Втроем в будущее

Доминик не понимал отчаянного желания Лейни иметь ребенка. Оно было ему совершенно незнакомо.

Мужчина взял жену за руку и поцеловал ее ладошку.

— Я попрошу, чтобы в следующий раз меня отправили в Нью-Йорк. Мы еще не видели некоторые новые театральные постановки.

— Давай. А я продам дом или два, чтобы у нас были лучшие места.

Доминика не беспокоило, что Анна-Лиза продает дома. Это казалось очень естественным для нее. Ее открытость и искренний интерес к людям вызывали симпатию и доверие. Клиенты, довольные работой Анны-Лизы, охотно рекомендовали ее и были уверены, что она подберет для их друзей и знакомых лучший вариант.

Но хорошие места в театре они могут себе позволить и без заработков Анны-Лизы.

Тяжелое детство научило Доминика зарабатывать деньги, в том числе и на непредвиденные расходы. У него был разумный план накоплений и инвестиций. Никогда Доминик не допустит, чтобы он сам и его жена испытывали нужду.

— Идешь спать?

— Пока нет. Присядь. Мне нужно кое-что сказать тебе.

Он сел возле жены. Анна-Лиза опустила глаза.

— В чем дело?

— Я беременна. — Женщина смотрела в глаза мужа, ожидая его реакции.

Доминик не поверил своим ушам.

Его худший кошмар стал явью.

На миг он снова вернулся в свои восемнадцать, когда эти же слова ему сказала Филис Эванс. И вся тщательно спланированная жизнь, все его будущее изменилось из-за этих двух слов. Доминик так хотел никогда больше их не слышать! Но вот Анна-Лиза смотрит на него, произнеся эти ужасные слова.

— Как это произошло? — спросил Доминик, с трудом держа себя в руках. В нем начинала закипать злость. Они всегда были очень осторожны. Или Анна-Лиза передумала?

Это все влияние Лейни. Доминик был уверен. Никогда его не радовала их близость, Он не раз чувствовал себя лишним, когда Лейни и Анна-Лиза оказывались вместе. Между близнецами существует особая связь, которую муж не в силах разорвать.

— Как обычно случается, — голос жены вывел мужчину из оцепенения.

Доминик глубоко вдохнул. Анна-Лиза глядела на него настороженно. Что ж, так и должно быть.

Ему хотелось разбить что-нибудь. Перевернуть стол вверх ногами и выскочить из комнаты. Однажды ему уже пришлось пройти через это — и результаты были неутешительны.

Доминик попытался привести мысли в порядок, но в голову лезло только одно. Они дадут жизнь ребенку, а их собственная жизнь — которую он любил — пойдет под откос, изменившись навсегда.

Мужчина остановился, подошел к окну, сжал руки в кулаки. Комната словно сжималась вокруг него.

— Черт побери, мы же обсуждали эту тему. И не однажды. Я Не Хочу Иметь Детей. Что из этого тебе непонятно?

— Да все понятно. Но я тоже не стремилась забеременеть. Если ты помнишь, мы с самого начала решили, что наш брак будет бездетным. Но нам обоим известно, что самый безопасный секс — отсутствие секса, а этого мы не практикуем. Мы зачали ребенка. Нужно просто привыкнуть к этой мысли. Я уверена, мы будем счастливы, когда малыш появится на свет. Мы справимся. Я знаю, мы сможем.

Доминик повернулся к Анне-Лизе. Он видел перед собой незнакомку.

— Все дело в том, что вы близнецы, да? Лейни беременна, значит, ты тоже должна?

— Нет, — она затихла на мгновенье, — я в таком же шоке, как и ты. Я этого не планировала. Ты не должен так думать. Я ведь понимаю, что это все изменит.

— Да, изменит. Мы любим путешествовать, а ребенок не даст нам возможности много ездить. Он привяжет нас к дому. Что за жизнь у нас будет с младенцем? Когда ему исполнится шесть лет, придется возить его в школу. Потом он станет подростком и будет переживать переходный возраст. Это последнее, что нам нужно!

— Мы привыкнем. Я узнала о беременности сегодня днем. И мне ничего не остается, кроме как привыкать к мысли, что у меня под сердцем теперь растет ребенок. Если моим родителям удалось воспитать одиннадцать детей, то уж с одним-то и мы справимся.

— Как ты узнала? Ходила к врачу?

— Нет, купила тест на беременность.

— Проведи еще один. Тесты не дают стопроцентной гарантии.

— Я сделала три. И все положительные.

Доминик врезал кулаком в стену.

— Проклятье! Анна-Лиза, мы не собирались заводить детей. Мы же договорились! Мне нравится моя теперешняя жизнь. Если бы я хотел что-то изменить, я бы сказал тебе.

Анна-Лиза встала, упершись руками в бока.

— Я ничего не планировала, я тоже предпочла бы продолжать жить как раньше. Или ты думаешь, я хочу быть связанной по рукам и ногам? Я тоже люблю путешествовать. Ты же знаешь — когда я была девочкой, то не бывала нигде дальше побережья. И не вини во всем меня. Детей делают двое.

— И как же это все-таки случилось?

— Откуда я знаю? Очевидно, что-то не сработало. И теперь мы должны во всем разобраться. Мы должны привыкнуть к мысли…

— Я не желаю привыкать, — перебил Доминик.

Он знал, что говорит грубо, но если бы Анна-Лиза знала все… Нет, лучше даже не вспоминать… Не хватало еще, чтобы кто-нибудь узнал эту историю.

— Хорошо. И что ты предлагаешь?

Доминик злился. Он боялся повторения прошлого.

— Черт, я не знаю. Почему бы тебе не посоветоваться с твоей драгоценной сестренкой? — Доминик вышел из комнаты в холл, схватив по дороге куртку. — Я не хочу ребенка!

Анна-Лиза молча смотрела на мужа. Эти несколько минут были самыми долгими в ее жизни.

— Как можно не хотеть, если ребенок уже есть? Да, мы не планировали заводить малыша. Но он есть. И мы полюбим его.

— На планете миллионы людей, которые не желают иметь детей. — Доминик чувствовал себя преданным, оттого что его жена забеременела. Именно преданным.

— Теперь уже ничего не сделаешь.

Анна-Лиза прошла мимо мужа. Через несколько секунд за ней захлопнулась дверь спальни.

Что за ерунда! Доминик вышел на улицу. Пошел по тротуару на юг. Там располагалась площадь с памятником Линкольну и собором. Открытое пространство поможет ему подумать. В квартире Доминик чувствовал себя как в ловушке — стены давили на него. Мужчине нужна свобода.

В голове зазвучал голос отца. Тот не стеснялся в выражениях, заявляя без церемоний, что ребенок мешает ему делать, что хочется. Он винил мать Доминика в том, что она забеременела и заставила его жениться. Ему пришлось похоронить свои мечты и заботиться о ребенке, вместо того чтобы наслаждаться жизнью. Родители часто скандалили, и Доминик запомнил каждую их ссору.

Когда Филис сообщила ему, что ждет ребенка, реакция Доминика была такой же, как у его отца. Он только окончил школу, ему едва исполнилось восемнадцать лет, а все его мечты уже можно было выбросить в мусорное ведро. В старших классах Филис и Доминик встречались, но после выпускного вечера молодой человек мечтал воспользоваться своим аттестатом как билетом в свободную жизнь. Беременность Филис все изменила. Он поступил, как должен был, — женился на ней. Так же как и его отец. История повторилась.

Но как только появилась возможность все исправить, Доминик схватился за нее обеими руками.

Он поклялся никогда больше не попадать в такие ситуации. Он любил свою работу и путешествия. Любил свою Анну-Лизу — умницу и красавицу. Она была совсем не похожа на Филис — не уставала, ничего не боялась. А беременность может все это изменить. И все будет как тогда.

Анна-Лиза сидела на краю кровати, расстроенная и злая. Она ничего не решала за них двоих. И не мечтала иметь детей. Как Доминик мог подумать такое? Да, она подняла эту тему, когда Лейни забеременела, но муж сказал свое твердое «нет», и женщина согласилась продолжать жить как раньше.

Анне-Лизе нравилось нянчиться с детьми их сестры Мэри Маргарет, но она всегда с радостью возвращала их маме, когда те начинали плакать.

А теперь у нее будет свой малыш. Которого она не сможет отдать, когда тот заплачет. Анна-Лиза надеялась, что Доминик быстро свыкнется с этой мыслью. Почему он не может радоваться ребенку, как Трей, муж Лейни?

Но ведь и сама Анна-Лиза не испытывает того же энтузиазма, что ее сестра. Она еще не привыкла к мысли, что станет матерью.

И все-таки иметь ребенка — хорошо. Нужно только настроиться на это, Теперь уже нет пути назад. И у Анны-Лизы, и у Доминика все в порядке с карьерой. Денег хватит и на себя, и на ребенка. Разумеется, они не планировали сейчас заводить детей, но ведь это не конец света. Он смирится. Должен смириться.

Утром, проснувшись; Анна-Лиза обнаружила, что Доминик не ложился в постель. Он что, и домой не возвращался? Женщина надела халатик и вышла в коридор. В квартире было тихо. Ни в гостиной, ни в кухне мужа не было. Он спал в кабинете, так и не сняв вчерашнюю одежду. Компьютер был включен. Работал допоздна и заснул? Или специально остался спать в кабинете?

— Доминик?

Он не пошевелился.

Анна-Лиза приняла душ и оделась. Приготовила завтрак. Когда Доминик проснется, они все обсудят, иногда они ссорились, но всегда быстро мирились. И сейчас будет так же.

В тот момент, когда Анна-Лиза доставала из духовки кексы, Доминик, переодевшийся в футболку и джинсы, появился на пороге. С растрепанными волосами и сонным выражением лица он показался Анне-Лизе безумно сексуальным. В обычное утро она поцеловала бы мужа и предложила бы отложить завтрак и вернуться в спальню.

Но после вчерашней ссоры Доминик, скорее всего, откажется.

— Завтрак почти готов, — Анна-Лиза указала на кофеварку.

— Меня разбудил аромат кофе, — мужчина прошел в кухню и налил себе чашечку.

Сердце Анны-Лизы екнуло, когда она посмотрела на мужа. Он не сказал ни слова. Просто пил кофе и смотрел в окно.

— Долго еще ты будешь на меня дуться? — поинтересовалась девушка, обиженная тем, что Доминик игнорирует ее.

— Эта ссора не такая, как остальные, Анна-Лиза. Ты разрушила мой мир. И я не уверен, смогу ли пережить это.

Она слушала и не могла поверить в то, что слышит. Что он, ее любимый муж, говорит такое.

— Беременность изменила и мою жизнь, знаешь ли. И мы должны все обсудить.

— Здесь нечего обсуждать.

— Наоборот, есть — и много. Понимаю, мы планировали свою жизнь иначе, но ведь это не конец света.

— Это может стать концом нас.

Анну-Лизу словно ударили по лицу. Не ослышалась ли она?

— Ты не можешь говорить это серьезно.

— Я уже ничего не знаю. Разговоры ничего не изменят, так ведь? Я все сказал еще до того, как мы поженились. Для меня ничего не изменилось. Кажется, мы в тупике.

— Когда ты привыкнешь к мысли, что у нас будет ребенок, то почувствуешь себя лучше. Можешь поговорить с моим отцом, с Треем или с мужем Мэри Маргарет. Ты же знаешь многих мужчин, у которых есть дети. И все они скажут тебе, что это здорово.

— Для них, но только не для меня, — Доминик сел за стол.

Анна-Лиза положила на тарелки яичницу с сосисками и поставила блюдо с горячими кексами. Джем уже стоял на столе. Она налила в стаканы апельсиновый сок и села за стол.

— А теперь объясни мне, почему для тебя так ужасно иметь ребенка?

— После завтрака, — отрезал Доминик и приступил к еде.

У Анны-Лизы не было аппетита. Она бы предпочла все прояснить, а потом поесть, но, возможно, лучше поступить так, как говорит Доминик. По крайней мере, еда горячая. И, может быть, поев, он немного успокоится.

Они ели молча. Анна-Лиза украдкой глядела на мужа, но он был сосредоточен на еде.

Она вспомнила их совместные завтраки, особенную атмосферу уютного семейного утра… Воспоминания захватили ее, и на какое-то время женщина погрузилась в недавнее и такое счастливое прошлое.

И первые годы брака Анна-Лиза и Доминик почти не расставались и вместе объездили полмира.

Но они не вечно будут так молоды и легки на подъем. Придет время, когда оба минуют пик своей карьеры, накопят достаточно денег, чтобы содержать себя и своих детей. Вот тогда бы можно и осесть на одном месте, зажить более стабильной жизнью… Конечно, лучше бы завести ребенка чуть позже, но Доминик ведь говорит не о сроках.

Он вообще не хочет иметь детей. Никогда.

Закончив есть, Доминик встал и направился к кофеварке.

— Хочешь еще чашечку?

— Нет. — Кофеин следовало бы исключить вовсе, но пока она не могла отказать себе в чашке утреннего кофе.

Анна-Лиза помыла посуду и поставила ее сушиться.

— Ну что?

Доминик пожал плечами и оперся о стойку.

— Может быть, присядем?

— Это не займет много времени. Мы ведь обсуждали этот вопрос еще до свадьбы. Ты из большой семьи, а я единственный ребенок у родителей, которые не хотели ни семьи, ни детей.

Анна-Лиза кивнула.