ПЕРВАЯ. Каких родственников?
ВТОРАЯ. Милиция!!!!
ПЕРВАЯ. Зови, зови милицию. Я милиции расскажу, что ты делаешь. Расскажу и покажу вот это вот, что, к примеру, в твоей сумке, сало!
ВТОРАЯ. А что в моей сумке ты, сухостой, что, ну?! Полотенчики, полотенчики! Платочечки, платочки!
ПЕРВАЯ. А то, что в твоей сумке, толстомясая!
ВТОРАЯ. Следит она спецом за мной?! Ты, китайский разведчик, а?! Я к родственникам! Какая невестка, у меня детей нет, только родственники?!
ПЕРВАЯ. На Индустрии дом 17, на Заводской дом 112, на Ленина дом 10 — всё тебе родственники, что это было, ты там чего такого делала, ну?! Ты там сидела, сама плакала, луком глаза натирала, ну?!
ВТОРАЯ. Да я там плакала, потому что на Индустрии дом 17 — Михаил Иванович был — вместе на вагонзаводе, он как родной мне родственник был, на Заводской дом 112 — Тамара Игнатьевна, вместе в стройзелендоре, она как мать мне, на Ленина дом 10 — Татьяна Анатольевна, роднее нету, вместе на главпочтамте в отделе международной почты перед пенсией, чтоб пенсию побольше заработать, ты?????!!!!
ПЕРВАЯ. Да у тебя в ушах волосы растут!!!
ВТОРАЯ. Врёшь! Не растут!
ПЕРВАЯ. Заманала! На всех похоронах сроду в первых рядах, её никто знать не знает, а она ходит, распоряжается, двигается по-свойски, всех одёргивает — дёрьг да дёрьг, будто кто её просит, она все обычаи знает, все порядки, всю хурду-бурду, поправляет, всё, мол, не так, неправильно делаете, мне всё время в бок тычет — да ты кто такая?
ВТОРАЯ. Да это всё мои родственники были!
ПЕРВАЯ. Врёшь!
Вот, из-за тебя всё, скандал устроила, дура такая жирная. Двери попозакрывались. Как мы теперь отсюда вылезем, выберемся, ну?! Из-за тебя.
ВТОРАЯ.
ПЕРВАЯ.
ВТОРАЯ. Ты мне скажи, зачем ты следила за мной, ну?!
ПЕРВАЯ. Да кто следил за тобой? Нужна ты. Одна думаешь, умная такая, такой бизнес сделать? И я тоже хочу. Следили за ней, дура такая.
Вот и сиди, раз не пошла пешком. И мне адрес не сказала. Собака на сене. А я бы добежала, у меня тромбонов на ногах нету.
ВТОРАЯ. Добежала бы она. Электровеник. Добежала бы она.
ПЕРВАЯ. Добежала бы. А ты ни себе, ни людям. А теперь двери закрылись — сидим обе, «три тополя на Плющихе». А они уже гроб выносят, котлеты дожаривают, ложки раскладывают, сидят, ждут, поминки, водка в холодильнике, а мы из-за тебя голодом сегодня, и всё. Толстопузая. Маша с Уралмаша такая.
Давай, вместе поднажмём, двери откроём, вылезем, я тебя поддержу, донесу, может, успеем ещё, пошли, ну?
ВТОРАЯ. Донесёшь она меня, ага. Знаю. Тебе только адрес дай, и всё. Сиди вот, бессовестная, наглая, по похоронам шляется, молодая такая, птфу!
ПЕРВАЯ. Сама бессовестная. Тебе птфу в глаза. Из-за тебя всё. Ни платочков не достанется, ни полотенчиков, ни по сто грамм. Ни супчику с котлеточкой, дура такая, а всё ты. Сиди вот. Давай вместе поднажмём, ну?
ВТОРАЯ. Ты скажи мне — зачем ты за мной следила?!
ПЕРВАЯ. Отстань. Да я уж сколько лет по моргам хожу, да к похоронам присуседиваюсь, а теперь по моргам хоронят мало, из дома дешевле, вот я и пошла за тобой. Потому что главная беда у нас в стране — знаешь, что? Откуда ты знаешь, необразование. Недостаток информации у нас главная беда, ясно? А ты вот информацией владеешь. Вот и всё. Отстань.
Пошли, наляжем на двери? У тебя масса большая, я одна не смогу. Ну? Не хочешь? Ну, как хочешь.
ВТОРАЯ. А ну выходи давай, что ты туда залезла, а? Это твоё, нет?
ПЕРВАЯ.
ВТОРАЯ. Я гляжу ты всю информацию знаешь, плоскондонка такая. Я вот выйду сейчас и толкну вагон и катись к лешему.
ПЕРВАЯ. У тебя же тромбон, обезножела. Толкни. Дверь закрыта.
ВТОРАЯ. А я плечиком, не бойся.
ПЕРВАЯ. Давай плечиком, иди. Богатый жмурик, значит, раз торопишься, на поминках там, поди, еды — до сблёву, да не про нас, ну, хорошо…
ВТОРАЯ. Открой дверь мне! Открой, гадина, дверь!
ПЕРВАЯ. Вылезай. Через окошко.
ВТОРАЯ. Ты чего молотишь, чего, не пугай меня, дрянь такая, бездельница молодая!
ПЕРВАЯ. Я-то вылезу в окошко, а ты-то поди застрянешь, нет? Сидит, жиром заплыла. Морда — семерым не обложить. Ну, толкни дверь-то, хотела ведь? Толкай, ну?
ВТОРАЯ.
ПЕРВАЯ.
ВТОРАЯ. Чего ты нажала там? Чего ты на небе сделала? А ну, включи свет! Да на небо, на небо смотри, ну?! Это что такое? Никогда не видела, чтоб четыре солнца, три чёрных, одно, как тень, тёмное на небе… Почему это?
ВТОРАЯ. Да почему, почему это?!
ПЕРВАЯ. По кочану. Потому. Вечер уже. Кончились похороны.
ВТОРАЯ. Ты совсем уже, нет? Ты чего регочешь-то, смотри в окно, видишь, нет?
ПЕРВАЯ. Я ж говорю — главная твоя беда: недостаток информации.
ВТОРАЯ. Какой информации, ты смотри, что: конец света?! Конец света?!
ПЕРВАЯ.
ВТОРАЯ. Светопреставление… Светопреставление, Господи!
ПЕРВАЯ. Всё. Прощайся с жизнью.
ВТОРАЯ. Господи, Царица небесная, да что же это такое, ты чего веселишься, ты, дьявол что ли, ты посмотри — света не стало? Или это у меня в глазах потемнело, Господи???!!!
ПЕРВАЯ. Не стало, не стало. Давай, ложимся друг к дружке поближе, да и помирать давай. Теперь сыпать пеплом с неба начнёт и нас потом раскопают, через много лет только.
ВТОРАЯ. Живых?
ПЕРВАЯ. Чего — живых?
ВТОРАЯ. Нас раскопать-то когда раскопают, то мы будем живые или нет?
ПЕРВАЯ. Да как же мы живые-то будем через столько лет? Конечно, мёртвых. А каких ещё. И даже не мёртвых, а только кости наши. Живых, придумала. У тебя тромбон, уже сейчас, а через сто лет, знаешь, что будет? Нет? Раскопают и в музее твои кости выставят. Всё, смерть твоя пришла, готовься…
ВТОРАЯ. Как готовься? Уже? Смертынька? Смерть? Так быстро?
ПЕРВАЯ.
ВТОРАЯ. Святители небесные, как же это, почему так быстро, забастовка эта, я не приготовилась, не вымылась даже, торопилась на кладбище, в столовку, на похороны на чужие, а уже… и мои пришли, что ли, похороны?! Да что же это, конец света наступил от того, что Иван Егорович помер?!
ПЕРВАЯ. Какой Иван Егорович?
ВТОРАЯ. Иван Егорович, Стрелочников 17, квартира 18, вместе на заводе — он обрубщик, а я сварщик… Обрубщик и сварщик, сварщик и обрубщик…
ПЕРВАЯ. Сварщик и обрубщик. Иван Егорович. Стрелочников 17, квартира 18. Очень даже просто.
ВТОРАЯ. Отчего же это?! А как же пенсия, мне завтра принесут, а как же кошечка, закрытая в квартире осталась, кто покормит теперь, из ведра я не вынесла, вонять будет, цветы не полила…
ПЕРВАЯ. Цветы, кошечка, пенсия, ишь! Все помрём, и кошечка, и пенсия, и ведро, и цветы твои!
ВТОРАЯ. Где проехали? Кто проехали? Какие похороны? Мои? Чьи похороны едут?
ПЕРВАЯ. Твои, твои. Крыша у тебя потекла совсем, гляжу. Вон, вон, это они, смотри… Ах, зараза, уж я и адрес знаю теперь, да проворонила. Вон, машина, на ней оградка с фоткой, Иван Егорович, твой обрубщик, в молодости, вон гроб, а вон и автобусы. Встали и стоят, наш трамвай им поперёк пути, не проехать им на кладбище. А ну, пошли, выйдем, в автобус попросимся, а? Пошли, ну? Поднажми плечиком, открой двери нам, ну?
ВТОРАЯ. Похороны мои, прости, Господи, грехи мои, смертынька пришла…
ПЕРВАЯ. Смотри, как её столбняк взял, паралик разбил. Мать, проснись, ну? Пошли, выйдем, нажми на дверку?
ВТОРАЯ. Иван Егорович, Иван Егорович… Ты видишь, нет?
ПЕРВАЯ. Чего Иван Егорович?
ВТОРАЯ. Иван Егорович стоит в гробе и руку вперёд выкинул…
ПЕРВАЯ. Кто чего выкинул? Да ты чего, мать?
ВТОРАЯ. Как и сказано было: мёртвые вставать из гробов начали, он стоит, а сзади автобус едет, родственников полный, везут хоронить его, а он им дорогу указывает… Снизу крестик, сверху звёздочка, Иван Егорович в гробу, в костюме, миленький, прости меня, Христа ради, Иван Егорович…
ПЕРВАЯ. Эй, мать? Ты чего, «невседома»?
ВТОРАЯ. Конец света, светопреставление…
ПЕРВАЯ.
ВТОРАЯ.
ПЕРВАЯ. А ну, сказала быстро про свои грехи, ну? Очисться, рассказывай, быстрее давай, а то сейчас будут тебе — судороги, понос, смерть, ну?!
ВТОРАЯ. Чего тебе? Чего тебе, смерть моя?