Помоги проекту - поделись книгой:
Фарли Моуэт
ОТ АРИЕВ ДО ВИКИНГОВ, ИЛИ КТО ОТКРЫЛ АМЕРИКУ
В поисках Арктического Эльдорадо
КРАТКАЯ ХРОНОЛОГИЯ
Посвящается Вилхьямуру Стефанссону, Томасу Ли и Томасу Летбриджу, чьи души освещали мой путь
Ок. 5000 г. Потепление климата, за которым последовало отступление ледников, привлекло первых поселенцев на Северные острова — Шетландский, Оркнейский и Гебридский архипелаги.
Ок. 4000 г. Научившись строить различные типы лодок и судов, обтянутых шкурами, жители Северных островов начали совершать дальние морские плавания.
Ок. 3000 г. В культурах Средиземноморья и Северных островов началось возведение аналогичных мегалитических сооружений — отдельно стоящих камней (менгиров) и каменных кругов.
Ок. 2000 г. Климат продолжал улучшаться, что позволило туземным жителям Канадской Арктики основать поселения в северо-восточной Гренландии.
1500–1200 гг. Кочевые индоевропейские племена, включая и предков будущих кельтов, вторглись в Европу из Азии.
Ок. 1000 г. Резкое ухудшение климата вынудило обитателей высоких арктических широт перебраться к югу. Предки беотуков и тунитов поселились на Ньюфаундленде.
Ок. 700 г. Обитатели Британии перешли из бронзового века в железный.
Ок. 500 г. Климатические условия на Гренландии стали настолько суровыми, что жители вынуждены были покинуть остров.
Ок. 330 г. Путешествие Пифея из Средиземноморья на Британские острова. Пифей побывал на Оркни и отправился на север, к Туле (Исландия). Именно ему мы обязаны первым упоминанием об Исландии в истории Британии 400–300 гг. Одно из кельтских племен, белги, переправились через пролив Ла-Манш и вторглись в южную Альбу (Англию).
Ок. 250 г. Кельты оккупировали большую часть равнинных земель Англии и Ирландии.
Ок. 150 г. Местным жителям удалось остановить вторжение кельтов в Альбу по линии Солвэй — Фирт — р. Твид. Альба к северу от этой линии сохраняла свою независимость.
Ок. 51–50 гг. Пикты и другие племена арморикан отплыли от берегов западной Галлии, стремясь найти пристанище в Альбе (Северная Шотландия).
Ок. 40 г. Вспышка военных конфликтов между пиктами и туземными жителями — альбанами.
Ок. 1 г. Арморикане взяли под свой контроль равнинные земли Шотландии к северу от Грейт Глена. Альбаны же сохранили контроль над горными районами и островами к северу от Глена.
43 г. Начало вторжения легионов Клавдия в Британию.
71 г. Линия Солвэй — Тайн фактически стала границей между Римской Британией и «северными варварами».
79 г. Агрикола предпринял военный поход на север и вторгся в Пиктландию (страну пиктов).
85 г. После морской экспедиции на Оркнейские острова римляне начинают отступать из северной Шотландии.
100—200 гг. Постоянные военные стычки пиктов с Римской Британией. В Альбе к северу от Грейт Глен — относительно мирная обстановка.
363 г. Феодосий возглавил римскую военную экспедицию на север, как минимум на Оркнейские острова, а возможно, и на Тилли (Исландию).
400—450 гг. После ряда рейдов в глубь Британии пикты сами оказались окруженными со всех сторон римскими кельтами, саксами, англами и ирландцами.
500 г. Климат в Северной Атлантике стал более теплым и сухим, что способствовало осуществлению дальних морских плаваний. Священник Брендан совершил плавание из Ирландии на Фарерские острова и, по всей вероятности, в Исландию и, возможно, издали видел Гренландию.
550—600 гг. Пиктландия осаждена с юга и запада. Северные острова подвергаются разбойничьим набегам ирландцев и саксов. Пикты и альбаны объединили свои силы, что привело к возрождению старого королевства Альба в Шотландии.
650—700 гг. Норвежцы строят первые суда морского класса и начинают совершать походы на запад. Они достигают берегов Оркнейских и Шетландских островов, где от торговли вскоре переходят к разбою.
711 г. Потерпев на юге поражение от саксов и англов и подвергаясь постоянным нападениям ирландцев с запада, альбаны покидают Северные острова, оставив их викингам.
729 г. Оэнгус, король Альбы, пытается восстановить свой суверенитет над Шетландом и Оркни, но его флот был рассеян и погиб. Норвежцы захватывают опустевшие острова, жители которых спешно перебрались на Тилли, где уже были основаны первые поселения.
850 г. Норвежцы контролируют большую часть Северной Британии и Ирландии. Альбаны селятся на землях вдоль побережья Исландии и совершают первые плавания на Гренландию. Церковные документы того времени прямо свидетельствуют о распространении христианства в Исландии и Гренландии.
Ок. 850 г. Викинг по имени Наддод совершает плавание в Исландию, по-видимому, с целью грабежа.
Ок. 850–890 гг. Все новые и новые плавания викингов в Исландию приводят к оккупации острова норвежцами.
900 г. Примерно к этому времени альбаны — охотники на моржей — обогнули южную оконечность Гренландии, направились к северу, вплоть до устья залива Баффин Бэй, и достигли Гудзонова пролива и Унгава Бэй на западе.
981—985 гг. Эрик Рыжий, на три года изгнанный из Исландии, совершает плавание в Гренландию. В 985 г. он возглавляет эскадру из нескольких судов и основывает поселения во фьордах южной Гренландии.
995 г. Исландский купец-мореплаватель Бьярни Херйольф-сон на борту гонимого штормом судна достиг восточного побережья Ньюфаундленда.
996 г. Лейф Эрикссон отправляется вместе с Бьярни в плавание на Ньюфаундленд.
1004–1007 гг. Совместная исландско-гренландская экспедиция Торфинна Карлсфени к берегам Лабрадора и Гренландии.
1025 г. Исландец Гудлейф Гудлаугсон высадился на Ньюфаундленде, где видел всадников.
1059 г. Некий сакский или кельтский прелат совершил плавание из Гренландии на Винланд (Ньюфаундленд).
1112–1118 гг. Епископ Эрик Гнупссон совершил длительную поездку в район Винланда.
1200–1300 гг. В поселение норвежцев в южной Гренландии фактически установилась теократическая форма правления, тогда как жители поселения на западе острова тяготели к язычеству.
Ок. 1285 г. Норвежские мореходы проникают в Гудзонов пролив.
1347 г. Корабль норвежцев совершил плавание из Гренландии в Лабрадор, а оттуда в Исландию.
Ок. 1350 г. Члены экспедиции из южной Гренландии утверждают, что отыскали северное поселение, покинутое жителями и оставленное скрелингам (инуитам, представителям культуры Туле).
1380–1400 гг. Эпоха плаваний Зено в Лабрадор, Ньюфаундленд и Новую Шотландию.
1418 г. Поселения норвежцев на Гренландии подверглись нападениям и были сильно разрушены, по всей видимости, воинами из Северного Поселения.
Ок. 1450 г. Первые китобои-баски, вероятно, побывали в заливе Св. Лаврентия.
1497 г. Джон Кэбот совершил высадку на юго-западном побережье Ньюфаундленда.
ОТКУДА И ПОЧЕМУ
Лет сорок тому назад я решил вплотную заняться изучением плаваний европейцев в Америку в доколумбову эпоху. А в 1965 году я посчитал себя уже достаточно компетентным специалистом в этой области, чтобы выпустить в свет собственное исследование «Викинг на Запад: древние норвежцы в Гренландии и Северной Америке» [1].
Затем меня увлекли иные заботы и интересы, я писал другие книги; но еще во времена работы над книгой «Викинг на Запад» червь сомнения и неудовлетворенности прокрался в глубины моего подсознания. Поначалу меня посещали минутные озарения и смутные предчувствия, которые затем переросли в твердое убеждение, что скандинавы не были и не могли быть первыми европейцами, пересекшими Западный Океан (Северную Атлантику).
Разумеется, у них были предшественники — я был совершенно убежден в этом, — но кто же, кто дерзнул оказаться самым первым? Историки-ортодоксы предлагают весьма уклончивые ответы, точнее, какие-то призрачные намеки на то, что эта тайна будет когда-нибудь раскрыта. В лучшем случае речь идет о неких умозрительных предшественниках и предтечах, возникающих как бесплотный призрак из глубины времен. В худшем — о явном вымысле, о плодах безудержной фантазии.
Я устал развенчивать заблуждения ученых мужей, но они неколебимо стоят на своем. Мои сомнения претерпели метаморфозы, смутные догадки обрели конкретные очертания. Они не давали мне покоя, пока я не сдался и не занялся поиском ответа на вопрос, который, кажется, уже десятки лет стоит перед моим мысленным взором в образе некоего народа, исчезнувшего в незапамятные времена.
За прошедшие десятилетия эти «призраки» никогда не оставляли меня в покое — во всяком случае, надолго. Они странствовали по обширным территориям, забираясь в такие отдаленные края, как Малая Азия, северная Британия, Исландия, Гренландия, Канадская Арктика, полуостров Лабрадор и, наконец, остров Ньюфаундленд.
Вполне возможно, мы никогда не узнаем само название этого забытого народа, но, поскольку он сформировался и получил известность среди современников под именем альбанов, в дальнейшем я буду называть его тем же этнонимом.
Однако, учитывая тот факт, что этот народ можно отнести к бесписьменным народам и что о нем сохранились лишь скромные разрозненные упоминания в памятниках письменности других народов, вас не должны удивлять колоссальные лакуны, присутствующие в знаниях об этих людях.
Чтобы не позволить всем этим пробелам и пустотам оставаться столь же зияющими, я заполнил некоторые из них собственными вставками. Я убежден, что мои домыслы и догадки соответствуют реальности и смогут оправдать ожидания любого разумного читателя. Страницы, содержащие подобную информацию, выделены курсивом.
Мне поневоле пришлось широко использовать всевозможные догадки и предположения, которые не подтверждаются археологическими и документальными свидетельствами, — в данном случае такой подход неизбежен. Если я и позволил себе сделать некоторые выпады против историков-профессионалов, я старался при этом строго следовать тем манерам и правилам изложения информации, которые помогли бы мне с максимальной корректностью изложить суть дела и никого не ввести в заблуждение.
Замечание, высказанное знаменитым английским философом XVIII века Эдуардом Гиббоном в своем обширном труде «Закат и падение Римской империи», оказало мне столь же неоценимую услугу, как и ему самому. Вот эти слова: «Ради того, чтобы удовлетворить принципам моей собственной совести и принципам исторической правды, я вынужден сделать заявление относительно некоторых фактов и деталей (из числа описанных ниже), которые основаны только на предположении и аналогии. Лишь упрямство нашего языка иногда понуждало меня уклоняться от условного наклонения и использовать изъявительное».
Разумеется, моя книга не претендует на роль исторического исследования в академическом смысле этого понятия. Перед вами рассказ об исчезнувшем народе: его удачах и поражениях и тех итогах, которые были подведены судьбами истории на закате его существования. Хотелось бы надеяться, что это правдивая история.
Поскольку, с моей точки зрения, сноски обычно негативно сказываются на восприятии текста в целом, я решил поместить все примечания, пояснения и комментарии в конце книги, где их легко может найти всякий, кто проявляет интерес к подобного рода сведениям.
В НАЧАЛЕ [2]
Большую часть лета 1966 года я провел среди обитателей небольших селений Канадской Арктики, избороздив при этом земли от северной оконечности полуострова Лабрадор до самой границы Аляски. Цель у меня была двоякая: мне нужно было собрать материал для написания книги, а также взять интервью для Канадской радиовещательной корпорации «Нортерн Сервис»[3].
Я путешествовал на «Выдре» — небольшом одномоторном гидросамолете, который был похож на объевшееся и обремененное всякой снедью существо; он, как лошадь, влачащая плуг, с трудом врезался в пространство и скрежетал, словно оскорбленный дракон. На наше транспортное средство вполне можно было положиться. Оно таскало на себе с места на место пилота, инженера и меня, и за окном уже много раз один унылый пейзаж сменялся другим, столь же непривлекательным. Когда погода не оставляла никаких шансов на продолжение полета, мы довольствовались уже тем, что пол кабины оставался всегда сухим, на нем мы могли раскатать свои спальные мешки и устроиться, чтобы пообедать — прошу понимать меня буквально, — при свечах, то есть вкусить такие деликатесы, как вареные языки канадского оленя карибу и вяленый арктический голец.
Первоначально я планировал посетить лишь поселения инуитов и индейцев, но 11 августа решил внести изменения в график наших путешествий и предложил отклониться от заданного маршрута.
Несколькими годами раньше, когда я ушел было с головой в научные изыскания, мне стало известно, что Вильям Тейлор, археолог, приглашенный к сотрудничеству Национальным музеем Канады, сделал замечательное открытие на острове Памиок в том месте, где река Пейн впадает в западную часть залива Унгава Бэй. Один из местных инуитов взялся проводить Тейлора к некоему артефакту, который ученый описал так: «Колоссальное прямоугольное сооружение, насчитывающее 85 футов в длину и 20 в ширину… Стены, которые теперь обрушились и лежат в развалинах, были некогда воздвигнуты из камня».
Времени у Тейлора хватило лишь на то, чтобы бросить самый беглый взгляд на это внушительное сооружение, которое не походило ни на одну из известных древних построек Арктики.
Вполне разумно, что ни он, ни иной специалист не рискнет выдвинуть экстравагантного предположения относительно происхождения этих развалин до тех пор, пока на этом месте не будут проведены надлежащие раскопки.
Вот если бы… и тогда… Но уже более десяти лет потеряно безвозвратно, а Национальный музей вплоть до 1965 года так и не проявил должного интереса к загадке острова Памиок, разрешение которой — в чем я совершенно уверен — прольет свет на отважные вылазки скандинавов в Канадскую Арктику. Когда я спросил приятеля, работающего в этом музее, в чем причина отсутствия среди сотрудников интереса к этой проблеме, он ответил, что в определенных кругах боятся, как бы исследование данного объекта не поставило археологов в тупик, поэтому было решено оставить эту проблему на потом.
Незадолго до отправления в Арктику я услышал, что Томас Ли, археолог из Квебекского университета имени Лаваля, планирует этим летом провести раскопки на острове Памиок. Хотя моя книга «Викинг на Запад» уже вышла в свет, я решил, что у нас достаточно времени, чтобы посетить этот остров, да и погода тому благоприятствовала.
10 августа мы добрались до деревни Повунгнитук — поселения инуитов на побережье Гудзонова залива, расположенного столь близко от острова Памиок, что идея посетить его выглядела весьма соблазнительной. На следующий день я решил предпринять попытку достигнуть его берегов.
Поделиться книгой: