Как возникли географические названия Горьковской области

Характерной для юго-западной части Заволжья является также редкость церковных названий у возникавших в это время (в XVI—XVII веках) поселений, хотя церквей здесь было немало. И среди таких названий выделяется главным образом Попово (Поповка). Это почти только в Заволжье имеющее место название поселений связано с тем, что здесь церкви с небольшими слободками при них, где жило духовенство, как правило, находились вне поселений, в окружении малых и частых деревень.

Среди многочисленных именных названий поселений Заволжья, получивших их в большинстве, как и в Правобережье, по фамилиям первых поселенцев, имеются и некоторые названия, происходящие от фамилий и имен известных в истории личностей, вроде боярина Лыкова (название села на Керженце, в Семеновском районе, находящегося в местности, которая в XVII веке принадлежала Лыкову).

Есть в Заволжье, как и в Правобережье, названия: населенных пунктов, которые они получили по тем местам, откуда прибыли переселенцы, как например, отмечавшееся выше название трех приветлужских поселений — Чухлома (берега Ветлуги в это время — в XVI—XVII веках — начали заселяться с севера, на что и указывает название Чухлома, которое носит старинный город в Костромской области).

Рассмотрение подобных названий поселений Горьковской области этого периода вообще показывает, что южная ее часть заселялась больше выходцами из мест, находящихся к западу, а северная часть — выходцами и с северо-запада.

На основной же путь заселения и Заволжья с запада указывают часто встречающиеся здесь географические названия населенных пунктов с окончанием на «иха» (Беляниха, Колениха, Чащиха, Дуплиха, Карасиха, Власиха и множество других), получивших широкое распространение в XVI веке, как отмечает один из исследователей топонимики В. А. Никонов[69]. Эти названия образуют широкую полосу, которая тянется от правобережья Волги, выше города Горького, к реке Ветлуге, причем ряд из таких названий повторяется (Олениха, Чернышиха, Колосиха и др.).

В отличие от Правобережья в Заволжье, где исконным населением было марийское, поселения, возникавшие в XVI—XVII веках, получили почти исключительно русские названия. Марийские названия населенных пунктов здесь очень редки, и те, что имеются, как правило, были даны по рекам (Линда, Юронга, Хохлома, Руя) или урочищам (Шарпан), а именных названий совсем нет.

Все это свидетельствует о том, что Заволжье имело до прихода русских крайне редкое марийское население, на что указывает также и преобладание здесь русских названий рек. Марийские названия здесь имеют лишь более значительные реки: Ветлуга с ее главными притоками (Уста, Люнда, Лапшанга и другие), Узола, Линда и ряд других, тогда как большинство небольших речек имеют русские названия. Весьма показательны в этом отношении, например, названия притоков Узолы и Линды: у Узолы из двух с половиной десятков притоков только пять имеют марийские названия и у Линды тоже пять имеют марийские названия, но из полутора десятков всех притоков.

В связи с историей заселения Заволжья находится появление такого представленного только в нем названия поселений, как Содомово, возникновение которого связано, как уже выше обращалось на это внимание, с заселением Заволжья раскольниками. Это название, между прочим, говорит не только о презрительном отношении «ревнителей благочестия» к более ранним поселенцам, не соблюдавшим строго религиозных обрядов, но и о давности первых русских поселений в Заволжье и мирном здесь соседстве русских и марийцев[70].

С раскольниками связано и возникновение в Заволжье города Семенова, первоначально (во второй половине XVI века) как небольшого сельского поселения, получившего свое название по имени первого поселенца Семена.

С конца XVII до середины XIX века, точнее до реформы 1861 года, история заселения территории Горьковской области не выделяется образованием большого количества новых поселений, исключая лишь отдельные части Заволжья.

Территория Горьковской области в это время уже является внутренним районом государства, и переселенческий поток переносится дальше — в Среднее и Нижнее Поволжье, переходит на Урал, а отсюда — в Зауралье и в Сибирь. Нижегородское же Поволжье в данный период становится прежде всего проезжей дорогой. Более того, происходит переселение и из самого Нижегородского Поволжья, отмечающееся уже со второй половины XVII века. Так, Г. Перетяткович указывает на «крестьян сходцев Нижегородского уезда, которые в восьмидесятых годах XVII столетия селятся в селах и деревнях Казанского уезда на реках Утке и Майне»[71]. С. И. Архангельский отмечает «бегство крестьян как момент, указывающий на их экономическое оскудение»[72].

В результате население Нижегородского Поволжья в целом росло очень медленно[73], и возникновение новых населенных пунктов шло главным образом за счет переселения внутри Нижегородского Поволжья (в пределах современной Горьковской области), опять-таки за исключением отдельных частей Заволжья. Правда, в ряде случаев происходило переселение и в другие места: в это время, в XVIII веке, «с усилением крепостного права, по воле помещиков, переселялись крестьяне из разных губерний, преимущественно в уезды Васильский, Сергачский и Лукояновский»[74].

Переселение внутри Нижегородского Поволжья происходило по разным причинам. В Правобережье переселялись на новые места, с одних земель на другие, крепостные крестьяне, как, например, указывается в переписной книге о крестьянах Воротынского: «деревня Отары переселилась на нове на пусте месте… а перешли те крестьяне из Барминские же волости из сел и деревень». (Нередко такое переселение происходило при переходе владений от одного владельца к другому.)

В Заволжье прежде всего наблюдается массовое переселение раскольников, начавшееся при Петре I, когда Нижегородский епископ Питирим подверг разорению керженские скиты (из сотни их уцелело всего два). Из южной части Заволжья, спасаясь от преследования, подались к северу в еще более глухие места тысячи старообрядцев[75], частью уходившие еще далее — за пределы Нижегородского Поволжья, вплоть до заграницы. Те же раскольники, что оседали в более глухих местах Заволжья, главным образом в Заветлужье, основывали здесь новые скиты, давая им обычно названия по прежним скитам. На это указывают совпадения в названиях ряда населенных пунктов в южной и северной частях Заволжья (Семеново, Ларионово, Кириллово, Деяново и другие).

Затем позже, с конца XVIII — начала XIX веков, в Заволжье начинается переселение крестьян-ветлужан с правого берега Ветлуги в Заветлужье, к чему их принуждали увеличивавшиеся податные тяготы и малоземелье. Это переселение также в целом ряде случаев находит свое отражение в одинаковых названиях населенных пунктов (Загатино, Плосково, Скрябино, Токариха и другие).

Характерным в этот период, начиная с XVIII века, является также образование на территории Горьковской области населенных пунктов в результате разукрупнения старых поселений с сохранением их названий, но с приставкой Малое (в отличие от Большое, — например, Малая и Большая Арать), указывающей на характер возникновения этих населенных пунктов (всегда находящихся по соседству). И таких населенных пунктов на территории Горьковской области можно насчитать более двухсот, причем более чем на две трети они находятся в Заволжье и особенно в северной его части.

Наряду с населенными пунктами, названия которых имеют приставку Малое, в это время возникают поселения, как результат разукрупнения старых населенных пунктов, которые получают приставку Новое (например, Ново-Еделево в отличие от просто Еделева или Ново-Ахматово в отличие от Старо-Ахматова). Таких поселений, не всегда находящихся по соседству с теми населенными пунктами, от которых они получили свои названия, на территории Горьковской области насчитывается около сотни, причем более чем на две трети они расположены в Правобережье.

Такое явление, когда населенные пункты, имеющие название с приставкой Малое (а равно и Большое), сосредоточены в большинстве в Заволжье, а поселения, имеющие названия с приставкой Новое (как и населенные пункты, у которых название Новое, включая Новинки, является самостоятельным), находятся в подавляющей массе в Правобережье, не является случайным. Это связано с различиями в расселении между Правобережьем и Заволжьем: если в лесном Заволжье разукрупнение старых поселений вследствие незначительности крестьянских земельных наделов и большой лесистости территории происходило небольшими выселками, починками и хуторами, получавшими название старого поселения с добавлением Малое (или без добавления, но с указанием — починок, хутор), то в Правобережье, где преобладало помещичье землевладение, в результате разукрупнения старых больших поселений возникали и более значительные новые, иногда не уступавшие по количеству жителей старым поселениям (как, например, уже отмечавшееся Ново-Еделево в Гагинском районе, превосходит по населенности Еделево, получившее свое название по фамилии помещика Еделева).

Возникновение новых населенных пунктов на территории Горьковской области, начиная с XVIII века, хотя и происходило в основном за счет переселения в ее пределах, но это не исключало, как уже отмечалось, образования новых населений путем переселения (принудительного и вольного) в Нижегородское Поволжье и из других мест. Так, в Заволжье возникло много новых населенных пунктов в результате переселения из соседних районов, в частности, из Вятского Ополья.

Наряду с названиями, связанными с возникновением на территории Горьковской области новых населенных пунктов, примечательным, начиная с конца XVII — начала XVIII веков, является изменение названий у многих старых поселений в связи с усиленной постройкой церквей в деревнях. Становившиеся после открытия церквей селами, они нередко получали новое название, соответственно тому празднику или святому, которому посвящалась церковь[76].

Особенно много таких церковных названий появилось в юго-восточной части области (за Арзамасом) и в Заволжье, между Линдой и Ветлугой (главным образом вокруг Семенова). Из общего количества нескольких сот церковных названий поселений Горьковской области, большая часть которых (примерно две трети) приходится на Правобережье, почти половина сосредоточена около Семенова и за Арзамасом.

Большое сосредоточение церковных названий населенных пунктов за Арзамасом и в окружении Семенова не было случайным.

В Заволжье, где в окружении Семенова целая местность получила название Монастырщины, церковные названия были связаны с оседанием здесь старообрядцев.

В Правобережье, где имелось значительное количество нерусского населения, распространение церковных названий явилось результатом большого строительства церквей, которые «правительство усиленно насаждало, превращая их в опорные пункты миссионерской деятельности»[77]. К тому же следует заметить, что церковные названия в ряде случаев получали населенные пункты, носившие раньше нерусские названия (это относится и к церковным названиям в Заволжье), как, например, упоминавшиеся выше Кузятово получило название Вознесенское, Кукудомка — Воздвиженское, а также находящаяся в Сергачском районе Анда — Богородское, в Починковском районе Шаланга — Ново-Спасское[78].

В пореформенный период, особенно в начале XX века, отмечается значительный рост населения Нижегородского Поволжья[79], что нашло отражение, в частности, в появлении новых населенных пунктов как в Правобережье, так и особенно в Заволжье. Этот процесс их образования «вплоть до 1910 года, то есть до столыпинской реформы, происходил в виде выделения починков — небольших деревень, которые не порывали связи со старой деревней и не выходили из первоначальной общины. С 1910 года новые населенные пункты начинают возникать как одиночные хутора; особенно много их появилось перед революцией»[80].

Названия этих населенных пунктов столь же разнообразны, как и ранее возникших поселений: среди них и именные названия (по именам и фамилиям первых поселенцев), и названия по рекам, и по урочищам, а также весьма характерны названия, полученные по старым поселениям, откуда вышли переселенцы (это названия-двойники).

Наряду с починками и хуторами, названия-двойники стали характерны и для железнодорожных станций, которых появилось немало в связи с развернувшимся в конце XIX — начале XX веков железнодорожным строительством. Они получили свои названия по ближайшим поселениям, мимо которых пролегли железные дороги, а частью стали называться также по рекам, у которых или близ которых находятся. Эти названия, как правило, сохранились за выросшими позже при ряде железнодорожных станций городами и рабочими поселками (Навашино, Теша, Мухтолово, Ветлужский). Исключение представляет Дзержинск, у которого не сохранилось и название станции (первоначально она называлась Черное — по одноименному селу, затем Растяпино — по одноименной деревне и наконец стала называться по наименованию города — Дзержинск).

Такова в общих чертах характеристика географических названий населенных пунктов Горьковской области, связанных с историей заселения ее территории в дореволюционном прошлом.

* * *

В советское время в Горьковской области возникли сотни новых населенных пунктов, которые явились показателем не только роста количества ее населения, но и выражением большого экономического развития, в особенности промышленного роста.

Новые населенные пункты возникали как поселения при построенных заводах и фабриках, железнодорожных станциях, в местах организации торфоразработок и лесоразработок, а также при ряде совхозов. Появились новые населенные пункты (починки, поселки и другие) в результате переселения из одной местности в другую. Возникали они и по другим причинам.

Среди новых населенных пунктов в настоящее время имеется целый ряд уже значительных, превратившихся в рабочие поселки[81] и города (Дзержинск, Шахунья).

Большинство новых населенных пунктов возникло в лесном Заволжье и лесистых частях Правобережья, в связи с большим развитием лесной промышленности (от лесозаготовок и деревообработки до бумажной и лесохимической, имеющей всесоюзное значение). Например, в Воскресенском районе только за последние двадцать лет выросло два десятка новых населенных пунктов, или около одной десятой от общего количества поселений в этом районе, причем почти все они возникли в связи с развитием лесной промышленности (лесозаготовок).

Ряд новых населенных пунктов сгруппировался в ближайшем окружении областного центра — города Горького, главным образом со стороны Заволжья и междуречья Волги и Оки. Образование их здесь связано с интенсивным развитием разработок крупных торфяных массивов.

На остальной территории Горьковской области, еще в дореволюционном прошлом довольно плотно заселенной, новых населенных пунктов значительно меньше.

Динамику роста количества населенных пунктов Горьковской области в советское время по отдельным периодам точно трудно установить (поскольку нет точных сведений о времени возникновения многих новых населенных пунктов[82], да к тому же границы области много раз менялись), но все же, несомненно, наибольший рост новых населенных пунктов приходится на годы социалистической индустриализации.

Возникновение в советское время новых населенных пунктов — это и возникновение во многих случаях совсем новых географических названий. Таковы прежде всего названия, связанные с коренным поворотом в истории нашей страны, названия, отображающие наступление новой социалистической эпохи: Красный Октябрь, Октябрьский, Свобода, Свободное, Труд, Первомайский, Пролетарский, а также образные названия, знаменующие эту эпоху, — Заря, Красная Звезда, Звезда, Прогресс, Энергия и другие. В общей сложности около сотни населенных пунктов нашей области носят эти новые названия. И не только населенные пункты, но и некоторые районы — Красно-Октябрьский, или по-татарски — Кзыл-Октябрьский[83], и Первомайский.

В послевоенное время появилось название Мирный.

В числе новых названий новых населенных пунктов есть и такие, как например, Гидроторф и Правдинск, — названия двух крупных рабочих поселков, отражающие их производственную специфику (название второго поселка — косвенно: в Правдинске находится один из крупнейших в стране бумажных комбинатов, на бумаге которого печатается газета «Правда»). К этой же группе принадлежит и название Фанерное (поселение в Семеновском районе, где находится фанерный завод).

Новыми, по существу, географическими названиями новых населенных пунктов являются также названия, указывающие на положение населенных пунктов по отношению к сторонам горизонта. В Горьковской области имеется ряд населенных пунктов, носящих названия Восточный (Восток), Северный (Север), Южный, Западный. В основном это населенные пункты, возникшие близ других, более крупных поселений, как, например, поселок Южный около города Кстова.

Наряду с совершенно новыми названиями, новые населенные пункты нередко получали названия, являющиеся повторением уже существующих названий других населенных пунктов. Это в особенности характерно для названий железнодорожных станций и поселков при них. Так, например, город Шахунья, выросший при железнодорожной станции первоначально как поселок, получил свое название от этой станции, а она в свою очередь от близлежащей деревни Шахуньи (по таким соседним деревням и селам носят названия вообще многие железнодорожные станции и поселки при них, как старые, возникшие еще в дореволюционное время, так и новые). Такое же происхождение имеют названия рабочих поселков Мухтолово и Сухобезводное.

Многие новые населенные пункты получили свои названия по рекам, на берегах которых или близ которых они возникли. Таковы, например, названия рабочих поселков Вахтан, Сява, Пижма, Ветлужский, Керженец, Заволжье, Юганец, Теша, Сатис и другие.

Названия некоторых новых населенных пунктов указывают (прямо или косвенно) на эту их черту: Новое, Чистое.

Есть среди названий новых населенных пунктов и такие, которые указывают на те или иные особенности природных условий местности, в которой они возникли: как, например, названия населенных пунктов: Нагорный (в Варнавинском районе), Красная Горка (в Ветлужском и Воскресенском районах), Сосновка (в Уренском районе), Раменский (в Тоншаевском районе) и другие.

Среди названий новых населенных пунктов имеются и именные названия, как, например, Филатово (в Вознесенском районе), Виноградовка (в Ардатовском районе), Парфеново (в Тоншаевском районе) и другие.

В общем, названия новых населенных пунктов в Горьковской области имеют довольно большое разнообразие и в ряде случаев ясно выраженный географический смысл.

В советское время появились новые названия не только у новых населенных пунктов, но и у ряда старых поселений, которые были по тем или иным причинам переименованы (при этом некоторые названия вообще исчезли как таковые, в особенности неблагозвучные, а другие хотя и остались, но уже в меньшем числе)[84].

Переименования в советское время — не простая замена одних географических названий другими, а их обновление, соответствующее новой социалистической эпохе.

Переименованные названия, как и названия новых населенных пунктов, прежде всего отражают великие перемены в истории нашей страны и завоевания ее народа. Таковы названия города Первомайск (бывшее Ташино), рабочего поселка Октябрьский (бывшее Сопчино).

В новых названиях населенных пунктов запечатлена также память и о великих людях — политических и государственных деятелях, народных героях, писателях, ученых. Таковы названия поселка Ленинская Слобода (бывшие Кадницы), городов Дзержинск (бывшее Растяпино), Володарск (бывший выселок Ольгино), поселков имени М. И. Калинина (бывшая фабрика Бердникова), имени Степана Разина (бывший завод Черемшанцева), города Горького (бывший Нижний Новгород), села Сеченова (бывший Теплый Стан) и другие.

Есть в нашей области среди новых названий, появившихся в результате переименований, и такие, как, например, название рабочего поселка Память Парижской коммуны, в котором нашло отражение чувство пролетарского интернационализма советских людей.

Наряду с такими знаменательными переименованиями населенных пунктов, коснувшимися в основном городских поселений, в Горьковской области имел место и ряд обыденных переименований, относящихся исключительно к сельским поселениям. Эти переименования коснулись главным образом неблагозвучных названий сел и деревень. Так, например, село Дураково в Наруксовском районе было переименовано в Дуброво, деревня Голодаевка в Семеновском районе — в Малиновку, деревня Сукино в Варнавинском районе — в Липовку, село Собакино в Шатковском районе — в Красный Бор и другие (см. приложение).

Большинство подобных переименований было произведено в 1938—1941 годах. Позже они почти не производились, хотя эту работу по переименованиям населенных пунктов нельзя считать оконченной: на карте Горьковской области можно видеть еще немало неблагозвучных названий населенных пунктов, которые давно уже пора заменить новыми.

Кто не помнит характерные названия деревень в поэме А. Н. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо»:

Заплатова, Дырявина, Разутова, Знобишина, Горелова, Неелова, Неурожайка тож.

С подобными названиями немало можно было найти сел и деревень в Нижегородской губернии, в которой не раз бывал великий народный поэт. Вот несколько примеров таких и сходных с ними названий и являющихся как бы их прототипами: Горелово, Погорелово, Опалихино, Несытово, Заплатино, Ознобишино, Голодаево, Поддергаево, Котомкино, Горево, Горюшкино, Лихачево, Оголихино, Голышево, Голошубиха, Повалихино, Плюхино, Подшибалкино, Приклонное, Понурово, Угрюмиха, Погиблово, Потеряхино, Дырино.

Что и говорить — выразительные названия, но взяты они не со старых карт Нижегородской губернии, а с современных карт Горьковской области, причем некоторые из них, в частности Погиблово (Погибловка), встречаются несколько раз.

Между тем среди ранее переименованных названий сел и деревень есть такие названия, которые не имели больших оснований для переименования, а если и имели, то это должно было коснуться не одного населенного пункта, как получилось, а всех с одинаковым названием. Например, переименовано одно Собакино (и еще Собачий Остров в Кзыл-Октябрьском районе — в Красную Горку), а три еще остаются да в придачу к ним Песье и Кобелево с Сучкиным. Или Голодаевка переименована, а Голодаево (в Воскресенском районе) осталось. То же самое относится и к Дуракову. А имело ли большой смысл переименование названия Попово, в Борском районе, в Березовку, если остается еще два десятка Поповых, Поповок и Попих.

Большая тщательность требуется и в выборе новых названий: едва ли было целесообразным при переименовании Голодаевки давать ей название Малиновка, которое и так носят в нашей области несколько десятков населенных пунктов.

Как видно, в переименовании ряда географических названий Горьковской области необходимость еще имеется, тем более, что некоторые названия населенных пунктов не только весьма неблагозвучны, но в наше время, когда советский народ ведет строительство коммунистического общества, и оскорбительны. А какие вместо них можно дать красивые и вместе с тем простые названия!

Переименование названий населенных пунктов, хотя дело и сложное, но необходимое, и нужно решать его сразу по ряду населенных пунктов, а не по одиночке в течение длительного периода. Это сократит до минимума разнобой в картах, какой сейчас имеется. Важность такой работы вполне очевидна[85].

В заключение характеристики географических названий Горьковской области, в связи с историей заселения ее территории, заметим, что «в книге, в которой история человеческая записывается в географических названиях», остается еще немало непрочитанных страниц, то есть не все еще географические названия расшифрованы и объяснены. И здесь еще есть над чем поработать.

Классификация географических названий

Как уже видно из вышеизложенного, географические названия Горьковской области имеют различное происхождение, в соответствии с чем их можно разделить на ряд групп.

Классификация географических названий — необходимая часть их изучения. Она не только систематизирует названия, но и дает возможность установить ряд закономерностей, касающихся распространения тех или иных названий, их типичности. А все это позволяет более наглядно представить тот или иной район (его природу, историю, население, хозяйство).

Все географические названия Горьковской области прежде всего делятся на русские (подавляющее большинство) и нерусские (главным образом мордовские и марийские).

Как русские, так и нерусские географические названия в зависимости от того, что они отражают, можно разбить на несколько основных групп: 1) названия, указывающие на местоположение определенного объекта и природные условия местности (рельеф, реки, озера, растительность, животный мир); 2) названия, связанные с историей заселения и хозяйственной деятельностью жителей; 3) названия, связанные с именами отдельных людей; 4) названия, связанные с религией, и 5) названия, связанные с преданиями и легендами.

Рассмотрим каждую из этих групп географических названий в отдельности.

1. Названия, указывающие на местоположение определенного объекта и природные условия местности (рельеф, реки, озера, растительность, животный мир).

Эта группа названий, примеры которых приводились выше (в разделе «Природные условия и географические названия»), в целом одна из наиболее многочисленных, насчитывающая сотни географических названий. В нее входят и названия местностей (в отличие от других немногочисленные), и названия рек и озер, и названия населенных пунктов (наиболее многочисленные).

2. Названия, связанные с историей заселения и хозяйственной деятельностью жителей (см. «Введение» и раздел «История заселения и географические названия»).

Эта группа географических названий наиболее разнообразна: в ней меньше повторяющихся названий и больше своеобразных, оригинальных, особенно в части названий, связанных с занятием населения. К этой группе относятся такие названия, как Мещера (свидетельствует о древнем населении) и Содомово (указывает на некоторые особенности населения в далеком прошлом), Чухлома (указывает на то, что жители являются переселенцами) и Починки (указывает на расселение), Вякшенер (в переводе с марийского языка означает «мельничная речка») и Мошкалей (в переводе с мордовского языка означает «пеньковая речка», то есть это название указывает на место мочки пеньки), Пильна (указывает на место пилки леса) и другие названия.

3. Названия, связанные с именами и фамилиями отдельных людей (см. раздел «История заселений и географические названия»).

Эта группа названий наиболее многочисленна и в основном представлена названиями населенных пунктов (именные названия носят сотни населенных пунктов)[86]. Но имеются также именные названия местностей, рек и озер. Таковы, например, названия Фаддеевы горы (правый высокий берег Волги в районе города Лыскова), Кирилловы горы (левый высокий берег Волги в районе города Городца), Перемиловы горы (Правый высокий берег Оки в районе города Павлова), рек — Ивановка (левые притоки Ветлуги и Керженца), Юрьевка (левые притоки Ветлуги и Ватомы, которая течет в Борском районе и впадает в Волгу), Лукерья (левый приток Усты, впадающий слева в Ветлугу), Любаша (правый приток Кезы, впадающий справа в Линду) и другие (всего более двух десятков рек).

Именные названия населенных пунктов весьма разнообразны и целый ряд из них многократно повторяется, особенно названия, происходящие от имен Иван, Петр, Николай, Александр, Павел, Михаил, Семен (каждое из них носят несколько десятков населенных пунктов, а Ивановок, Иванцовых, Иванцевых вместе с именным церковным названием Ивановским насчитывается даже более пятидесяти). От таких мужских имен, как Алексей, Илья, Василий, Андрей, Владимир, Дмитрий, Сергей, Макар, Федор, Борис, Яков, Гаврил, Кузьма, образовано не менее чем по десяти названий населенных пунктов.

Среди именных названий (включая фамильные), имеется также ряд единичных, неповторяющихся названий населенных пунктов: Лыково (село в Семеновском районе), Апраксино (село в Больше-Болдинском районе), Бутурлино, Воротынец (районные центры) и другие.

Наряду с русскими именными названиями характерны и нерусские названия, особенно мордовские, происходящие от таких имен, как Маресь (три села Маресевых — в Лукояновском, Салганском и Починковском районах), Атемас (село Атемасово в Дивеевском районе), Кельдюш (село Кельдюшово в Больше-Болдинском районе), Вечкис (село Вечкисово в Шатковском районе), Кочкур (село Кочкурово в Починковском районе) и ряда других.

4. Названия, связанные с религией (включая именные названия: Ивановское, Петровское, Никольское и ряд других), тоже представляют многочисленную группу (несколько сот названий).

Названия этой группы являются в подавляющем большинстве характерными прежде всего для населенных пунктов. Но их отчасти также носят (или носили) местности, реки, озера. Таковы, например, упоминавшиеся выше названия: местности — Монастырщина (между реками Керженцем и Ветлугой, где находится озеро Светлояр), рек — Святица (левый приток Кезы), Покровка (правый приток Варважа, впадающего справа в Ветлугу), название нескольких озер Святое.

Среди названий населенных пунктов, связанных с религией, особенно распространены названия: Покровское (его носит более двух десятков населенных пунктов), Троицкое, Успенское, Спасское (до десятка поселений). По нескольку населенных пунктов насчитывается с названиями Богородское, Преображенское, Воздвиженское, Рождественское, Воскресенское, Богоявленское и другие (названы по церковным праздникам).

К этой группе названий принадлежат и такие характерные названия, как Пустынь (его носят до десятка сел и деревень, на месте которых некогда находились обители отшельников-пустынников) и Попово (до двух десятков населенных пунктов, выросших на месте поповских слободок).

5. Названия, связанные с преданиями и легендами, широко распространены (поскольку происхождение названий многих населенных пунктов не имеет ни прямого, ни косвенного отражения в исторических документах) и отличаются большим разнообразием (почти что ни название — то индивидуальное, особенное и нередко оригинальное). К таким названиям, например, относятся: Вача, Пересекино, Столбищи и другие.

Вача (районный центр) — название, которое, согласно преданию, происходит от того, что здесь некогда ссыльные новгородцы устраивали свои веча — собрания.

Пересекино (деревня в Больше-Болдинском районе) — название, по преданию, получено этой деревней вследствие того, что возникла она при пересечении лесных дорог.

Столбищи (село в Пильненском районе) — название, происходящее, по преданию, от столбов, которые обозначали границы земли, принадлежавшей около этого села Нижегородскому Благовещенскому монастырю.

К группе названий, связанных с преданиями и легендами, принадлежат и отчасти именные названия — те, достоверность которых относительна. Таковы названия Вельдеманово (село в Перевозском районе по имени разбойника Вельдема), Мурашкино (районный центр по имени основателя мордвина Мураша), Кудеярово (село в Лукояновском районе по имени некоего то ли боярина, то ли разбойника Кудеяра) и другие.

Таковы основные группы географических названий. Вполне понятно, что они не могут охватить всех географических названий Горьковской области (которых насчитываются тысячи) и отразить все их многообразие.

За пределами рассмотренных групп остаются такие распространенные названия, как Новое, Новинки, Новоселки (их носят до тридцати населенных пунктов), Пустошь (его имеют десять сел и деревень), названия, происходящие от слова город (Городец, Городищи) и много других.

Но все это большое разнообразие географических названий и оригинальность многих из них лишь свидетельствуют об исключительном богатстве русского языка, о живом воображении и тонкой наблюдательности русского народа, умеющего в метком и образном названии отобразить и характерные черты родной природы и многообразные явления в своей жизни — труд и отдых, радости и горести — все, чем живет человек.

Такова общая характеристика географических названий Горьковской области, в дополнение к которой ниже дается словарь отдельных названий (содержит свыше 400 корневых слов, относящихся к названиям примерно 1000 населенных пунктов и 100 рек, а также ряда других географических объектов, в частности местностей; сюда же включен ряд названий, касающийся топонимики города Горького). В словаре, наряду с топонимическим материалом приводятся и некоторые справочные сведения (длина рек, время возникновения населенных пунктов, образования городов и рабочих поселков).

Часть вторая. Топонимический словарь

А

Абатурово (деревня в Работкинском районе) — марийское название, образованное из двух слов: аба (мать) и тур (сторона, край), что в переводе означает «родной край».

Азрапино (большое село в Наруксовском районе, возникшее в начале XVII века как починок) — мордовское название, которое село получило по фамилии основателей починка — братьев Азрапиных.

Акша (левый приток Теши, протекающий в Арзамасском районе; в исторических документах XVI века именовался Авша). «Название, — как считает Н. Щегольков[87], — этой речки испорченное татарское слово «ак-сау» — значит: «белая река». Это объяснение он основывает на том, что на реке Акше были татарские поселения. Но это объяснение мало правдоподобно, тем более, что в прежнем названии Авша и намека нет на Аксау.

Алатырь (левый приток Суры, по длине — 300 км, уступающий только Пьяне, а по площади бассейна — 11 000 кв. км — ее превосходящий). Это название объясняют двояко. Одни считают, что оно марийское и образовано из двух слов: ала (город) и тыр (сторона, край), что в переводе означает «край или сторона городов», то есть это название указывает на большую населенность мест, по которым река протекает. Другие полагают, что Алатырь — название мордовское, образованное из слов: ала (вниз) и тор (влечь), что в переводе означает «вниз влекущий» (возможно, такое название реке дано за то, что она имеет много омутов).