Кошачий Мир

А потом из ультрамаринового столба внезапно выпрыгнула-появилась приземистая светло-зелёная фигурка, окружённая тонким ярко-синим контуром, и бодро припустила вперёд, ориентируясь – скорее всего – на одинокий огонёк свечи.

– Ни дать, ни взять – собака, – опасливо хмыкнула Натка. – Или же элементарный голографический фантом. По крайней мере, здорово на него смахивает. Интересное кино…

Глава пятая

Встречи и разговоры

Светло-зелёный силуэт – в тонком ярко-синем контуре – неуклонно приближался. Неуклонно и неотвратимо. Как мрачная и дождливая осень на смену ласковому и тёплому лету. Архмагика не действовала. Совсем. Лапы, слегка подрагивая, отказывались бежать. Томас, пробурчав нечто подбадривающее, куда-то уполз.

– Как же не хочется умирать, – потерянно пробормотала Аша. – Так ничего толком и не попробовав в жизни. Не хочется, и всё тут…

Когда странному цветному псу оставалось пробежать до потенциальной жертвы порядка одного дана, раздался оглушительный вопль, наполненный воинственной яростью, и из-за приземистой горбатой кочки взметнулось ловкое чёрно-белое тельце.

«Это же мой отважный Томас», – прикрыв глаза, заторможено подумала юная графиня. – «Бросился, не раздумывая, на страшного монстра. Решил пожертвовать своей молодой жизнью ради.…Ради чего? Зачем? И сам погибнет в страшных собачьих зубах, и меня, увы, не спасёт. Лучше, честное слово, убежал бы – куда глаза глядят…».

Раздалось странное потрескиванье.

Она открыла глаза и удивлённо пошевелила усами – ультрамариновый столб исчез без следа, страшного светло-зелёного пса нигде не наблюдалось, а по болотистой пустоши, слегка пошатываясь и разбрасывая во все стороны жёлтые и голубые искорки, брёл Томас.

– Ты живой? – бросилась ему навстречу Аша. – Что случилось? Куда подевалась собака?

– П-подожди, – неверным и слегка подрагивающим голосом попросил бродяга, над которым поднимались-клубились тоненькие струйки молочно-белого дыма. – Н-не п-подходи ко м-мне.

Но предупреждение запоздало. Аша – по инерции – сделала несколько шагов, приближаясь к Томасу, в этот момент какая-то неведомая и могучая сила подхватила её и…

«И понесла – неведомо куда», – вяло зашелестели в голове ленивые мысли. – «Перед глазами – сплошная угольная чернота. Перед глазами? Или же перед так называемым внутренним взором? Не знаю…. Ага, чернота уже не сплошная. Изредка мелькают жёлтые и тёмно-синие пятна, перемешанные с фиолетовыми и малиновыми спиралями…. Впереди обозначилось крохотное светлое пятнышко. Я лечу – со страшной скоростью – по угольно-чёрному тоннелю? А светлое пятнышко – выход из означенного тоннеля? Кстати, пятнышко неуклонно увеличивается в диаметре, становясь при этом всё белее и белее…. Выход совсем близок? То есть, спасенье? Было бы неплохо…. Как же хочется пить! Кошмар и ужас. Горло – на добрые три четверти – заполнено горячим сухим песком…. Эй, кто-нибудь! Дайте, пожалуйста, воды бедной кошке! Хотя бы глоток! Пожалуйста! Пока не померла от колючей жажды…».

– Сейчас, графиня, – заверил чей-то смутно-знакомый голос. – Подождите немного…. Вот, пейте.

Губ (хотя, какие у кошек губы – так, одно названье), коснулось что-то холодное. Аша – с трудом – чуть-чуть приоткрыла рот и, испытав настоящее блаженство, почувствовала, как по её горлу потекла, навсегда уничтожая противный горячий песок, прохладная кисло-сладкая жидкость.

Она пила и пила, пила и пила, чувствуя, как нежный кадык на горле буквально-таки ходит ходуном….

Наконец, колючая жажда трусливо отступила, а вдоль позвоночника медленно пробежала тёплая и бесконечно-приятная волна.

Почувствовав, как организм постепенно наполняется живительной энергией, кошка медленно разлепила веки и непроизвольно улыбнулась – на неё внимательно и чуть-чуть печально смотрели знакомые кофейно-карие глаза.

– О, Гарольд, – обрадовано прошептала Аша. – Ты всегда появляешься так неожиданно. А ещё и очень вовремя. Какими судьбами на этот раз? Вернулся из очередной особо важной научной экспедиции? Стоп, я о чём-то не о том…, – вспомнив последние события, перешла на хриплый крик: – Томас! Где мой Томас?

– Здесь я. Живой. Не шуми, – раздалось рядом. – Лежу недалеко от тебя. Наш знаменитый книжный червь запретил вставать.

– Запретил вставать в течение ближайших двух эрлов, – педантично уточнил Библиотекарь. – Я вам, друзья, вколол соответствующий лечебный препарат. Теперь надо немного подождать. Пусть полезные химические элементы и их соединения всосутся в вашу кровь.

– Лечебный препарат? А от чего он помогает? Кха-кха…

– Попейте ещё, графиня. Попейте, будьте так добры…. И не утруждайте, пожалуйста, себя разговорами. Да и «считывать» мои мысли пока не стоит – вы ещё очень слабы и не успели окончательно восстановиться после недавней встречи с «цветной собакой». Моё же лекарство – в должной степени – пока не подействовало. А все вопросы, которые вы хотите задать, мне известны наперёд. Отвечаю, что называется, не дожидаясь их озвучания. Итак…. В районе болотистой пустоши, судя по всему, Теневая Система пытается создать Портал. Для чего? Точно неизвестно, но, скорее всего, с целями однозначно-неблагородными и откровенно-агрессивными. Да, Совет Системы в курсе происходящего. Более того, наши учёные тщательно присматривают за этим местом, и вся здешняя округа буквально-таки нашпигована различными профильными приборами и датчиками…. Почему не наблюдается всеобщего ажиотажа и паники? Почему была допущена утечка важной информации, которой не преминули воспользоваться скользкие деятели с Шестого телевизионного канала? Отвечаю. Именно из-за вышеупомянутых приборов и датчиков. Их показатели чётко и однозначно свидетельствуют о том, что дела у «теневиков» идут далеко неблестяще. Ничего у них, «теневых» деятелей, короче говоря, не получается с успешным «переносом» материальных тел. Ни-че-го. Следовательно, и скрывать нечего. Пусть ушастые фигляры с Шестого развлекательного немного поюморят на заданную тему, успокаивая – тем самым – впечатлительных жителей Кошачьего Мира. Мол: – «Разве можно всерьёз относиться к неуклюжим каламбурам дешёвых и недалёких клоунов? Бродяг, ко всему прочему? Ерундовые и наглые фантазии, не более того…».

– С этим, как раз, всё более-менее понятно, – известил заметно окрепший голос Томаса. – Регулярно смотрю Шестой телеканал. Так что, в курсе. Мол, сплошные шутки-прибаутки и всеобщая благостная расслабленность. Скоро про незадачливых «теневиков» будут снимать многосерийные комедийные сериалы, не иначе…. Но что случилось этой ночью с нами? То есть, со мной, идейным охотником на бурых болотных мышек, и с благородной графиней Каспер, случайно проходившей мимо?

– Ага, случайно, – громко сглотнув слюну, подтвердила Аша. – Пришла на болотистую пустошь, чтобы проверить все эти телевизионные сказки. Мол: – «Что там – с ультрамариновым свечением? Имеет место быть? Или же всё наврали жуликоватые работники скандального медиа-холдинга?».

– И как, если не секрет, прошла проверка?

– Глупый вопрос. Убедилась, конечно. Не наврали…. И, всё же. Что с нами произошло? Со мной? И…, и с этим чёрно-белым бродягой, с которым…, с которым мы незнакомы?

– Незнакомы, так незнакомы, – покладисто усмехнулся Гарольд. – Ваши дела, молодёжь…. Теперь по недавнему происшествию. Выскажу свою личную версию, близкую, тем не менее, к версии официальной. Упрямые «теневики» попытались – в очередной раз – «перебросить» на «кошачью» Мирру материальное тело. В данном конкретном случае – собаку. Абсолютно предсказуемо произошёл очередной технологический сбой, и в наш Мир «переместился» – вместо настоящего клыкастого пса – лишь его голографический фантом. Бывает. Далеко не все научно-практические эксперименты заканчиваются ожидаемым успехом. В том плане, что их большая часть, и с этим ничего не поделаешь. Диалектика…. Что означает термин – «голографический»? Не забивайте свои юные головы всякими взрослыми глупостями. У нас лазерные технологии не в чести. Зачем, спрашивается, их разрабатывать, когда существуют знаменитые «арарховы» лучи? Итак, голографический фантом «выскочил» из ультрамаринового столба. Факт. «Выскочил» и, встретившись с мирранским воздухом, наэлектролизовался. Второй факт. То есть, пропитался планетарным электричеством…. Как и почему? Лучше, молодёжь, не спрашивайте. Не смогу я вам доходчиво объяснить. Извините. При встрече перпендикулярных Миров всякое может случиться. Всякое и разное. В том числе, невероятное…. Короче говоря, вы оба попали под мощные электрические разряды, неожиданно образовавшиеся при проведении некоего «теневого» эксперимента. Третий факт…. Остановимся на этом? Молодцы, понятливые…. Что там ещё у нас осталось? Откуда здесь взялся-объявился ваш покорный слуга? Всё просто. Я уже добрых полторы недели не вылезаю с этой дурацкой пустоши. Сижу на специальном наблюдательном пункте, спрятанном под пышными мирранскими мхами. Старательно изучаю текущую обстановку. Тщательно снимаю показания с приборов и датчиков. Заношу всё это в хитрые компьютерные программы и – в первом приближении – обсчитываю…. Увы, но время нашей познавательной беседы заканчивается. Слышите?

– Ага, гудит, – подтвердил Томас. – Вимана подлетает?

– Виманы, – тревожно вздохнув, поправил Библиотекарь. – Причём, практически со всех сторон. Очевидно, что сегодняшний «теневой» фокус с голографическим фантомом не остался незамеченным. Предполагаю, что мудрый Совет Системы принял решение подстраховаться и взять данную подозрительную пустошь под свой плотный и неусыпный контроль. Мол: – «Сегодняшний эксперимент с собакой закончился полным „пшиком“. А где, спрашивается, гарантии, что завтра он не завершится оглушительным успехом?». Или же случилось-произошло – в глобальном понимании – нечто неординарное и страшное, о чём не принято трепаться по телевизору. В любом случае, здесь скоро будет не протолкнутся от прибывающих армагиков, арархов, гумми и всяких вспомогательных андроидов…. Негоже, чтобы вас, мои юные друзья, видели вместе. Разговоры всякие пойдут, то, да сё. Ничего хорошего, короче говоря…. Пожалуй, сделаем так. Высокородная графиня, вам уже лучше?

– Гораздо, – Аша поднялась на лапы и, дабы проверить состояние собственного здоровья, выполнила несколько элегантных прыжков и пируэтов, после чего сообщила: – Полностью восстановилась. То бишь, бодра, весела и готова к новым подвигам-свершениям.

– Вот, и замечательно. М-м-м…

– О чём это ты мычишь, мистер книжный червь? Боишься обидеть капризную и непредсказуемую аристократку, владеющую – в должном объёме – архмагикой?

– Побаиваюсь слегка, надо признать.

– Прекращай валять дурака. Ну? Что я должна сделать? Смело командуй. Обещаю, что сердиться не буду…. Хотя, о чём это я? Все твои мысли, если так можно выразиться, видны и прозрачны. Следовательно, коварный электрический разряд никакого урона моим архмагическим способностям не нанёс. Что просто замечательно…. Значит, хочешь, чтобы я незамедлительно покинула болотистую пустошь и, перебравшись через кирпичный забор, отправилась бы домой? Мол, так будет легче и проще всем? И тебе, и Томасу, и мне, и моему батюшке? И, вообще, всем-всем-всем?

– Конечно, юная леди, – засмущался Гарольд. – Как же иначе? Молоденьким высокородным графиням по ночам полагается дома сидеть. Вернее, беззаботно спать на удобной кроватке – под бдительным присмотром пожилых и строгих нянек. И, понятное дело, под надёжной охраной верных и прозорливых арархов…. Кому нужны досужие слухи и сплетни? Извините, но никому…

– Не продолжай, червь, – нахмурилась Аша. – Ты, безусловно, прав. Впрочем, как и всегда. Недаром мой суровый и справедливый папенька частенько называет тебя – «самым лучшим и сообразительным слугой». Ладно, будем прощаться…. Томас.

– М-р-р?

– До свидания.

– Хорошо, прекраснейшая из графинь. Как скажете, – галантно склонился в вежливом полупоклоне чёрно-белый бродяга. – А где и когда оно произойдёт, наше следующее свиданье?

– Я подумаю. А потом сообщу тебе. Естественно, с помощью телепатии сообщу…

Натка, крепко обхватив ладонями толстый ствол неизвестного мирранского дерева, так и не поняла, что же случилось со светло-зелёной собакой. Бежала себе, бежала. То есть, неслась во весь опор. И, вдруг…. Пых-х-х! И сгинула, исчезла, растворилась. Только снопы ярких искр разлетелись во все стороны…

«Натуральный новогодний фейерверк!», – мысленно восхитилась девушка. – «Красиво, но, всё же, слегка жутковато…. Фейерверк прекратился, пропал куда-то и ультрамариновый столб, но на пустоши – тем не менее – достаточно светло. Словно бы призрачное, чуть-чуть голубоватое свечение выходит-исходит из пухлых моховых кочек…. А кто это там шагает, упрямо держа курс на одинокий свечной огонёк? Никак, бродяга Томас – собственной персоной, наш новый знакомец? Эк, ему досталось: шатает, беднягу, из стороны в сторону, а из шёрстки светло-жёлтые и голубые искорки активно выскакивают. Как бы сухой мох не загорелся…. А вот и давешняя архмагическая кошка. Застыла в испуганной позе возле толстенного пня, на горизонтальной поверхности которого горящая свеча и закреплена. Ага, пришла, вроде, в себя. Сорвалась с места и припустила навстречу Томасу. Засомневалась, останавливается…. Поздно. Таррабах! Неслабый электрический разряд полыхнул голубым и жёлтым…. Теперь оба лежат неподвижно. Неужто, убило симпатичных котофеев? Жалко…. Может, сигануть через забор, подойти и оказать посильную помощь? Не знаю, право. Не знаю. Опасно. Набегут – откуда ни возьмись – арархи с архмагиками, да и заметут – как любит выражаться мой Рыжий. То бишь, обвинят меня, честную и безвинную девушку, во всех смертных грехах. Мол: – „Эта подлая гумми и убила молодых представителей правящей расы. Ату её, грязную мерзавку! На костёр!“. И отволокут, понятное дело, ни на секунду не усомнившись в своей правоте…. Хотя, может, обойдутся и без жаркого костра. Запихают по-простому в какой-нибудь местный дезинтегратор, и все дела…. Подозрительный скрип? Показалось? Нет, снова заскрипело. Эге. Выпуклая моховая кочка, расположенная примерно в трёх данах от пенька, „откинулась“ в сторону. Люк? Это точно, в гости по утрам не ходи…. Из-под земли выбрался мужчина-гумми – среднего роста, стройный, одет в тёмный камзол характерного средневекового покроя, светлые, почти белые волосы. Белые от природы? Или же просто седые? Стоп. Может, это искомый Гарольд Библиотекарь? Чёрт его знает…. Засуетился, видимо волнуется. Подобрал кота и кошку, перенёс к пеньку, уложил на моховую подстилку, достал из внутреннего кармана камзола какой-то крохотный продолговатый предмет, нагнулся…. Делает уколы? То бишь, прививки? Эскулап, однако…. Опа! Мимо кирпичного забора (естественно, с противоположной стороны относительно болотистой пустоши), опять проследовал – насквозь деловым и бодрым шагом – всё тот же старикашка с приметным чемоданчиком в руке. Уже в обратном направлении, понятное дело. Шпионы, шпионы, вокруг одни шпионы…».

Потом некоторое время ничего не происходило. Почти. Только неизвестный гумми, облачённый в стильный средневековый камзол, бестолково кружил, заложив руки за спину, вокруг пня и, изредка поглядывая на своих неподвижных пациентов, чего-то ждал.

«Дождался-таки!», – обрадовалась Наталья. – «Зашевелились, субчики хвостатые! Значит, живы…. Гуманоид поит кота и кошку из пузатой фляги. А теперь…э-э-э, кажется, читает им какую-то нудную лекцию. Может, и строгую нотацию. Ладно, подождём, что будет дальше. Даже интересно…. Загудело со стороны заката. По-нашему – на западе. Теперь и на востоке гудит. И на севере…. Виманы подлетают. Заходят практически со всех сторон сразу. К чему бы это? Общий мирранский сбор по случаю всеобщей вселенской тревоги? Так-с, наши субчики встревожились. Совещаются, с опаской поглядывая на небо. Кошка, наскоро попрощавшись, припустила к забору, а белобрысый гумми и бродяга остались возле пенька…. Похоже, намечаются нехилые сложности. Эта юная архмагичка чешет прямо сюда. То есть, ориентируясь на разлапистое дерево, на котором я и сижу. Как бы ни столкнуться – нос к носу…»

Они, естественно, столкнулись.

Аша, коротко разбежавшись, ловко запрыгнула на забор и непроизвольно замерла: на неё – с любопытством, но без малейшей тени страха – смотрели серые, блестящие и влажные – в отблесках ночных мирранских звёзд – глаза молоденькой гумми.

– Что ты здесь делаешь, грязная девка? – начальственно нахмурилась юная графиня Каспер. – Тем более, в глухое ночное время? Зачем забралась на дерево? В карцер захотела?

– Сама – девка, – последовал неожиданный ответ. – А ещё фефёла, стерва, лярва и гулёна.

– Совсем, Птичка, обнаглела? Страх потеряла? Да, как ты смеешь, мужицкое отродье?

– А что, собственно, такого? Тебе, аристократке вшивой, можно обзываться, а мне, получается, нет? Тебе, значит, можно безбоязненно шастать по ночам, а меня, говоришь, надо – за это же самое – определить в холодный карцер? Ну-ну, размечталась…. Кстати, откуда тебе известно моё имя?

– Действительно, откуда? – задумалась Аша. – Вроде, раньше никогда не встречались и не пересекались. Тем не менее, знаю. Мол: – «Птичка»…. Только это – ровным счётом – ничего не меняет, наглая гумми. Хамство, своеволие и грубость всегда должны быть наказуемы. Всегда и непременно. Как любит говорить уважаемый мэтр Карго. Или же – наказаны? Не важно…. Даю тебе, короче говоря, последний шанс. Извиняйся, э-э-э…. Как ты там говорила? Ага, вспомнила. Извиняйся, фефёла глупая и лярва толстощёкая. Иначе…

– Иначе – что?

– Распухнешь, лопнешь, упадёшь с дерева и сгоришь.

– Синим-синим пламенем? – зачем-то уточнила Натка. – Высоким таким? С отдельными ярко-оранжевыми прядками-язычками?

– С ними самыми. Ну, я жду.

– Извини, но не дождёшься. Я гордая. Так что, давай, напрягайся, насылай свою дурацкую магию. Или там архмагику, как тебе больше нравится. Давай, наяривай.

– Хорошо, уговорила. Получи, холопка…. Ну?

– Баранки ярмарочные усердно гну. Гну и медленно млею, млею, млею…. И? Что дальше? Млеешь? Наметился неожиданный и досадный казус, непредусмотренный выверенными обучающими программами? Тужишься, тужишься, а оно – не получается? Ай-яй-яй. Какая жалость…

– Не получается, – смущённо дёрнув угольно-чёрным хвостом, недовольно пробормотала графиня Каспер. – А почему? Ты прибыла к нам из Теневой Системы? Вместе с собакой-фантомом?

– Очень надо, – обиделась Наталья. – Моду, понимаешь, взяли. Всё – чуть что ни так – валить на «теневиков». Или же на бедного Александра Сергеевича Пушкина.

– Кто это – «Пушкин»?

– В другой раз объясню, в более подходящей обстановке. А пока, подруга, смотри сюда.

Девушка, достав из бокового кармана сарафана, продемонстрировала – на открытой ладони – светло-сиреневого халцедонового медвежонка, после чего пояснила:

– Это мой талисман-оберег. Подарок одного…э-э-э, пожилого разумного гуманоида.

– Странника?

– А кто это такие – «Странники»?

– Я сама толком не знаю, – призналась Аша. – Мне няня рассказывала про них. Мол, есть такие гумми – Странники. Они могут перемещаться из Мира в Мир сами по себе, без наших мирранских Порталов…. Почему ты назвала меня подругой?

– Не знаю. Просто мне кажется, что мы очень похожи. Внутренне похожи, я имею в виду. Понимаешь?

– И понимаю, и ощущаю…. Значит, ты нездешняя? Не с «кошачьей» Мирры?

– Это точно. Вчера днём – абсолютно неожиданно и случайно – «переместилась» сюда с планеты Земля. Вы, мирране, её именуете – «объект РЗ-12».

– Слышала про такой. По телевизору недавно шла научно-популярная передача. На пять-восемь серий. Точней не помню…. Расскажешь о «неожиданном и случайном перемещении»?

– Почему бы и нет? – по-дружески улыбнулась Натка. – Слушай, коль интересно. Только будет одно условие.

– Какое?

– Пообещай, что всё услышанное останется между нами. То есть, что ты не употребишь во вред…

– За кого, Птичка, ты меня принимаешь? – возмущённо фыркнув, перебила кошка. – Я, как-никак, благородная графиня из древнего рода архмагиков Касперов, а не какая-то там…легкомысленная фефёла. Меня, кстати, зовут – «Аша».

– Всё равно, Аша, пообещай.

– Клянусь всеми своими архмагическими знаниями и способностями. Чтоб мне питательные завтраки готовить самой и на виманах никогда не летать…. Нормальная клятва?

– Сойдёт на первый случай.

– Тогда, подруга, излагай.

Наталья вкратце – сжато и толково – рассказала историю экспедиции, организованной санкт-петербургским студенческим клубом «Аномальщики» и направленной в Республику Коми для исследования новой аномальной зоны, носящей кодовое наименование – «Мутный Лес».

Рассказала, а после этого поинтересовалась:

– Ну, и как оно тебе? Внушает?

– Ещё как, – понимающе, с ноткой белой зависти усмехнулась Аша. – Отвязанное, занятное и сногсшибательное приключение. Невероятная и захватывающая авантюра. Нам, благородным мирранским графиням, затюканным всякими жёсткими устоями и каменными канонами, о таком остаётся только мечтать. Или же отрывочные и короткие сны – по данной завлекательной тематике – изредка просматривать по ночам…. Говоришь, у тихони Гарольда имеются дети? Причём, незаконнорождённые? То есть, рождённые без должного «разрешения» Совета Системы? Не ожидала, честное слово.

– Э-э, ты же обещала…

– Обещала – выполню. Не сомневайся, Птичка. Никто ничего не узнает. И вообще, я Библиотекаря искренне уважаю. Очень толковый и надёжный гумми. Побольше бы таких…. О чём ты задумалась?

– Ты ведь на пустоши встречалась с бродягой Томасом?

– С ним самым. А вы, получается, знакомы?

– Есть такое дело, – улыбнулась Натка. – Когда мы спешно выбирались из поместья арархов Радо, то случайно пересеклись с ним. Познакомились, побеседовали немного. Очень разговорчивый кот…, извини, бродяга.

– Он у меня такой. Любит поболтать.

– Вот, это мне и не понятно. При той встрече Томас сразу же определил, навскидку, что наши Женька и Валентина приходятся вашему Гарольду родными детьми. Почему же он тебе не рассказал об этом?

– Почему? – слегка засмущалась высокородная графиня Каспер. – Ну, это же так просто. Когда встречаются влюблённые, то у них, как правило, головы идут кругом. Особенно, если эти свидания редки и скоротечны. Всякие бытовые мелочи и новости отходят – непроизвольно – на второй план. А то и на третий…. Вот, у тебя, Птичка, есть постоянный кавалер? В смысле, влюблённый ухажёр?

– Имеется. Куда же без него?

– И когда вы с ним встречаетесь, то о чём разговариваете?

– А мы с ним – в последнее время – практически не расстаёмся, – с законной гордостью в голосе сообщила Наталья. – Дело – планомерно и неуклонно – движется к официальной свадьбе.

– Везёт некоторым, – печально вздохнула Аша. – А где он сейчас, король твоего горячего сердечка?

– Мирно дрыхнет под развесистым мирранским кустом. Причём, без задних ног. Вместе с моими другими товарищами по экспедиции. Там, возле овальной парковой поляны, на которой расположились старенькие деревянные качели, бассейн с золотистыми рыбками и «сад камней»…. Понимаешь, мимо этого места – сегодняшней ночью – проходила, следуя на любовное свиданье, одна молоденькая кошка, наделённая наследственными архмагическими способностями. Проходила, учуяла чужаков, да и усыпила их всех (кроме меня, понятное дело), на всякий пожарный случай.

– Извини, так получилось…. Значит, вы попали в Кошачий Мир совершенно случайно? Мол, так звёзды сошлись-сложились? А теперь хотите вернуться обратно на Родину? К родителям, родственникам, друзьям и знакомым? Понятное и благородное намеренье. Постараюсь, конечно, помочь…