиц, ради того, чтобы они продол­жали жить!

Итак, это было сумасшествием. Данные о похожем заболевании людей упоминались в учебной программе Инфильтраторов, однако в более обычных формах, с которыми предстояло столкнуться I-950— боевой шок, посттравматический стресс и тому подобное. Теперь же перед Сереной стоял живой пример экзотического расстройства созна­ния, которое не было свойственно обычным людям. Данная человече­ская особь свято верила в то, что спасает планету ради жизни. И это при условии того, что после уничтожения человечества единственным носи­телем высшего разума на планете окажется СкайНет. А последнюю, и Серена была в этом более чем уверена, совершенно не интересовала судьба животных, насекомых и растений. Подвернувшись под руку, они будут уничтожены без всяких ностальгических сожалений.

«Однако зачем же говорить женщине об этом?— подумала Сере­на.— СкайНет находит ее полезной именно в таком виде»,

Ясли Инфильтраторов, 2028 г.

Последний спурт акселерации придал Серене облик и чувства двадцатилетней девушки: волосы приобрели бронзовый отлив, пере­двигалась Серена с грацией животного, которую могло обеспечить только нечеловеческое совершенство, с каким подбирались для нее режимы питания и обучения. Вживленный нейроимплант также прошел модернизацию, так что теперь Cepeнa имела полный доступ к банкам данных СкайНет — а также к любой системе, к которой когда-либо подключалась Сеть; на деле это означало возможность до­ступа к любой системе, обладавшей операционным кодом. Биологи­ческий аккумулятор нового поколения, управлявший кровотоком в теле Серены, был рассчитай на работу без замены в течение всего срока службы I-950; его энергии вполне хватало на обеспечение функционирования механических подсистем киборга. Больше всего Серену восхищало, что она обрела возможность не просто осуществ­лять коммуникацию с Сетью, но действительно сливаться с нею. СкайНет при необходимости могла полностью завладеть телом Сере­ны, использовать его в качестве своего манипулятора. Ощущение, которое испытывала при этом сама Серена, было сродни человечес­кому оргазму.

И наконец-то Сеть сформулпровала миссию Серены: завоевать до­верие людей, раскрыть их планы и использовать любую возможность для уничтожения старших офицеров. Главной же целью, которую тре­бовалось найти и уничтожить, был предводитель людей Джон Коннор…

Глава 2

Лос-Анджелес, настоящее

— Джордан!— воскликнула Тарисса, распахнув дверь. Она paдостно обняла деверя, привычно наткнувшись плечом на его заплечную кобуру.— Вот так сюрприз!

— Дядя Джорди! — завопил Дэнни, бегом устремившись в его сторону.

Последнее время ее сын изо всех сил старался держаться сдержан­но, «по-взрослому», однако сейчас от всей этой сдержанности не оста­лось и следа. Как много, оказывается, значит родной дядя, работаю­щий в ФБР, для обычного двенадцатилетнего мальчишки.

— Привет, привет, дружище, — Джордан наклонился, чтобы об­нять своего племянника, и с удивлением обнаружил, что тот практи­чески достает ему до плеча.— Ого, да у тебя — период бурного роста!

— Да уж,— заметила Тарисса, запирая входную дверь.— Из пары новеньких, с иголочки, кроссовок «Найк» вырос за три недели. Семьдесят долларов— коту под хвост!

— Прости, мам, я не хотел,— озорно улыбнулся Дэнни.

— Если так пойдет и дальше, не летать тебе на истребителях,— сказал Джордан, памятуя о самых последних амбициях Дэнни.

— Это точно. Зато, может быть, сгожусь для НБА.

Джордан поджал губу.

— Но летчики больше зарабатывают,— задумчиво сказал он.

— Зато у баскетболистов — слава. Все их знают,— возразил пле­мянник.

— Согласен. Но у них ведь и травм больше!

— Верно. Но летчик, в случае чего, расшибается раз и навсегда.

— Что ж, с этим нe поспоришь,— улыбнулся Джордан.

— На этой радостной ноте неплохо бы нам сменить тему,— вме­шалась Тарисса.— Ты с нами поужинаешь?

— Э-э…— Джордан немного смутился.— На самом-то деле я со­бирался погостить у вас несколько дней. У меня — работа в здешних краях, а вы живете в самом центре, вот я и подумал…

— Ура! — завопил Дэнни, вскидывая вверх кулак.— Значит, ты к нам надолго, дядя Джорди?

— Не более, чем на неделю,— ответил Джордан, умоляюще гля­дя на женщину.

Тарисса, конечно, очень любила брата своего бывшего мужа, од­нако он мог хотя бы позвонить и предупредить… А что, если бы у них были другие планы?

Она вздохнула. «В этом случае он бы, отправился в отель… Основ­ная проблема заключается в том, что у нас нет и не может быть ника­ких "других планов". По крайней мере, которые исключали бы при­сутствие Джордана. И деверь прекрасно об этом знал. Но все же… а вдруг у меня появился мужчина?»

Когда Тарйсса познакомилась с Майлзом и Джорданом, братья жили вдвоем в семейном особнячке. С деньгами у них проблем не было: родители и младшая сестренка, погибшие в автокатастрофе, были застрахованы на очень крупную сумму.

Майлз дописывал магистерский диплом в области математики, а Тарйсса училась на бухгалтерских курсах и вскоре должна была про­ходить аттестацию. Вечерние занятия молодых людей закапчивались почти в одно и то же время.

Трех недель им вполне хватило, чтобы полюбить друг друга, а к кошгу семестра они стали мужем и женой.

Джордану в то время было шестнадцать, и он с самого начала от­несся к ней просто замечательно, точно к родной сестре.

Когда Тарйсса переехала к ним в дом, молодой человек, краснея от смущения, настоял на том, чтобы перебраться жить в подвал. Он оборудовал его согласно своим требованиям и продолжал стесняться Тариссы еще целых две недели.

Тем не менее, Джордан всегда был при рожденным организатором. №ш Впервые Тарйсса смогла оценить его способности, когда поняла, что, пожертвовав своей прежней комнатой и перебравшись жить в подвал, он оградил свою личную жизнь от нежелательных вторжений. Честно говоря, об этом не мог мечтать ни один шестнадцатилетний мальчишка. Джордан оборудовал себе отдельный вход во двор, а дверь номер два, находившуюся на кухне всегда, можно было запереть на замок.

— Теперь его смело можно оставить в покое,— любил говаривать Майлз.— Глупостей он не наделает.

Поначалу Тарисса думала, что подобный подход, учитывая воз­раст Джордана, очень близок к нездоровому оптимизму. Однако за время всей совместной жизни он не представил им ни одного повода для тревог.

После гибели Майлза Джордан взял в ФБР долгосрочный отпуск и переселился к к ним в дом. Данный поступок позволил Бюро провес­ти свое собственное расследование, не ставя никого из членов их семьи в неловкое положение.

Тарисса, убитая горем, действительно очень нуждалась тогда в его обществе. Джордан взвалил на себя большинство насущных дел и все домашние хлопоты. Только он один помог их семье избежать неминуе­мого краха.